Traducción de "institutions of governance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Governance - translation :

Palabras clave : Gestión Naciones Gobiernos Gobernar Global Instituciones Democráticas Mentales Institución Públicas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Achieving these three goals will require good governance, public finance, and effective institutions.	Para alcanzar esos tres objetivos, harán falta una gestión idónea de los asuntos públicos, financiación pública e instituciones eficaces.
Existing governance institutions should be brought to bear on Internet regulation wherever possible.	Las instituciones de gobernanza ya existentes deberían influir positivamente en las reglas de internet, siempre que sea posible.
First, developing countries must build effective institutions while enforcing good governance, transparency, and accountability.	En primer lugar, los países en desarrollo deben construir instituciones eficaces y hacer cumplir una buena gobernanza, la transparencia y la responsabilidad.
The question for international governance is how to provide a framework of institutions and rules in a world of competing organizational structures.	La pregunta que la gobernanza internacional debe responder es cómo proporcionar reglas y un marco institucional en un mundo de estructuras organizativas que compiten unas con otras.
Governance	Gobernanza
(c) Encouraging the study, in schools and universities, of democracy, human rights, good governance and the functioning of public administration, political institutions and civil society organizations	c) El fomento del estudio, en las escuelas y las universidades, de la democracia, los derechos humanos, la buena gobernanza y el funcionamiento de la administración pública, las instituciones políticas y las organizaciones de la sociedad civil
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Good governance?	Administración idónea?
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Assessing governance	Evaluar la gobernanza
These forces loathe the alphabet soup of supra national governance institutions the EU, the UN, the WTO, and the IMF, among others that globalization requires.	Esas fuerzas aborrecen la sopa de letras de instituciones de la gobernación supranacional la UE, las NN.UU., la OMC y el FMI, entre otras que requiere la mundialización.
Beyond the problems that almost all developing economies confront for example, weak institutions and poor governance each of the BRICS countries faces a unique set of challenges.	Además de los problemas que tienen casi todas las economías en desarrollo por ejemplo, instituciones débiles y mala gobernanza cada uno de los BRICS se enfrenta a un conjunto particular de desafíos.
Assessment of the state of governance and trends	La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia
SECTION II GOVERNANCE	SECCIÓN II GOBIERNO
Governance and financing	Gobierno y financiación
Corporate governance en	Corporate governance es
SECTION II GOVERNANCE OF THE T2S PROGRAMME	SECCIÓN II ESTRUCTURA DE GOBIERNO DEL PROGRAMA T2S
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia .
Governance of the Single Euro Payments Area ( SEPA )	Gobernanza de la Zona Única de Pagos en Euros ( SEPA , en sus siglas en inglés )
In particular , legal and institutional reforms call for the establishment of appropriate institutions and the adoption of international best practices and standards in a number of areas ( e.g. corporate governance , financial law ) .	Estas reformas requieren la existencia de entidades adecuadas y la adopción de las mejores prácticas y normas internacionales en distintos ámbitos ( gobierno corporativo , legislación financiera , etc .) . Los países candidatos han avanzado notablemente en esta dirección .
Several institutions and fora , including the FSF , reviewed the policy implications of large corporate failures in terms of disclosure , corporate governance , accounting and auditing practices , as well as financial market dynamics .	Diversos organismos y foros , incluido el Foro sobre Estabilidad Financiera ( FEF ) , pasaron revista a las repercusiones de la quiebra de grandes corporaciones sobre la política financiera , en los ámbitos de la transparencia informativa , el gobierno corporativo y las prácticas de contabilidad y auditoria , así como a la dinámica de los mercados financieros .
In order to promote good governance and ensure the participation of civil society, the Union institutions, bodies, offices and agencies shall conduct their work as openly as possible.2.	A fin de fomentar una buena gobernanza y de garantizar la participación de la sociedad civil, las instituciones, órganos y organismos de la Unión actuarán con el mayor respeto posible al principio de apertura.2.
We don t understand the form of governance we have.	No entendemos la forma de gobernanza que tenemos.
Article 3 Governance levels The governance of the T2S Programme shall be based on three levels as described in this Section of the Guideline .	Artículo 3 Niveles de gobierno La estructura de gobierno del Programa T2S constará de tres niveles conforme a la descripción de la presente sección de la Orientación .
Article 5 Governance levels 1 .	Artículo 5 Niveles de gobierno 1 .
Article 8 Good governance 1 .	Artículo 8 Buen gobierno 1 .
Governance in the Information Age	La gobernación en la era de la información
Finally , the third level of governance is composed of the 4CB .	Por último , en el tercer nivel de la estructura de gobierno están los 4BC .
and ( ii ) the governance structure of infrastructure and service providers ?	ii ) estructura de gobierno de dichos proveedores de infraestructuras y servicios ? Deben considerarse a los custodios , entidades de contrapartida central , CDV y CIDV como empresas comerciales , movidas por la
Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance	Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión
1.6 CORPORATE GOVERNANCE In addition to the decision making bodies , the corporate governance of the ECB also encompasses a number of external and internal control layers .	1.6 GOBIERNO CORPORATIVO El gobierno corporativo del BCE comprende también distintos procedimientos de control externo e interno .
T2S governance for the specification phase	Estructura de gobierno de T2S en la fase de especificaciones
From the current Russian regime s perspective, declarations that EU and NATO expansion is about spreading values, accountable institutions, and good governance, not military or economic competition, is beyond hypocritical.	Desde el punto de vista del régimen ruso, decir que el objetivo de la expansión de la UE y la OTAN es la difusión de valores, instituciones responsables y buena gobernanza (y no la competencia militar o económica) es pasarse de hipócrita.
For developing economies, the three key growth fundamentals are acquisition of skills and education by the workforce improvement of institutions and governance and structural transformation from low productivity to high productivity activities (as typified by industrialization).	Los tres fundamentos clave para el crecimiento de las economías en desarrollo son la adquisición de habilidades y educación de la fuerza de trabajo, la mejora de las instituciones y la gobernanza, y la transformación estructural que permita la transición desde actividades de baja productividad a aquellas más productivas (lo que es característico de la industrialización).
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforzamiento de la gobernanza económica en la zona del euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
V. Human rights, democracy and good governance	V. Derechos humanos, democracia y buen gobierno
Finally, Europe faces a severe governance deficit.	Por último, Europa se enfrenta a un grave déficit de gobernanza.
What will governance look like in 2050?	Cómo será la gobernación en 2050?
Good governance is needed to make business a part of the solution.	El buen gobierno es necesario para hacer que el negocio sea una parte de la solución.
The core of our independence is to have governance over our bodies.	El meollo de nuestra independencia es tener gobierno sobre nuestro cuerpo.

Display this page in English