Traducción de "innovative start ups" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This transformation was not achieved through independent start ups. | Esta transformación no se logró mediante nuevas empresas independientes. |
| A public forum over three days in December called Osons la France (loosely translated as Daring to be French ) highlighted all the innovative services created by French start ups in 2014, as shown in this video | Un foro público de tres días en diciembre llamado Osons la France (traducido como Atrevámonos a la Francia ) destacó los innovadores servicios creados por las empresas francesas que empezaron en 2014, como se ve en este video |
| UPS Battery | Batería del SAI |
| Cisco UPS | Cisco SAIStencils |
| Rules that impede business start ups may be an even more important obstacle to making monetary expansion effective. | Las reglas que impiden la creación de nuevas empresas pueden ser incluso un obstáculo más importante para garantizar la efectividad de la expansión monetaria. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | Según un cálculo aproximado de la Alianza de Nanoindustrias, correspondiente a 2003, 160 la categoría a la que correspondía un número mayor de creación de empresas era la de los nanomateriales. |
| Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. | Apoyar a una nueva empresa política y contribuir a su crecimiento sería el acto definitorio de su generación. |
| As well as demonstrating an appreciation of such specific business ownership forms, the Action Plan should recognise the need for targeted policy approaches to businesses with specific needs and characteristics, such as innovative start ups or established businesses engaged in more conventional activities. | Además de demostrar que se valoran estas formas concretas de actividad empresarial, el Plan de acción debería reconocer que se requieren planteamientos de políticas específicas para las empresas con necesidades y características particulares, como las nuevas empresas innovadoras o las empresas ya establecidas que realizan actividades más convencionales. |
| As well as demonstrating an appreciation of such specific business ownership forms, the Action Plan should recognise the need for targeted policy approaches to businesses with specific needs and characteristics, such as innovative start ups or established businesses engaged in more conventional activities. | Además de demostrar que se valoran estas formas concretas de actividad empresarial, el Plan de acción debería reconocer que se requieren planteamientos políticos específicos para empresas con necesidades y características particulares como las nuevas empresas innovadoras o las empresas establecidas que realizan actividades más convencionales. |
| The newly hired workers and newly formed businesses spend money, which induces more hiring, more start ups, and yet more spending. | Los empleados recién contratados y las empresas recién creadas gastan dinero, que induce a más contrataciones, más empresas y más gasto. |
| The government should take advantage of near zero interest rates to invest, and encourage businesses especially start ups to do likewise. | El Gobierno debe aprovechar los tipos de interés cercanos a cero y alentar a las empresas en particular las incipientes a hacer lo propio. |
| After all, bets on leadership, vision, and earnings potential should not be limited to investments in California based technology start ups. | Después de todo, apostar por potencial de liderazgo, visión y rendimientos no debería limitarse a nuevas inversiones en empresas de corte tecnológico con sede en California. |
| Kalsoom Lakhani, the founder of Invest2Innovate, a company that supports and launches civic minded start ups in Pakistan, said this on Facebook | Kalsoom Lakhani, fundadora de Invest2Innovate, empresa que apoya y lanza empresas nuevas con conciencia cívica, dijo esto en Facebook |
| Tom did fifty sit ups. | Tom hizo cincuenta abdominales. |
| Timeout for Action pop ups | Tiempo límite para operaciones emergentes |
| What about the runner ups ? | Qué hay de las otras finalistas? |
| Finally, while drugs are increasingly produced by small companies that larger pharmaceutical firms then acquire, funding for these start ups is drying up. | Por último, si bien la producción de medicamentos corre cada vez más a cargo de empresas pequeñas a las que después compran las grandes farmacéuticas, está escaseando la financiación para las empresas incipientes. |
| An increasing number of young graduates shun seemingly attractive jobs in major companies, preferring to earn much less working for start ups or creative industries. | Una cantidad cada vez mayor de graduados jóvenes rehúyen a empleos aparentemente atractivos en compañías importantes. Prefieren ganar mucho menos y trabajar para empresas nuevas o industrias creativas. |
