Traducción de "sudeste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Sudeste - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sudeste Asiático, y así. | Southeast Asia, and so on. |
| Los escaladores llegaron al borde sudeste. | The climbers got on the southeast ridge. |
| Centro y sudeste de Europa, Turquía. | Central and Southeast Europe, Turkey. |
| Croacia está en el sudeste de Europa. | Croatia is in the southeastern part of Europe. |
| Esta es una vista del borde sudeste. | This is the view looking at the southeast ridge. |
| El género es nativo del este y sudeste de Australia (sudeste de Queensland) sur de Tasmania, Nueva Caledonia y Nueva Zelanda. | The genus is native to eastern and southeastern Australia (southeast Queensland south to Tasmania and west to southeast South Australia), New Caledonia and New Zealand. |
| Sur Japón, sur Corea, Taiwán, sudeste China (Zhejiang). | Southern Japan, southern Korea, Taiwan, southeast China (Zhejiang). |
| Está situada en el sudeste de la provincia. | The comarca is located in the southeast of the province. |
| Nativo del sudeste subtropical de China, del oeste de Fujian al sudeste de Yunnan, y también se ubica muy localmente en el sur de Vietnam. | It is native to subtropical southeastern China, from Fujian west to southeast Yunnan, and also very locally in northern Vietnam. |
| Los sudeste quisieron formar parte de EE.UU. en un referéndum | Sudetenlands wanted referendum from USA |
| Croacia es un país situado en el sudeste de Europa. | Croatia is located in the southeastern part of Europe. |
| Croacia es un país situado en el sudeste de Europa. | Croatia is a country in the southeastern part of Europe. |
| Croacia es un país situado en el sudeste de Europa. | Croatia is a country located in the southeastern part of Europe. |
| Es originario de Australia, Nueva Guinea y sudeste de Asia. | It is native to Australia, New Guinea and Southeast Asia. |
| Air Asia es una aerolínea popular en el sudeste asiático. | Air Asia is a popular budget airline in Southeast Asia. |
| Es nativa de China, Indonesia y otras partes de Sudeste Asiático. | It is native to China, Indonesia, Taiwan and other parts of Southeast Asia. |
| Asia comprende, Asia Meridional, Sudeste asiático, Asia Nororiental y Asia Central | Asia including South, South East, North East and Central Asia |
| Servicio con la USAF en el sudeste de Asia Los primeros B 26 para llegar en el sudeste asiático fueron desplegados para Takhli RTAFB, Tailandia, en diciembre de 1960. | Service with the USAF in Southeast Asia The first B 26s to arrive in Southeast Asia were deployed to Takhli RTAFB, Thailand in December 1960. |
| Se darán cuenta en seguida de que hay zonas calientes el sudeste asiático, África. | You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa. |
| Pueraria es un género botánico con 73 especies de plantas nativas del Sudeste Asiático. | Pueraria is a genus of 15 20 species of plants native to Asia. |
| Attapeu (también llamada Attopu, ) es una provincia de Laos, localizada al sudeste del país. | Attapeu (also Attopu, Lao ອ ດຕະປ ) is a province of Laos, located in the south east of the country. |
| Trasvasamos barbarie del sudeste al nordeste, apuntamos la proa del barco hacía el agujero. | We transpose barbarism from the Southeast to the Northeast, we point the ship's bow to the hole. |
| La Alianza de prensa del sudeste asiático, refiriéndose al mismo artículo, lanzó la pregunta | Referring to the same article, the Southeast Asian Press Alliance asked |
| Trabajadores conmemoraron el día del trabajo con protestas callejeras en todo el sudeste asiático | Workers Celebrate Labor Day by Joining Street Protests Across Southeast Asia Global Voices |
| Es una familia tropical que se encuentra en Madagascar, sudeste de Asia, Centroamérica y Sudamérica. | It is a tropical family found in Madagascar, Southeast Asia, Central and South America. |
| ) se halla atravesando el sudeste de Turquía, norte de Irak, oeste de Irán y Transcaucasia. | ) can be found across south eastern Turkey, north Iraq, west Iran and Transcaucasia. |
| Los países del sudeste y mediterráneos de Europa también podrían resultar favorecidos si compartieran la energía. | Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power. |
