Traducción de "increasing production volumes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increasing - translation :

Production - translation :

Palabras clave : Aumentando Incrementando Aumentan Incrementa Aumenta Producción Productora Producir Obra Línea Volúmenes Volumen Cantidades Páginas Poesía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Euro area exports of goods and industrial production ( volumes , annual percentage changes )	Exportaciones de bienes y producción industrial de la zona del euro ( en términos reales , tasas de variación interanuales )
Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6	Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6
2 volumes.	2 tomos.
( b ) compliance with all tender requirements in particular in terms of quality and security standards , volumes produced , production and delivery schedules .	b ) el cumplimiento de todos los requisitos de la licitación , en particular en lo relativo a las normas de calidad y seguridad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega .
Restore Mixer Volumes	Restaurar los volúmenes del mezcladorGenericName
Restore default volumes	Restaurar los volúmenes predeterminados
There is famine, which will lead these countries into increasing the production of narcotics and this will be consumed here in Europe, increasing the gap between us.	Por tanto, muchos ciudadanos de la Comunidad con siderarán esta medida como una provocación.
Conversely, producers can put more oil on the market by increasing production or by running down their inventories.	Inversamente, los productores pueden incrementar el suministro de petróleo en el mercado aumentando la producción o disminuyendo los inventarios.
Restore volumes on login	Restaurar volúmenes al arrancar
Generic Devices and Volumes...	Dispositivos y volúmenes genéricos...
Restore volumes on login	Restaurar los valores de volumen al inicio
30 percent decrease of production in the context of increasing population, that's a food crisis. It's global in nature.	Una disminución del 30 de la producción en un contexto de crecimiento de población, supone una crisis alimentaria. Esto es de carácter mundial.
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.	Y eso es el resultado, directo, de ser tan exitosos en el incremento de la escala y volumen de nuestra producción.
By increasing the present production ceiling of 400 kilogrammes to 500 kilogrammes, 48 of the Community's producers will benefit.	Si aumentamos el actual límite de pro ducción de 400 kg a 500 kg, saldrán beneficiados el 48 de los productores de la Comunidad.
As world population increases the need to protect soil as a vital resource particularly for food production is increasing.	Al aumentar la población mundial aumenta también la necesidad de proteger el suelo como recurso vital que es, especialmente para la producción de alimentos.
In particular a tender bid must comply with all predefined tender requirements such as quality standards , volumes produced , production and delivery schedules , and detail the price offered for each production quantity as defined by the Procurement Committee	En particular , la oferta debe cumplir todos los requisitos de la licitación previamente establecidos , tales como las normas de calidad , los volúmenes de producción y los calendarios de producción y entrega , y especificar el precio ofrecido para cada cantidad de producción establecida por el Comité de Adquisiciones
This dictionary has 12 volumes.	Este diccionario tiene doce tomos.
This dictionary has 12 volumes.	Ese diccionario tiene 12 volúmenes.
Our Families (Volumes 1 2) .	Our Families (Volumes 1 2) .
Save current volumes as default	Guardar los volúmenes como predeterminados
The subtle distinctions speak volumes.	Las sutiles diferencias lo dicen todo.
With services comprising an increasing share of production in developed countries, attention has shifted to liberalization of trade in services.	Con el aumento de la proporción de los servicios en la producción de los países desarrollados, la atención se ha desplazado hacia la liberalización de ese sector.
Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices.	Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios.
Considering the increasing need to innovate in agriculture and food production to adapt, inter alia, to climate change, urbanization and globalization,	Considerando la creciente necesidad de innovar en la esfera de la agricultura y la producción de alimentos para, entre otras cosas, adaptarlas al cambio climático, la urbanización y la globalización,
year 's prices and chainlinked volumes	Producción
The dictionary comes in two volumes.	El diccionario tiene dos tomos.
This book comes in two volumes.	Este libro tiene dos tomos.
This library has over 50,000 volumes.	Esta biblioteca tiene más de 50.000 tomos.
Uppsala Deng Publishers, 2 volumes, 1991.	Uppsala Deng Publishers, 2 volumes, 1991.
It should have made this its point of attack, should have relinquished exporting altogether and have sought a reduction in volumes by way of the ecologization of production.	Aquí y en América un tercio de las explotaciones de trabajo a jornada completa se encuentran al borde de la probreza y ésto continuará así si la Comunidad reduce el apoyo a los precios.
Production is increasing at a rapid rate, which is unsustainable from the point of view of market stability and of the budget.	La producción está aumentando a un rápido ritmo, lo que provocará una situa ción insostenible desde el punto de vista de la estabilidad del mercado y del presupuesto.
The complete works of Uchimura consist of some 50 volumes of which, 17 are primarily biblical studies, 25 are volumes of theological works, and 8 are volumes of diaries and correspondence.	Los trabajos completos de Uchimura consisten en unos 50 volúmenes 17 sobre todo estudios bíblicos, 25 volúmenes de trabajos teológicos y 8 volúmenes de diarios y de correspondencia.
The production volume is assigned based on a standard reference banknote , with the idea that the distribution criterion for production volume per country will , following a period of adjustment , eventually be the capital key ( remember what I mentioned about GDP and population , each carrying equal weight ) and not historical or initial production volumes .	El volumen de producción se asigna tomando como base un billete tipo de referencia y con la idea de que el criterio de reparto del volumen de producción por país acabe siendo , tras un periodo de ajuste , la clave de capital ( recuerden PIB y población , ponderando por igual ) y no el volumen histórico o inicial de producción .
The first section, relates to default volumes.	La primera sección está relacionada con los volúmenes predeterminados.
Library of Congress holds 18 million volumes.	La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros.
Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd.	Catalogue raisonné des dessins , 2 volúmenes, éd.
Critiques Littéraires, in two volumes, Paris, éd.	Critiques Littéraires, en dos volúmenes, París, ed.
Some stories are printed in both volumes.	Algunas historias son imprimidas en ambos volúmenes.
Specify number of volumes in album set	Especifique el número de volúmenes en el conjunto de álbumes
As volumes grow, the problems grow exponentially.	A medida que crecen los volúmenes, crecen los problemas exponencialmente.
Private consumption strengthened again in the second half of 2003 , in line with increasing consumer confidence , while investment and industrial production remained subdued .	El consumo privado se recuperó de nuevo a lo largo del segundo semestre del pasado ejercicio , en consonancia con un aumento de la confianza de los consumidores , mientras continuaba la debilidad de la inversión y de la producción industrial .
Taking note of the increasing awareness of the Government of Myanmar of the need to comprehensively address the production of opium in Myanmar,	Tomando nota de que el Gobierno de Myanmar es cada vez más consciente de la necesidad de hacer frente en forma cabal a la producción de opio en el país,
We think we can build these in high volumes for about 25 dollars, in low volumes for about 40 dollars.	Creemos que podemos construir éstos en grandes cantidades por 25 dólares, y al menudeo por 40 dólares
The first series, Kingdom Hearts , consists of four volumes, while the second series, Kingdom Hearts Chain of Memories , has two volumes.	La primera serie, Kingdom Hearts, se dividió en cuatro volúmenes, mientras que la segunda serie, Kingdom Hearts Chain of Memories, se dividió en dos volúmenes.
The series Zetsuai was abandoned after 5 volumes.	La serie Zetsuai fue abandonado después de 5 volúmenes.

Display this page in English