Traducción de "in seeking" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Seeking no favor in return. | que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido, |
| seeking improvements in the trade sector | la búsqueda de mejoras en el sector del comercio |
| Goal Seeking | Consiguiendo objetivos |
| Camel seeking camel. | Camello buscando camello |
| As for those in whose hearts is deviation, they follow the unspecific part, seeking descent, and seeking to derive an interpretation. | Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. |
| He is seeking employment. | Él está buscando empleo. |
| She is seeking wealth. | Ella está intentando conseguir riqueza. |
| They are seeking jobs. | Están buscando empleos. |
| Progress and seeking toolbar | Barra de herramientas de Progreso y de búsqueda |
| But those in whose hearts is doubt pursue, forsooth, that which is allegorical seeking (to cause) dissension by seeking to explain it. | Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello. |
| And do not be weak in seeking out the people. | No dejéis de perseguir a esa gente. |
| And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. | Y súbitamente los científicos están buscando diseñadores, igual que los diseñadores están buscando científicos. |
| Rent seeking distorts the economy. | La búsqueda de rentas distorsiona la economía. |
| Tom is seeking a job. | Tom está buscando un trabajo. |
| Tom is seeking a job. | Tom está buscando un empleo. |
| He was seeking re election. | Él buscaba la reelección. |
| They are seeking a solution. | Están buscando una solución. |
| Progress and seeking control settings | Configuración del Progreso y del control del desplazamiento |
| In seeking answers, these citizens are reacting rationally to irrational realities. | En la búsqueda de respuestas, estos ciudadanos reaccionan de manera racional ante realidades irracionales. |
| And the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| And show no favor seeking gain. | No des esperando ganancia! |
| Death is seeking for his prey. | La muerte busca a su presa. |
| He is seeking a good job. | Está buscando un buen trabajo. |
| Essentially, we are pattern seeking primates. | Básicamente somos primates buscadores de patrones. |
| Seeking solutions for non auto sectors. | Buscar soluciones para sectores no automovilísticos. |
| We were seeking normal human brains. | en busca de cerebros normales. |
| Shows player progress and allows seeking | Muestra el progreso y permite cambiar la posición |
| Bonn also, I feel, was rather too hasty in seeking refuge in its Basic Law. | Ib CHRISTENSEN solución. Por ello, finalizaré recomendando la adopción de la presentada por el Grupo Arco Iris, que, como ya he dicho, se distingue por su firmeza y por que aporta a la crisis unas posibilidades de solución ricas en perspectivas. |
| Seeking 'Brave Journalists' in Spain to Investigate the TTIP Trade Agreement Global Voices | En España se buscan periodistas valientes para investigar el Tratado Transatlántico |
| And made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| Are they seeking to hasten Our punishment? | Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo? |
| Perhaps he was seeking to purify himself. | Quizá quería purificarse, |
| And show not favour, seeking wordly gain! | No des esperando ganancia! |
| As for those in whose hearts is deviation from truth , they will follow that of it which is unspecific, seeking discord and seeking an interpretation suitable to them . | Los de corazón extraviado siguen las equívocas, por espíritu de discordia y por ganas de dar la interpretación de ello. |
| You see them occupied in bowing and prostrating and in seeking Allah's bounty and good pleasure. | Se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de Alá y satisfacerle. |
| You may see them kneeling and bowing in reverence, seeking His favour and acceptance. | Se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de Alá y satisfacerle. |
| You see them bowing and prostrating in worship , seeking Allah s grace, and His pleasure. | Se les ve inclinados o prosternados, buscando favor de Alá y satisfacerle. |
| Many Yemenis have been seeking refugee in other poor neighbouring countries that welcomed them. | Muchos yemeníes han estado buscando refugio en otros países vecinos pobres que los han recibido. |
| Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers | Deusche Bank busca un comprador para sus torres gemelas |
| This is that you were seeking to hasten.' | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| (Saying) We feed you seeking Allah's Countenance only. | Os damos de comer sólo por agradar a Alá. |
| This is what you were seeking to hasten. | Esto es lo que estabais impacientes por conocer . |
| And We made the day for seeking livelihood. | del día medio de subsistencia. |
| You know very well what we are seeking. | Tú ya sabes lo que queremos... |
| I've been seeking an answer to your question. | He estado buscando una respuesta a tu pregunta. |
