Traducción de "in full glory" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Glory - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Gloria Aleluya Esplendor Fama Siglos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Blessed be your Lord's name, full of glory and majesty!	Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
while your Lord's own Self will remain full of majesty and glory.	Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.	Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
Full text of my remarks during Glory can be found here http showmecampaign.org news .	El texto completo sobre mi declaración durante Glory pueden ser encontrado en http showmecampaign.org news .
To Him be glory throughout the heavens and the earth and He is Exalted in Power, Full of Wisdom!	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra! Él es el Poderoso, el Sabio.
The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.	Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros, y contemplamos su gloria, como la gloria del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.	Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros, y contemplamos su gloria, como la gloria del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad
There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differs from another star in glory.	Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars for one star differeth from another star in glory.	Una es la gloria del sol, otra es la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas porque una estrella es diferente de otra en gloria
Whom having not seen, ye love in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory	A él le amáis, sin haberle visto. En él creéis y aunque no lo veáis ahora, creyendo en él os alegráis con gozo inefable y glorioso
Do they seek glory in them?	Es que buscan en ellos el poder?
Thus says Yahweh, Don't let the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, don't let the rich man glory in his riches	Así ha dicho Jehovah No se alabe el sabio en su sabiduría, ni se alabe el valiente en su valentía, ni se alabe el rico en sus riquezas
whom not having known you love in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory	A él le amáis, sin haberle visto. En él creéis y aunque no lo veáis ahora, creyendo en él os alegráis con gozo inefable y glorioso
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches	Así ha dicho Jehovah No se alabe el sabio en su sabiduría, ni se alabe el valiente en su valentía, ni se alabe el rico en sus riquezas
One called to another, and said, Holy, holy, holy, is Yahweh of Armies! The whole earth is full of his glory!	El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria
Our soccer team was covered in glory.	Nuestro equipo de fútbol se cubrió de gloria.
Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory.	Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación
For if that which passes away was with glory, much more that which remains is in glory.	Porque si lo que se desvanecía era por medio de gloria, cuánto más excede en gloria lo que permanece
The glory of Yahweh mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yahweh's glory.	Entonces la gloria de Jehovah se elevó de encima de los querubines, hacia el umbral del templo. Y el templo fue llenado por la nube, y el atrio se llenó del resplandor de la gloria de Jehovah
For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.	Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación
Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.	De aquel hombre me gloriaré! Pero de mí mismo no me gloriaré sino en mis debilidades
nay, but the unbelievers glory in their schism.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
By the day when it appeareth in glory,	Por el día cuando resplandece!
By the Day as it appears in glory	Por el día cuando resplandece!
That no flesh should glory in his presence.	a fin de que nadie se jacte delante de Dios
And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the LORD of hosts the whole earth is full of his glory.	El uno proclamaba al otro diciendo Santo, santo, santo es Jehovah de los Ejércitos! Toda la tierra está llena de su gloria
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!	Cantad a la gloria de su nombre dadle la gloria en la alabanza
Seeing that many glory after the flesh, I will glory also.	Ya que muchos se jactan según la carne, también yo me jactaré
Give full measure and full weight, in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
HV Glory UD10	HV Glory UD10
Glory to Him!	Gloria a É!
Glory to You!	Gloria a Ti!
Glory to Him!	Gloria a Él!
Glory to Ukraine!	Gloria a Ucrania!
Then the glory of the LORD went up from the cherub, and stood over the threshold of the house and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD's glory.	Entonces la gloria de Jehovah se elevó de encima de los querubines, hacia el umbral del templo. Y el templo fue llenado por la nube, y el atrio se llenó del resplandor de la gloria de Jehovah
For even that which was made glorious had no glory in this respect, by reason of the glory that excelleth.	Pues lo que había sido glorioso no es glorioso en comparación con esta excelente gloria
Everything in the heavens and earth declares His glory.	Lo que está en los cielos y en la tierra Le glorifica.
You can't appreciate the flies in all their glory.	Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.
God came from Teman, and the Holy One from mount Paran. Selah. His glory covered the heavens, and the earth was full of his praise.	Dios viene desde Temán y el Santo, de los montes de Parán. (Selah) Su esplendor cubre los cielos, y la tierra se llena de su alabanza
Glory be to thy Lord, the Lord of Glory, above that they describe!	Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen!
If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone.	Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá.
Glory USF minus 50E	Glory USF minus 50E
Glory USF minus 120EU	Glory USF minus 120EU
Glory USF minus 100	Glory USF minus 100

Display this page in English