| In the case of successful start ups, the money paid when they are acquired or go public accrues to those who put the team together. | En el caso de los startups que tienen éxito, el ingreso percibido cuando uno de ellos se vende o sale al mercado se asigna a quienes formaron el equipo. |
| It's grown ups that get really upset. | Son los adultos los que de verdad se sienten incómodos. |
| Children want to act like grown ups. | Los niños quieren actuar como adultos. |
| In fact, there is no good reason for Western businesses to stand on the sidelines as Asia produces whiz kid entrepreneurs and high tech start ups. | De hecho, las empresas occidentales no tienen razones de peso para quedarse al margen, mientras que Asia produce emprendedores brillantes y nuevas empresas de alta tecnología. |
| His life was full of ups and downs. | Su vida estuvo llena de altos y bajos. |
| His life was full of ups and downs. | Su vida estaba llena de altibajos. |
| How many chin ups can you do, Tom? | Cuántas dominadas puedes hacerte, Tom? |
| His life is full of ups and downs. | Su vida está llena de altibajos. |
| We have heard of the many start ups that they and others acquired for hundreds of millions of dollars Instagram, Skype, YouTube, Tumblr, and, most recently, Waze. | Sabemos de las muchas start ups o empresas jóvenes que ellos y otros adquirieron años después por cientos de millones de dólares Instagram, Skype, YouTube, Tumblr y, más recientemente, Waze. |
| Stagnant wages boost corporate surpluses, while subdued spending, a stifled service sector, and stunted start ups suppress domestic investment, with the resulting surplus savings often squandered overseas. | Unos salarios estancados impulsan los superávits empresariales, mientras que un gasto contenido, un sector de los servicios asfixiado y unas empresas incipientes raquíticas contienen la inversión interna y con frecuencia se despilfarra en el extranjero el ahorro debido al superávit. |
| Indeed, the organizers of Raising the Bar Hong Kong have partnered with a number of NGOs and start ups to promote the event and build its community. | De hecho, los organizadores de Raising the Bar en Hong Kong han colaborado con varias ONG y empresas de reciente creación para promover el evento y desarrollar su comunidad. |
| Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign. | Ahora, no es sólo un título divertido. Es innovador. Es una campaña innovadora. |
| The 10,000 start ups and young businesses selected from across Africa will ultimately create one million new jobs and add 10 billion in annual revenues to Africa s economy. | Los 10.000 jóvenes empresarios emergentes seleccionados en el continente crearán finalmente un millón de nuevos trabajos y significarán 10 mil millones en ingresos anuales extra para la economía africana. |
| No traffic hold ups have so far been reported. | Por el mmento no se han registrado complicaciones de servicio. |
| In which you shall neither see ups nor downs. | en el que no se verán depresiones ni elevaciones . |
| Learning between grown ups and kids should be reciprocal. | El aprendizaje entre adultos y niños debería ser recíproco. |
| My parents were radicals who became, well, grown ups. | Mis padres eran radicales que se convirtieron, bueno digamos que crecieron. |
| Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this. | Ahora, ellos son más innovadores bien, Google es bastante innovador pero hay algunos nuevos giros en el área. |
| The little boy is used to talking with grown ups. | El niñito está acostumbrado a hablar con adultos. |
| It's got all the ups and the downs of movements. | Tiene todos los altibajos de un movimiento, |
| Show only discussion with unread follow ups on own articles. | Solo mostrar conversaciones con respuestas propias sin leer. |
| Companies become more efficient and innovative. | Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras. |
| It often appears responsible and innovative. | Frecuentemente parece responsable e innovador. |
| Do you have an innovative idea? | Tienes una idea innovadora? |
| Technology is amazing. People are innovative. | La tecnología es increíble, la gente es innovadora. |
| The life of the network has had its ups and downs. | La vida de la red tiene ya sus altibajos. |
| This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups. | Esta fue hecha en casa con Fruit Roll ups |
Related searches : Innovative Start-ups - New Start-ups - Ups - Touch Ups - Big Ups - Ups Battery - Ups Ground - Ups Expedited - Ups Express - Ups Unit - By Ups - Ups Account - Ups Room - Ups Power