| Contiene 106 especies nativas del sudeste de Asia, a Himalaya, China, Malasia, Australia y Nueva Caledonia. | This genus occurs in China, the Himalayas, Southeast Asia, Malaysia, Australia, New Caledonia and the Pacific Islands. |
| Varias especies, especialmente Commelina benghalensis , son comestibles como vegetales en el sudeste de Asia y África. | Several species, such as Commelina benghalensis , are eaten as a leaf vegetable in Southeast Asia and Africa. |
| Legisladores viendo pornografía, jugando y durmiendo en el trabajo, algo que ocurre en el Sudeste Asiático | Lawmakers Watching Porn, Playing Games, and Sleeping on the Job Is a Thing in Southeast Asia Global Voices |
| Malasia es el nuevo presidente de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático durante el 2015. | Malaysia is the new chair of the Association of Southeast Asian Nations for the year 2015. |
| extendieron rápidamente a bastantes países del sudeste asiático y que alcanzaron finalmente a la República de Corea . | Russia 's output appears to have grown modestly . In the Czech Republic growth slowed sharply and the currency was devalued as a result of foreign exchange market pressures . |
| Fue Enviado Especial del Coordinador del Pacto de Estabilidad para el Sudeste de Europa en el 2000. | In 2000, he was Special Envoy of the Coordinator of the Stability Pact for Southeast Europe. |
| Pero muy pronto, me encontré desde la parte sudeste de África en Sudáfrica hasta el norte, en Egipto. | But very soon, I found myself from the southern part of Africa, in South Africa at the very north, in Egypt. |
| Su hábitat incluye parte de la región sudeste de Arizona, suroeste de Nuevo México, y norte de Sonora. | This range includes part of the Madrean Sky Islands region of southeastern Arizona, southwestern New Mexico, and northern Sonora. |
| Se ubica en el sudeste de Mayen, a unos pocos km del río Mosela y del castillo Eltz. | It is situated south east of Mayen, a few km from the Moselle River and the castle Eltz. |
| También es el mayor socio comercial de los diez miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). | It is also the largest trading partner of all ten members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). |
| En América Latina en India, en el Sudeste de Asia y más que en ningún otro lado, en China. | JW In Latin America, in India, in Southeast Asia, and most of all in China. |
| El Parque Nacional Desembarco del Granma es un parque nacional en el sudeste de la Provincia de Granma, Cuba. | Desembarco del Granma National Park () is a national park in south eastern Cuba, in what is now Granma Province. |
| El presidente de México Benito Juárez lo nombró comandante militar de las fuerzas estacionadas en la frontera del sudeste. | President Benito Juárez appointed him military commander of the forces stationed at the southeastern frontier. |
| Durante muchas décadas, la tarea principal de los pobladores alemanes fue defender la frontera sudeste del Reino de Hungría. | For decades, the main task of the German settlers was to defend the southeastern border of the Kingdom of Hungary. |
| Al sudeste se encuentra Siria, un país desgarrado por una guerra que ya expulsó a casi 400.000 refugiados a Turquía. | To the southeast is war torn Syria, which has already disgorged almost 400,000 refugees into Turkey. |
| Y he estado trabajando los últimos 20 años en una población de hormigas come semillas en el sudeste de Arizona. | And I've been working for the past 20 years on a population of seed eating ants in southeastern Arizona. |
| En 1885 se embarca en una expedición de cuatro años al sur y sudeste asiático, finalizándolo en Australia en 1889. | In 1885 he embarked on a 4 year expedition to Southern and Southeastern Asia, ending in Australia in 1889. |
| Al ofrecer generosos incentivos económicos a sus vecinos en el sudeste asiático, ha debilitado su voluntad de confrontarla en una coalición. | By offering generous economic incentives to its Southeast Asian neighbors, it has weakened their will to confront China in a coalition. |
Búsquedas relacionadas : Tuza Sudeste - Del Sudeste - Hacia El Sudeste - El Sudeste Asiático - El Sudeste Asiático Continental - Estudios Del Sudeste Asiático - El Sudeste De Asia - El Sudeste De Asia - Países Del Sudeste Asiático - Los Mercados Del Sudeste Asiático - En El Sudeste De Inglaterra - Asociación De Naciones Del Sudeste Asiático