Traducción de "in hot pursuit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pursuit - translation :

Palabras clave : Persecución Persiguen Persigue Persiguiendo Perseguir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Police and a towing truck in hot pursuit in the Red Square	La policía y un camión remolque perseguido en la Plaza Roja.
Bleeding from her little finger, the nymphomaniac started a hot pursuit with the cops on a stolen raft.	Sangrando de su meñique, la ninfómana inició una persecución con la policía en una balsa robada.
Relent not in pursuit of the enemy.	No dejéis de perseguir a esa gente.
Men tire themselves in pursuit of rest.	Los hombres se cansan en búsqueda del descanso.
He was in pursuit of the result.	Estaba en busca del resultado.
He was in pursuit of the riches.	Estaba en busca de la riqueza.
It's hot in here.	Hace calor aquí.
Sugar melts in hot water.	El azúcar se derrite en agua caliente.
Sugar melts in hot water.	El azúcar se funde en agua caliente.
Sugar dissolves in hot coffee.	El azúcar se disuelve en el café caliente.
Dissolve sugar in hot water.	Disuelva azúcar en agua caliente.
It's so hot in Havana!!!	Qué calor hace en la Habana!!!
Sicily is hot in summer.	Sicilia es calurosa en verano.
It's hot in here, right?	Hace calor aquí dentro, verdad?
Sugar dissolves in hot water.	El azúcar se disuelve en el agua caliente.
A police pursuit began.	La policía emprendió la persecución.
A terrible chastisement lies ahead in pursuit of him.	Le espera un duro castigo.
At sunrise they set off in pursuit of them	A la salida del sol, les persiguieron.
Do not slacken in the pursuit of these people.	No dejéis de perseguir a esa gente.
How patient they are in pursuit of the Fire!	Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
And do not weaken in pursuit of the enemy.	No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not relent in the pursuit of the enemy.	No dejéis de perseguir a esa gente.
It was hot. It wasn't hot enough.	Estaba caliente, pero no suficiente.
It's hot in Kyoto in the summer.	En verano, hace calor en Kioto.
Hot	Calorweather forecast
In hot wind and boiling water,	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
Summers are very hot in Kyoto.	Los veranos son muy calurosos en Kioto.
It is hot in this room.	Hace calor en esta sala.
In hot weather, water evaporates quickly.	Cuando hace calor el agua se evapora rápidamente.
Secondary bus state in D3 hot	Estado del bus secundario en D3 caliente
And do not falter in the pursuit of the enemy.	No dejéis de perseguir a esa gente.
So we ask and we've done this in 15 replications involving thousands of people to what extent does the pursuit of pleasure, the pursuit of positive emotion, the pleasant life, the pursuit of engagement, time stopping for you, and the pursuit of meaning contribute to life satisfaction?	Entonces preguntamos, y ya le hemos preguntado 15 veces a miles de personas, hasta qué punto la búsqueda del placer, la búsqueda de la emoción positiva, de la vida placentera, la búsqueda de compromiso, de que se detenga el tiempo, y la búsqueda de significación contribuyen a tu satisfacción de vida?
He won the gold medal in Moscow in the 4,000 meter pursuit.	Ganó la medalla de oro en Moscú en la persecución de 4 Km.
In Japan, it is very hot in summer.	En Japón hace mucho calor en verano.
In Japan, it is very hot in summer.	En Japón, hace mucho calor en verano.
In scorching wind and boiling hot water.	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
In fierce hot wind and boiling water,	estarán expuestos a un viento abrasador, en agua muy caliente,
The weather is usually hot in July.	Suele hacer calor en julio.
It is very hot here in summer.	Aquí hace mucho calor en verano.
It is very hot here in summer.	Hace mucho calor acá en verano.
Japan is hot and sticky in summer.	Japón es caliente y húmedo en verano.
In short, the pursuit of the collective good looks sadly quaint.	En resumen, la búsqueda del bien colectivo parece tristemente algo del pasado.
Sometimes these groups join forces in pursuit of money and resources.	En ocasiones estos grupos se unen para conseguir dinero y recursos.
He will stop at nothing in pursuit of his own interests.	Para lograrlos pasa sin ningún género de escrúpulos por encima de cadáveres.
It's hot.	Hace calor.

Display this page in English