Traducción de "initial investment costs" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The substantial benefits are considered worth the initial investment costs . | A su juicio , beneficios tan sustanciales bien merecen los costes de inversión iniciales . |
| Initial investment support | Soporte inicial de inversiones |
| The initial investment will total 75 million euros. | La inversión inicial será de 75 millones de euros. |
| Nor is it feasible to generate power locally with a diesel unit, owing to high fuel costs and the need for substantial initial investment. | Tampoco es viable generar energía a nivel local con un generador a diesel, debido a los altos costos del combustible y la necesidad de una importante inversión inicial. |
| Shareholders can recoup their initial investment over time, but nothing beyond that. | Los accionistas pueden recuperar su inversión, transcurrido cierto tiempo, pero no más que eso. |
| (c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs | c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría |
| We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital. | Lanzamos las caminatas pro cáncer de mama con una inversión inicial de 350 mil dólares de capital de riesgo. |
| On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. | Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación. |
| Within this time frame , some accession countries have not sufficiently developed their securities infrastructure owing to a lack of resources as well as the low volume of securities traffic , which has hampered the recovery of initial investment costs . | Durante este período , la infraestructura de valores de algunos de estos países no ha evolucionado suficientemente debido a la falta de recursos , así como al reducido volumen de operaciones de valores , lo que ha obstaculizado la recuperación de los costes de inversión iniciales . |
| I'll give you two examples. We launched the AIDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital. | Les doy dos ejemplos. Lanzamos los paseos en bicicleta pro SIDA con una inversión inicial de 50 mil dólares de capital de riesgo. |
| And he said, Here, this is the initial investment, but if needs continue, make sure that you provide them. | Aquí tienes, esta es la paga inicial pero si las necesidades continúan, asegúrate de satisfacerlas. |
| Costs invariably far exceed initial estimates, and planners often woefully underestimate the skills and funding needed to ensure maintenance and repairs. | Los costos siempre exceden con mucho los cálculos iníciales y los planificadores con frecuencia subestiman enormemente las aptitudes y la financiación necesarios para garantizar el mantenimiento y las reparaciones. |
| Initial margin payments are regarded as changes in deposits and should be recorded , if identifiable , in the other investment account . | Los depósitos de garantía iniciales se consideran variaciones de depósitos y han de registrarse , si se identifican , en la cuenta de otra inversión . |
| The current CRD provisions show several shortcomings high costs for the industry including unwarranted compliance costs for certain types of investment firms , lack of clarity and a level | Los preceptos vigentes de las DRC adolecen de algunos defectos elevados costes para el sector , incluidos costes de cumplimiento injustificables para determinados tipos de empresas de inversión , así como falta de claridad y de condiciones de competencia equitativas . |
| Initial | Inicial |
| But one solution, based on the local use of renewable energy, requires minimal initial investment and can be expanded over time. | Sin embargo, existe una solución, basada en el uso local de energía renovable, que requiere de una inversión inicial mínima y puede ser ampliada con el paso del tiempo. |
| As regards costs , companies have faced one off costs ( such as IT investment and staff training ) that might be passed on to customers in order to maintain profit margins . | Por lo que se refiere a los costes , las empresas han tenido que hacer frente a costes extraordinarios ( tales como inversiones en informática y formación del personal ) , que podrían trasladar a los clientes para conservar sus márgenes de beneficios . |
| Initial idea, basic architecture, much initial source code | Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial |
| Initial idea, much initial source code, Project admin | Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto |
| It does not take a lot of growth to offset even substantial investment especially given current low borrowing costs. | No hace falta mucho crecimiento para compensar incluso inversiones sustanciales (sobre todo en vista del bajo costo de financiación actual). |
| Likewise, whereas welcoming refugees requires an initial investment of public funds, it can pay dividends as soon as the newcomers start working. | Del mismo modo, aunque dar acogida a los refugiados demanda una inversión inicial de fondos públicos, puede volverse redituable tan pronto como los recién llegados comiencen a trabajar. |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
| Initial level | Nivel inicial |
| Artist's Initial | Iniciales del artista |
| Artist's Initial | Inicial del artistaNAME OF TRANSLATORS |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
| Initial density | Densidad inicial |
| Initial cracks | Grietas iniciales |
| Initial author | Autor inicial |
| Initial developer | Desarrollador inicial |
| Initial directory | Directorio de inicio |
| Initial Amount | Cantidad inicial |
| Initial Point | Punto inicial |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Initial value | Valor inicial |
| Initial declination | Declinación inicial |
| Initial Coordinates | Nombre de la lista First letter in 'Center ' |
| Initial amount | Cantidad inicial |
| Initial amount | Cantidad inicial |
| Initial Speed | Velocidad inicial |
| Initial implementation | Implementación inicial |
| Initial State | Estado inicial |
| Initial Activity | Actividad inicial |
| Initial activity | Actividad inicial |
Related searches : Initial Investment - Initial Costs - Investment Costs - Low Initial Investment - Initial Net Investment - Initial Investment Amount - Initial Capital Investment - Minimum Initial Investment - High Initial Investment - Initial Project Costs - High Initial Costs - Initial Direct Costs - Initial Production Costs - Initial Setup Costs
