Traducción de "instill hope" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We do not send the signs except to instill reverence.
No obramos los milagros sino para atemorizar.
We must instill patriotism into the young people of today.
Debemos implantar el patriotismo en la gente joven de hoy.
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.
Que los costos de endeudamiento sean altos es necesario para lograr disciplina y atención a las metas.
The Cabinet reshuffle, while expected, failed to instill much confidence in netizens.
Y fracasó en su intento de infundir confianza entre los internautas con la supuesta remodelación del gabinete.
The lyrics of the song is meant to instill fear in listeners.
La letra de la canción pretende infundir miedo en los oyentes.
I want to help instill some order on the RuNet, so personal data is used with respect.
Quiero ayudar a inculcar un poco de orden en la RuNet, de manera que los datos personales se utilicen con respeto .
That is also the political message that EU governments want to instill in their own citizens and financial investors.
También es ese el mensaje que los gobiernos de la UE desean inculcar en sus propios ciudadanos e inversores financieros.
America s Hope Against Hope
Estados Unidos espera en vano
I will instill fear in the hearts of those who deny the truth so strike their necks and strike all their finger joints!
Infundiré el terror en los corazones de quiens no crean. Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos!
Hope
HopeCity in British Columbia Canada
And the spark of that beauty, the spark of that humanity transforms into hope, and we know, whether we choose the path of music or of medicine, that's the very first thing we must instill within our communities, within our audiences, if we want to inspire healing from within.
Y la chispa de esa belleza, la chispa de esa humanidad se transforma en esperanza, y sabemos, si elegimos el camino de la música o de la medicina, que eso es lo primero que debemos inculcar dentro de nuestras comunidades, dentro de nuestro público, si queremos inspirar una curación desde dentro.
Fear cannot be without hope nor hope without fear.
El miedo no puede existir sin la esperanza, ni la esperanza sin el miedo.
Point Hope
Point HopeCity in Alaska USA
Hudson's Hope
Hudson's HopeCity in British Columbia Canada
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
So, yes, there is hope, and where is the hope?
Entonces, sí, hay esperanza, y dónde está?
JH I hope it's everything that you hope it will be.
JH Espero que todo sea lo que esperas que sea.
Syria s Kurdish Hope
La esperanza kurda de Siria
I hope so.
Espero que sí.
He abandoned hope.
Él perdió las esperanzas.
Let's hope so!
Dios te oiga!
Let's hope so!
Que Dios te oiga!
Let's hope so!
Ojalá!
Hope dies last.
La esperanza muere al final.
I hope so!
Ojalá!
That's the hope.
Esa es la esperanza.
Let's hope not.
Esperemos que no.
He has hope.
Él tiene esperanza.
She has hope.
Tiene esperanza.
Mary has hope.
Mary tiene esperanza.
They have hope.
Ellos tienen esperanza.
Tom abandoned hope.
Tom perdió las esperanzas.
Never lose hope!
Nunca pierdas la esperanza!
Hope has won.
La esperanza ha ganado .
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
where then is my hope? as for my hope, who shall see it?
Dónde está, entonces, mi esperanza? Y mi bien, quién lo verá
Fortunately, there is hope.
Afortunadamente hay motivos de esperanza.
Hope for Hong Kong
Una esperanza para Hong Kong
New Hope for India
Se abre una esperanza para India
Iraqi Hope Dies Last
Los iraquíes no pierden la esperanza
Yet, there is hope.
Sin embargo hay esperanza.
There is hope, though.
Pero hay esperanza.
To Allah, we hope'
Deseamos ardientemente a Alá! ...
Don't give up hope.
No hay que perder la esperanza.
Don't give up hope.
No pierdas la esperanza.

 

Related searches : Instill - Instill Fear - Instill Pride - Instill With - Instill Trust - Instill Confidence - Instill A Culture - Instill A Sense - Instill In Others - Strongly Hope - Raise Hope - Give Hope - Hope Chest