Traducción de "information were published" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Information - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As a result of her mishap, medical articles were published containing information on how to prevent falls. | Como resultado de su percance, se publicaron artículos médicos con información sobre cómo prevenir caídas. |
| Two press releases providing more detailed information were published on the ECB 's website on 25 June 2009 . | El 25 de junio de 2009 se publicaron dos notas de prensa con información más detallada a este respecto en la dirección del BCE en Internet . |
| More information is provided in a press release published today . | En una nota de prensa publicada en el día de hoy se facilita más información al respecto . |
| ( ) This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .' | ( ) Esta información se publica en la dirección del BCE en internet ( www.ecb.europa.eu ) . |
| They were first published in the Musenalmanach. | Los mismos fueron publicados por primera vez en el Musenalmanach. |
| We have information about things like where was it published, who was the author, when was it published. | Tenemos información sobre cosas como el lugar de publicación el autor, fecha de publicación. |
| ( 27 ) This information is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 27 ) Esta información se publica en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.int ) . |
| 30 This information is published on the ECB 's website ( www.ecb . | 30 Esta información se publica en la dirección del BCE en Internet ( www.ecb.europa.eu ) . |
| Her complete writings were published in 1895 and much information on her work can be found at the Bibliothèque Marguerite Durand in Paris. | Sus obras completas se publicaron en 1895 y mucha información sobre su trabajo se puede encontrar en la Biblioteca Municipal Marguerite Durand en París. |
| Two related press releases were published the next day . | Al día siguiente se publicaron dos notas de prensa sobre este asunto . |
| It has published an information booklet, which should help limit the witch hunt. | Emitió un folleto informativo que debería contribuir a evitar la caza de brujas. |
| Illustrations of the revised designs were published in July 1997 . | En julio de ese año se publicaron unas ilustraciones de esos diseños revisados . |
| ( ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 1 ) En la dirección del BCE en Internet figura información sobre los niveles de calidad crediticia ( www.ecb.int ) . |
| A press release containing further information has been published today on the ECB 's website . | Hoy se ha publicado en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con información más detallada . |
| A press release with further information has been published today on the ECB 's website . | En el día de hoy se ha publicado una nota de prensa con más información al respecto en la dirección del BCE en Internet . |
| A press release with further information has been published today on the ECB 's website . | Una nota de prensa con más información al respecto se ha publicado hoy en la dirección del BCE en Internet . |
| A press release containing further information has been published today on the ECB 's website . | En el día de hoy se publica una nota de prensa con información adicional en la dirección del BCE en Internet . |
| A press release providing more detailed information was published today on the ECB 's website . | Hoy se ha publicado en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con información más detallada . |
| When the monetary statistics were first published , no sufficiently reliable and stable seasonally adjusted data were available . | Cuando se publicaron por primera vez las estadísticas monetarias no se disponía de datos desestacionalizados suficientemente estables y fiables . |
| They shall be published in the Official Journal of the European Union if the texts in the present languages were so published . | Se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea en los casos en que también lo hubiesen sido los respectivos textos en las lenguas actuales . |
| The first English translation by Simon Ockley was published in 1708, and German and Dutch translations were also published at the time. | La primera traducción al inglés de Simon Ockley fue publicada en 1708, al tiempo que las traducciones al alemán y danés. |
| At both levels, simple information and information given orally were free of charge. | A ambos niveles, la información simple y la información dada en persona son gratuitas. |
| for the various types of regulated information , conditions and time limits in accordance with which published regulated information must be kept available to the public . | para los diversos tipos de información regulada , las condiciones y plazos según los cuales debe mantenerse a disposición del público la información regulada publicada . |
| Further information is provided in the press release which was published today on the ECB 's website . | Para más información , véase la nota de prensa que se ha publicado hoy en la dirección de BCE en Internet . |
| The first report was circulated for information to the IMF Executive Board and published in April 2001 . | El BCE participó en las actividades ordinarias de seguimiento de la evolución de los mercados que realizan el Foro sobre Estabilidad Financiera , que se ocupa de reunir opiniones sobre los aspectos más vulnerables de los sistemas financieros nacionales e internacionales , y el Comité sobre el Sistema Financiero Mundial para identificar las posibles fuentes de vulnerabilidad y evaluar los cambios en la infraestructura operativa de los mercados financieros . |
| They are published on the ECB 's website and are also available via electronic market information providers . | El BCE los hace públicos en su dirección de Internet , y también se puede disponer de ellos a través de los distribuidores electrónicos de información de mercado . |
| A press release with further information was published on the ECB 's website on 13 January 2005 . | El 13 de enero de 2005 se publicó en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con más información |
| A press release with further information was published on the ECB 's website on 21 April 2005 . | El 21 de abril de 2005 se publicó en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con más información al respecto . |
| A press release containing further information was published on the ECB 's website on 28 June 2005 . | El 28 de junio de 2005 se publicó en la dirección del BCE en Internet una nota de prensa con más información al respecto . |
| The third article provides information on the euro area yield curves published by the ECB . back to top | El tercero ofrece información sobre las curvas de rendimiento de la zona del euro publicadas por el BCE . |
| His memoirs entitled Independencia Americana Recuerdos de Francisco Burdett O'Connor were published in 1895. | Sus memorias tituladas Independencia Americana Recuerdos de Francisco Burdett O'Connor fueron publicadas en 1895. |
| The findings of Burgess' investigation were published in the Daily Mail in February 1958. | Los hallazgos de la investigación de Burgess fueron publicados en el diario Daily Mail en febrero de 1958. |
| A press release providing detailed information on these operations was published on that date on the ECB 's website . | Ese mismo día se publicó una nota de prensa con información detallada sobre las citadas operaciones en la dirección del BCE en Internet . |
| At a later stage the Commission may set up a database at European level to collate all published information. | La Comisión podrá crear posteriormente una base de datos que agrupe a escala europea todas las informaciones publicadas. |
| There were no market prices, no published profit and loss statements, and no independent analyses. | No había aquí precios de mercado, ni se publicaban estados de resultados o análisis independientes. |
| He was barely fourteen years old when his first writings on music criticism were published. | Tenía apenas catorce años cuando fueron publicadas sus primeras críticas musicales. |
| Published | Público |
| Published | Publicado |
| Details are provided in two press releases , which were published today on the ECB 's website . | Los detalles figuran en dos notas de prensa que se han publicado hoy en la dirección del BCE en Internet . |
| Details are provided in two press releases , which were published on the ECB 's website today . | Los detalles figuran en dos notas de prensa publicadas hoy en la dirección del BCE en Internet . |
| It remains unclear why the documents were published on the site, if by mistake or otherwise. | No está aún claro porqué los documentos fueron publicados en el sitio, si fue por error u otro. |
| These three texts were published on 13 January 2005 on the websites of the Eurosystem central banks . | Estos tres documentos se publicaron el 13 de enero del 2005 en las direcciones de los bancos centrales del Eurosistema en Internet . |
| They were published in January 1998 and are available on the ECB 's website ( pdf 111 kB ) . | Estos criterios se publicaron en enero de 1998 y pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet ( pdf 111 kB ) . |
| Two press releases announcing these decisions were published on 24 September 2009 on the ECB 's website . | Las dos notas de prensa en las que se anunciaban estas decisiones se publicaron el 24 de septiembre de 2009 en la dirección del BCE en Internet . |
| Internal Published | Interno Público |
Related searches : Were Published - Information Published - Information Were - Published - Information Were Gathered - Information That Were - Information Were Provided - Information Were Obtained - More Information Were - Information Were Missing - Widely Published - Published Accounts - Get Published - Published Online
