Traducción de "indigenous groups" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Indigenous - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Groups marching included indigenous communities, farmers, workers, miners, youth groups as well as faith groups. | Entre los grupos que participaron de la marcha se encontraban comunidades indígenas, campesinos, trabajadores, mineros, grupos juveniles, así como también grupos religiosos. |
| Now there are groups of Tzetzals in the lowlands living with members of other indigenous groups. | Actualmente hay grupos tzeltal en las regiones planas conviviendo con otros grupos indígenas. |
| Paramilitary groups (Rastrojos and Aguilas Negras) are circulating flyers that directly threaten INDIGENOUS protesters. | A la fecha han circulado panfletos emitidos por grupos paramilitares (Rastrojos, y Águilas Negras),amenazando de manera directa a INDIGENAS Kiwe Nasa ( KiweNasa) marzo 6, 2015 |
| The Walk Free Foundation says the most vulnerable groups are women, children, and indigenous people. | En el índice se hace mención a que los grupos con mayor vulnerabilidad incluyen mujeres, niños e indígenas . |
| Several indigenous communities in Colombia continue to be victims of human rights violations and threats by paramilitary groups. | Grupos indígenas están siendo víctimas de violaciones a los Derechos Humanos y de amenazas por parte de grupos paramiliares. |
| Colombian paramilitary groups Rastrojos and Aguilas Negras are threatening the indigenous people fighting for land in northern Cauca with social cleansing. | Colombia Paramilitares Rastrojos y Águilas Negras intimidad con limpieza social a indígenas que luchan por la tierra en Norte del Cauca. JUAN GONZALEZ ( mundoennoticias) marzo 10, 2015 |
| Groups that are directly affected by climate change such as indigenous groups, women s groups and rural groups have been mobilising around climate change related issues for a long time but I also think that as a more urban and maybe a more youth led movement this is quite new to some extent. | Aunque las movilizaciones urbanas y los colectivos de jóvenes sean actuales, los pueblos indígenas, mujeres y grupos rurales afectados directamente por esta problemática llevan movilizándose mucho tiempo. |
| In taking such a decision, I believe this House has blatantly disregarded the position of indigenous groups and sold out to the animal rights lobby. | A la vista de la actitud del Gobierno de Canadá, considero que, en nuestra calidad de diputados europeos, deberíamos celebrar un debate acerca de este asunto esta misma semana. |
| Indigenous reserves in Cumaribo The municipality of Cumaribo has some 38 indigenous reserves. | Resguardos indígenas en Cumaribo El municipio de Cumaribo tiene unas 38 reservas indígenas. |
| Other indigenous ethnic groups include the Asmat and Dani in Papua, the Dayak in Kalimantan and the Mentawai in Sumatra, where traditional rituals are still observed. | Otros grupos étnicos incluyen a los asmat y dani de Papúa, los dayak de Kalimantan y mentawai de Sumatra. |
| Indigenous Languages Digital Activism | Activismo Digital de Lenguas Indígenas |
| The name Antímano derives from a combination of the words Atamanona and Amatima, the names of two indigenous groups which lived in the area before the Spanish Conquest. | La palabra Antímano es un acrónimo derivado de los términos Atamanona y Amatima, que eran los nombres de los dos grupos indígenas que habitaban la localidad en la época precolombina. |
| It is indigenous to Armenia. | Es originario de Armenia. |
| 'UNITY indigenous campesinos Afro Colombians!!' | UNIDAD indígenas campesinos afros!! |
| 1. Demarcation of indigenous lands | Demarcación de tierras indígenas |
| The others were indigenous people from Siberia or Siberians with mixed indigenous, European and Asian origins. | Los demás eran indígenas de Siberia o siberianos con orígenes indígenas, europeos y asiáticos variados. |
| (e) Wider recognition of the rights of women, children and persons belonging to minorities, migrant workers, indigenous people and persons with disabilities, and strengthening the protection of vulnerable groups. | e) Un reconocimiento más amplio de los derechos de la mujer, los niños y las personas que son miembros de minorías, los trabajadores migratorios, las poblaciones indígenas y las personas con discapacidades y un fortalecimiento de la protección de los grupos vulnerables. |
| (e) Wider recognition of the rights of women, children and persons belonging to minorities, migrant workers, indigenous people and persons with disabilities, and strengthening the protection of vulnerable groups. | e) Un reconocimiento más amplio de los derechos de la mujer, los niños y las personas que son miembros de minorías, los trabajadores migratorios, las poblaciones indígenas y las personas con discapacidades y un fortalecimiento de la protección de los grupos vulnerables. |
| In Nigeria, Argentina, and Nepal, the right to food has recently been invoked on behalf of regions and population groups including indigenous peoples whose access to food was threatened. | En Nigeria, Argentina y Nepal recientemente se invocó el derecho a los alimentos en nombre de regiones y grupos de personas incluidas grupos indígenas cuyo acceso a los alimentos estaba en peligro. |
| 57 193. Indigenous people and issues | 57 193. Poblaciones y cuestiones indígenas |
| (iii) The rights of indigenous people | iii) Los derechos de los pueblos indígenas |
| This plant is indigenous to Canada. | Esta planta es autóctona de Canadá. |
| B3 1659 90) on indigenous peoples) | Quisiera apoyar la propuesta del señor Wurtz de que votemos ahora. |
| Part of this modern indigenous identity is an alphabet and the basis for a written literature in nearly all of the ethnic linguistic groups in the Southern half of Alaska. | La parte de esta identidad indígena moderna es un alfabeto y la base para una literatura escrita en casi cada uno de los grupos étnicos lingüísticos en la mitad del sur de Alaska. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia. | Los indígenas australianos han comido canguros durante milenios. |
| An epidemic affected 60,000 of the Indigenous. | Una epidemia de 60.000 afectados de los indígenas. |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Groups | kelvins |
| Groups | Incluir nitrógenos |
| Groups | Grupos |
| Groups | Grupos |
| Over most of the colonial period until the Mexican Revolution, this and other indigenous groups were forced to labor in the mines, mills and haciendas of the state for little to no wages. | Desde los periodos colonial y post colonial hasta la Revolución mexicana, éste y otros grupos indígenas fueron forzados a trabajar en minas, molinos y haciendas del Estado a cambio de un sueldo deficiente. |
| This is part of Africa's indigenous political heritage. | es parte de la herencia política autóctona africana. |
| Here it is, some indigenous life down here. | Aquí está, hay vida nativa allí. |
| Sirionó people are an indigenous people of Bolivia. | Los indios Sirionó de Bolivia Oriental . |
| target groups . | Las entidades de crédito , los organismos de migración nacionales y las autoridades públicas deberán realizar la mayor parte de los esfuerzos de comunicación , puesto que disponen de toda la información relevante y tienen vínculos directos con los grupos de destinatarios . |
| COICOP groups | Grupos COICOP |
| Groups Tab | Pestaña Grupos |
| Font Groups | Grupos de tipos de letra |
| Test Groups | Grupos de pruebas |
| Groups on | Grupos en |
| New Groups | Nuevos Grupos |
| Rule Groups | Grupos de reglas |
Related searches : Indigenous Communities - Indigenous Forest - Indigenous Knowledge - Indigenous Community - Indigenous Culture - Indigenous People - Indigenous Population - Indigenous Companies - Indigenous Animals - Indigenous Materials - Indigenous Yeast - Indigenous History - Indigenous Labour