Traducción de "increased in value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increased - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million.	Entonces dijimos en un período de 20 años, el beneficio para la ciudad por el aumento del valor de las propiedades y el aumento de los impuestos sería de alrededor de 250 millones.
Select here the value which eliminates noise in the second derivative of the histogram. As the value is increased, you can expect a smoother second derivative.	Seleccione aquí el valor que elimina el ruido de la derivada segunda del histograma. A medida que se incrementa el valor se puede esperar una derivada segunda más suave.
But, in order to boost demand, China will also need increased household consumption and improved delivery of higher value services.	Pero para impulsar la demanda, China también necesita aumentar el consumo de las familias y mejorar la provisión de servicios de más valor.
This is indicated in Table 16 , as the aggregated value of banking mergers and the average size of the transactions have increased substantially in	Como puede observarse en el cuadro 16 , tanto el número como el importe medio de las fusiones efectuadas se han elevado sensiblemente en los últimos años .
Projects like these are being replicated across the continent, generating billions of dollars in value in terms of reduced costs, productivity gains, and increased revenues.	Proyectos como estos se multiplican por todo el continente y generan valor por miles de millones de dólares en la forma de reducción de costos, mejor productividad y mayores ingresos.
Given the limited capacity of investment demand to drive growth, high value government services and increased household consumption are also needed.	En vista de la limitada capacidad de la demanda de inversión para impulsar el crecimiento, se necesitan también unos servicios estatales de gran valor y un aumento del consumo de los hogares.
Value in X	Valor en X
Value in Y	Valor en Y
This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased.	Este hecho derivó en un pánico aumentado entre la gente y en un aumento de la demanda de petróleo.
The increase in demand for euro banknotes is a result of their increased use both as a store of value and as a parallel currency in countries outside the euro area .	El aumento de la demanda de billetes fue resultado de su uso creciente como depósito de valor y como moneda paralela en países no pertenecientes a la zona del euro .
Angle value in degrees.	Valor angular en grados.
Angle value in hours.	Valor angular en horas.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
In a store of value .	In a store of value .
Enter value expressed in currency	Introducir un valor expresado en la divisa
A2 B3 is True if the value in A2 is equal to the value in B3	A2 B3 es Cierto si el valor de A2 es igual al valor de B3
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than the value in B3	A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor que el valor de B3
A2gt B3 is True if the value in A2 is greater than the value in B3	A2gt B3 es Cierto si el valor de A2 es mayor que el valor de B3
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
increased confidence .	increased confidence .
Increased issuance	El incremento de la actividad emisora mediante este mecanismo podría reflejar el hecho de que esta fuente de financiación estructurada se beneficia habitualmente de unas calificaciones crediticias más favorables .
A2! B3 is True if the value in A2 is not equal to the value in B3	A2! B3 es cierto si el valor de A2 no es igual que el valor de B3
expectations in financial markets and increased global uncertainty .	Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial .
The stocks fell in value overnight.	Las acciones perdieron valor de la noche a la mañana.
The stocks fell in value overnight.	Las acciones cayeron de la noche a la mañana.
Enter value expressed in reference currency	Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
Middle value in the normal distribution	Valor central en la distribución normal
The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion.	Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar.
In doing so, they dramatically increased their financial vulnerability.	Con ello, aumentaron dramáticamente su vulnerabilidad financiera.
And it only increased them in faith and surrender.	Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
but my calling has only increased them in flight.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
And my calling hath only increased them in fleeing.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
And it only increased them in faith and submission.	Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
And it increased them only in faith and acceptance.	Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
But my invitation increased them not except in flight.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
Salaries have increased.	Han aumentado los sueldos.
A2lt B3 is True if the value in A2 is less than or equal to the value in B3	A2lt B3 es Cierto si el valor de A2 es menor o igual que el valor de B3
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
value is the value to be inserted.	value es el valor a ser insertado.
Shows value selection dialog. Returns entered value.	Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido.
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado .
And it only increased them in belief and in self surrender.	Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión.
This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle.	Este valor en grados se añadirá al ángulo principal para configurar el ángulo fino de destino.
This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.	Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos.

Display this page in English