Traducción de "initiate a trial" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Initiate - translation :

Trial - translation :

Palabras clave : Iniciar Inicie Inicia Iniciada Iniciaremos Clínico Ensayo Juzgado Juicio Proceso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cannot opportunistically initiate.	No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión.
There are four ways to initiate a backup	Hay cuatro formas de iniciar una copia de seguridad
There are three ways to initiate a verify	Hay tres formas de iniciar la verificación
There are three ways to initiate a restore	Hay tres formas de iniciar una recuperación
There was a trial.	Hubo un juicio.
as a trial for them.	para probarles.
Could not initiate attachment compression.	No es posible iniciar la compresión del adjunto.
This was indeed a plain trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
You are a people on trial.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
that surely was a manifest trial,	Si, ésta era la prueba manifiesta.
For this was obviously a trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
A timeline of the Mubarak trial	Cronología del juicio de Mubarak
Locked up after a suspicious trial	Encerrado tras un juicio sospechoso
Unfortunately, a serious crisis may be required to initiate that response.	Desafortunadamente, es posible que sea necesaria una grave crisis para poner esa respuesta en movimiento.
Cannot initiate connection with ID wildcards.	No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID.
Verily that! that was a trial manifest.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily, that indeed was a manifest trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Most surely this is a manifest trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle.
After startup initiate connection using selected profile	Conectarse después del inicio a un perfil seleccionado
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.	Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro.
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial	iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial
Therein was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
That was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.	A pesar de la gran cantidad de acusados sometidos a proceso, el juicio en sí mismo duró sólo dos días.
'Taste your trial!	Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Family on trial	Familia juzgada
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.	Las transcripciones del juicio crean la impresión de un hombre que de no haberse dedicado a la política habría sido un excelente abogado litigante.
may be used to initiate liquidity transfer orders	may be used to initiate liquidity transfer orders
Could not initiate message transport. Possibly invalid transport.	No se pudo iniciar la transmisión del mensaje. Puede que el transporte no sea válido.
Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings.	No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión.
It's better not to initiate provocations against us.	Es mejor que no nos provoquen.Trabajaremos en conjunto.
In that was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In that was a serious trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Do not make us a trial for the oppressors,	No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
Surely, that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Surely, that was a great trial from your Lord'	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Surely, that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Surely that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Q A The Mubarak trial verdict What just happened?	Preguntas y respuestas El veredicto del juicio de Mubarak Qué acaba de suceder?
Human rights organisations described the trial as a sham.	Las organizaciones de derechos humanos describieron el juicio como una farsa.
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.	Es arriesgado iniciar una conexión gráfica sin verificar de antemano si funciona.

Display this page in English