Traducción de "intended for publication" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Publication - translation :

Palabras clave : Pretendía Previsto Destinado Intención Quiso Publicación Publicarlo Publicado Publicar Periódico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In China, all films intended for theatrical release must be approved by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television.	En China, todas las películas previstas para ser exhibidas en las salas deben ser aprobadas por la Administración estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión.
Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit?	Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara?
This publication is intended to provide the public with a comprehensive overview of the ECB 's monetary policy and its economic and institutional background .	La presente publicación tiene por objeto ofrecer al 7 público una panorámica global de la política monetaria del BCE y de sus fundamentos económicos e institucionales .
Poe was paid 10 for this publication.	Poe recibió 10 dólares por su publicación.
These functions are intended for work with WDDX.	Estas funciones permiten el uso de WDDX.
ktuberling is a game intended for small children.	ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños.
Contributions have always been intended for advertisers. szleaks	Las colaboraciones siempre se han dirigido a los anunciantes.
Publication	Publication
Intended Audience	Personas a quienes va dirigido este documento
Intended Presence	Presencia intencional
Publication of structural indicators for the EU banking sector	Publicación de los indicadores estructurales del sector bancario de la UE
Publication Options	Opciones de publicaciónAs in accessible for people
Publication Year	Año de publicación
Official Journal of the European Union ( EUR million ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2008	Diario Oficial de la Unión Europea ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2008
2008D0020 EN 02.07.2009 001.001 3 M1 ( million EUR ) Issuance of coins intended for circulation and issuance of collector coins ( not intended for circulation ) in 2009	2008D0020 ES 02.07.2009 001.001 3 M1 ( en millones de euros ) Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección ( no destinadas a la circulación ) en 2009
They were of course originally intended for Spain and Portugal.	Estas fueron previstas en un principio para España y Portugal.
And yet that was precisely what it was intended for.	Nos dirigimos hacia la construcción del mercado único, y el mercado único remite, por fuerza, a la idea de socie dad, de sociedad civil.
and publication of the final designs for the euro banknotes .	y publicación de los diseños finales de los billetes euro .
Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics	Publicación del programa de trabajo 2010 del SEBC relativo a las estadísticas europeas
More publication options	Mas opciones de publicación
Intended for children, this is a book often read by adults.	Pensado para los niños, este libro a menudo lo leen adultos.
But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.	Pero la viruela fue la cuarta enfermedad que se pretendía erradicar.
Data for 2003 were not available at the date of publication .	A partir del 2001 , las sociedades no financieras han ajustado sus balances de situación con el fin de reducir paulatinamente los desequilibrios financieros .
was nominated for 1998 Eisner Awards for Best New Series and Best Humor Publication.	fue nominado por los Premios Eisner como Mejor Serie Nueva y la Mejor Publicación de Humor.
BIRN maintains they contacted Vučić for response for months before publication, but were ignored.	BIRN sostiene que contactó a Vučić por una respuesta durante meses antes de la publicación, pero que fueron ignorados.
Publication of test results	Publicación de los resultados de las pruebas
Publication of liquidity needs	Publicación de las necesidades de liquidez
Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered.	Tom tenía pensado pedir una subida de sueldo a su jefe, pero se lo pensó mejor.
The work has been broken up into individual biographies for modern publication.	La obra se ha separado en biografías individuales para su publicación moderna.
He intended to marry her.	Él pretendía casarse con ella.
She intended to go shopping.	Ella pretendía ir de compras.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este gráfico demuestra la arbitrariedad de una publicación en estudios sobre publicaciones arbitrarias.
And they intended for him harm, but We made them the greatest losers.	Quisieron emplear artimañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los que más perdieran.
This e mail is confidential and it is intended only for the addressees.	Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios.
kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes	kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos
Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes.	Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos.
Paris (for a discussion of the publication date, see F. Harper, 1940, Amer.	Paris (for a discussion of the publication date, see F. Harper, 1940, Amer.
Publication of 19 December 2008	Publication of 19 December 2008
Annual hard copy publication 29 .	Publicación anual en papel 29 .
Publication of consolidated banking data	Publicación de datos bancarios consolidados
Annual hard copy publication 34 .	Publicación anual en papel 34 .
Documentation and publication related matters	Asuntos relacionados con la documentación y la publicación
Documentation and publication related matters	Asuntos relacionados con la documentación y las publicaciones
Publication and entry into force	Publicación y entrada en vigor
Some scenes were also written specifically for the audition process, not intended for use in the film.	Algunas escenas fueron también escritas específicamente para procesos de audición, no para su uso en la película.

Display this page in English