Traducción de "in percentage terms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes . | Al tratarse de precios poco elevados , los efectos del redondeo pueden ser bastante pronunciados en términos de tasa de variación . |
| As total imports from the (non GSP) beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms. | Se observa a la vez una progresión del total de las importaciones de los países beneficiarios (no SPG) y una relativa estabilidad de las importaciones preferenciales, que aumentan en una proporción bastante comparable. |
| in percentage points . | en puntos porcentuales . |
| In this scenario, the primary surplus (which excludes interest payments) would achieve escape velocity magnitudes in absolute as well as percentage terms over time. | En esa situación hipotética, el superávit primario (excluidos los pagos de intereses) lograría con el tiempo magnitudes de velocidad de escape en términos absolutos y como porcentaje . |
| Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . | Operación temporal operación por la cual el banco central nacional compra o vende activos mediante una cesión temporal o realiza operaciones de crédito con garantía de activos . |
| Minimum allotment ratio the lower limit , expressed in percentage terms , of the ratio of bids at the marginal interest rate to be allotted in a tender operation . | Operación simple operación por la cual se compran o venden activos hasta su vencimiento , ya sea al contado o a plazo . |
| percentage | porcentaje |
| Percentage | Los anchos de las columnas se alteran en el mismo factor en que la ventana haya sido ampliada o reducida. |
| Percentage | Porcentaje |
| Display progress bar in percentage column | Mostrar la barra de progreso en la columna de porcentaje |
| Firstly, I very much welcome the above average increase, in both absolute and percentage terms, in appropriations for the structural funds in the draft budget in line with the Brussels decisions of 1988. | En primer lugar me congratulo extraordinaria mente de que en el proyecto de presupuesto se hayan aumentado de un modo superior a la media los créditos para los fondos estructurales, tanto en cifras absolutas como porcentualmente, haciendo honor de este modo a los acuerdos de Bruselas de 1988. |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| percentage deviations | desviaciones en porcentaje |
| percentage points ) | en puntos porcentuales ) |
| percentage points | en puntos percentuales |
| Exercise Percentage | Porcentaje |
| Circle percentage | Porcentaje del círculo |
| Kill Percentage | Porcentaje de muertes |
| Percentage completed | Porcentaje completado |
| Percentage Format | Formato de porcentaje |
| VAT percentage | Porcentaje del IVA |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos. |
| They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality. | Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad. |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Se estima que una caída de un punto porcentual en la tasa de inversión china reduciría la tasa de crecimiento del PBI taiwanés en 0,9 puntos porcentuales y la coreana, en 0,6. |
| Industrial production in the euro area ( percentage changes ) | Producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación ) |
| Confidence indicators in the euro area ( percentage balances ) | Indicadores de confianza de la zona del euro ( saldos netos ) |
| Percentage of covered lines in the selected directories. | Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Puntos porcentuales . |
| v, volume percentage | v, volume porcentaje |
| Apply percentage value | Aplicar un porcentaje |
| Percentage of activity | Porcentaje de actividad |
| In particular , the current account deficit as a percentage of GDP deteriorated in 2002 by almost 1 percentage point relative to 2001 . | En concreto , el déficit de la balanza por cuenta corriente en porcentaje del PIB se deterioró en el 2002 en casi un punto porcentual con respecto al año 2001 . |
| For the euro percentage point might in fact be | For the euro percentage point might in fact be |
| Percentage in this exercise you have to calculate percentages. | Porcentaje en este ejercicio debe calcular porcentajes. |
| Say it in plain terms. | Dígalo en lenguaje llano. |
| industrial confidence , percentage balance ) | confianza industrial porcentaje neto ) |
| ( a ) Annual percentage changes . | ( a ) Tasas de variación anual . |
| Content aware rescale percentage | Porcentaje de escala en función del contenido |
| Show score as percentage | Mostrar la puntuación como porcentaje |
| Precision of percentage values | Precisión de los valores porcentuales |
| Thereafter, its balance sheet may stabilize in absolute yen terms and fall slowly as a percentage of GDP, but its absolute size will probably never decrease a likelihood that should cause no concern. | A partir de ese momento, su balance puede estabilizarse en yenes en términos absolutos y caer lentamente como porcentaje del PBI, pero su tamaño absoluto probablemente nunca disminuya, una posibilidad que no debiera generar preocupaciones. |
| Implied volatility a measure of expected volatility ( standard deviation in terms of annualised percentage changes ) in the prices of , for example , bonds and stocks ( or of corresponding futures contracts ) , which can be extracted from option prices . | Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) el Tratado exige a los Estados miembros que consideren sus políticas económicas una cuestión de interés común y que las coordinen en el seno del Consejo de la UE . |
| They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. | Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. |
| Chart C Perceived , expected and overall HICP inflation ( percentage balance and annual percentage changes | Gráfico C Inflación percibida , esperada y medida por el IAPC general ( saldo neto tasas de variación interanuales |
| What percentage lived in a house with a bomb shelter? | Qué porcentaje vivía en casa con refugio antibombas? |
Related searches : Percentage Terms - In Percentage - In Percentage Points - Given In Percentage - Difference In Percentage - In A Percentage - In What Percentage - Costs In Percentage - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms