Traducción de "in the southeast" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Southeast - translation :

Palabras clave : Sureste Sudeste Sureste Asiático

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In the southeast are the Talysh Mountains.	En la parte suroriental están las montañas Talysh.
southeast	sureste
Service with the USAF in Southeast Asia The first B 26s to arrive in Southeast Asia were deployed to Takhli RTAFB, Thailand in December 1960.	Servicio con la USAF en el sudeste de Asia Los primeros B 26 para llegar en el sudeste asiático fueron desplegados para Takhli RTAFB, Tailandia, en diciembre de 1960.
The comarca is located in the southeast of the province.	Está situada en el sudeste de la provincia.
The climbers got on the southeast ridge.	Los escaladores llegaron al borde sudeste.
(1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report.	(1984) Landslides in Southeast Asia A State of the Art Report.
Southeast Asia's Public Transport Woes in Photos Global Voices	Los males del transporte público del Sureste Asiático en fotos
Many Germans settled in the small hamlet to the southeast of Waterloo.	Muchos alemanes se establecieron en la pequeña aldea al sureste de Waterloo.
Association of Southeast Asian Nations	Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
Southeast Asia, and so on.	Sudeste Asiático, y así.
Central and Southeast Europe, Turkey.	Centro y sudeste de Europa, Turquía.
Air Asia is a popular budget airline in Southeast Asia.	Air Asia es una aerolínea popular en el sudeste asiático.
This is the view looking at the southeast ridge.	Esta es una vista del borde sudeste.
The island is rocky, with a port and a lighthouse in the extreme southeast.	La isla es rocosa, con un puerto al oeste y un faro en el extremo sudoriental.
How China Is Winning Southeast Asia	Así está ganándose China el Asia sudoriental
Southeast Asia's Tigers Are in Desperate Need of Saving Global Voices	El tigre de Malasia, en grave peligro de extinción
61 44. Observer status for the Association of Southeast Asian Nations in the General Assembly	61 44. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China.	En América Latina en India, en el Sudeste de Asia y más que en ningún otro lado, en China.
Eastern Asia (northern China, Korea, southeast Russia).	Asia (norte China, Korea, sur Rusia).
Of course, no one in Southeast Asia is ignoring China s strategic designs.	Naturalmente, nadie en el Asia sudoriental desconoce los designios estratégicos de China.
And meat consumption in Southeast Asia and China in particular is what drives the prices of cereals.	Y el consumo de carne en el Sudeste Asiático y China en particular es lo que mueve el precio del cereal.
In 2000, he was Special Envoy of the Coordinator of the Stability Pact for Southeast Europe.	Fue Enviado Especial del Coordinador del Pacto de Estabilidad para el Sudeste de Europa en el 2000.
Southeast Asian governments should work with environmentalists to protect the remaining wild tigers in the region.	Los distintos gobiernos del sudeste asiático deberían trabajar con los ambientalistas para proteger los tigres salvajes que quedan en la zona.
Referring to the same article, the Southeast Asian Press Alliance asked	La Alianza de prensa del sudeste asiático, refiriéndose al mismo artículo, lanzó la pregunta
Southern Japan, southern Korea, Taiwan, southeast China (Zhejiang).	Sur Japón, sur Corea, Taiwán, sudeste China (Zhejiang).
The genus is native to eastern and southeastern Australia (southeast Queensland south to Tasmania and west to southeast South Australia), New Caledonia and New Zealand.	El género es nativo del este y sudeste de Australia (sudeste de Queensland) sur de Tasmania, Nueva Caledonia y Nueva Zelanda.
Aquilaria is a genus of fifteen species of trees in the Thymelaeaceae , native to southeast Asia.	Aquilaria es un género botánico con 43 especies de árboles perteneciente a la familia Thymelaeaceae.
They are concrete reminders about the inadequate and inefficient transport systems in many Southeast Asian nations.	Son recordatorios concretos de los sistemas de transporte inadecuados e ineficientes en muchos países del sureste asiático.
This genus occurs in China, the Himalayas, Southeast Asia, Malaysia, Australia, New Caledonia and the Pacific Islands.	Contiene 106 especies nativas del sudeste de Asia, a Himalaya, China, Malasia, Australia y Nueva Caledonia.
In Southeast Asia, nations often deal with the influx of refugees from inside and outside the region.	En el sudeste asiático, las naciones a menudo deben lidiar con la afluencia de refugiados procedentes de dentro y de fuera de la región.
It is a tropical family found in Madagascar, Southeast Asia, Central and South America.	Es una familia tropical que se encuentra en Madagascar, sudeste de Asia, Centroamérica y Sudamérica.
Plectocomia is a genus of flowering plant in the Arecaceae family native to China, the Himalayas, and Southeast Asia.	Plectocomia es un género con 16 especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae).
The Central European Free Trade Agreement (CEFTA) is a trade agreement between non EU countries in Southeast Europe.	El Acuerdo Centroeuropeo de Libre Cambio (CEFTA) es un acuerdo comercial entre países de Europa central y sudoriental.
Babesia imitans causes a mild form of the disease that frequently resolves without treatment (dogs in southeast Asia).	Babesia imitans causa una forma leve de la enfermedad que con frecuencia se resuelve sin tratamiento (perros en el sudeste de Asia).
Lawmakers Watching Porn, Playing Games, and Sleeping on the Job Is a Thing in Southeast Asia Global Voices	Legisladores viendo pornografía, jugando y durmiendo en el trabajo, algo que ocurre en el Sudeste Asiático
China s Southeast Asian partners cannot afford to ignore these efforts.	Los socios de China en el Asia sudoriental no pueden permitirse el lujo de desconocer esas actividades.
It is native to Australia, New Guinea and Southeast Asia.	Es originario de Australia, Nueva Guinea y sudeste de Asia.
Southeast of The Pas, it forms several streams in a delta on the northwest side of Cedar Lake, then exiting the lake on its southeast end and flowing approximately to Lake Winnipeg, entering on the northwest shore north of Long Point.	Al sureste de El Pas, forma varios arroyos en un delta al lado noroeste del lago Cedar, dejando el lago por su extremo sureste y fluyendo aproximadamente 5 km hasta el lago Winnipeg, entrando en la orilla norte de Long Point.
They have a wide distribution across Southeast Asia, Australia and the Pacific Islands.	Tienen una amplia distribución en toda el Asia sudoriental, Australia y las islas del Pacífico.
59 5. Cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations	59 5. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
61 46. Cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations	61 46. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental
But all of these mistakes pale in comparison with what China did to the Association of Southeast Asian Nations in July.	Sin embargo, todos estos errores son insignificantes comparados con lo que China hizo en la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) en julio.
Rohinyas are mostly Muslims living in Myanmar and other parts of South Asia and Southeast Asia.	Los rohingya son en su mayoría musulmanes que viven en el país y otras partes del sur y del sudeste de Asia.
Route The LGV Méditerranée begins in the southeast at Saint Marcel lès Valence, as the extension of the LGV Rhône Alpes.	La ruta La LGV Méditerranée comienza en Saint Marcel lès Valence, como una continuación hacia el sur de la LGV Rhône Alpes.
And concerned Southeast Asian countries have been entreating the US to remain in the region as a counterweight to China.	Asimismo, los países de Asia sudoriental inquietos por esto están implorando a los Estados Unidos que continúen en la región para contrarrestar la influencia de China.

Display this page in English