Traducción de "in doubt about" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yet they play about in doubt. | Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| So be not in doubt about it. | Tú no dudes de ella. |
| They are still in doubt about this. | Y ellos dudan seriamente de ella. |
| Indeed, those who differ about him are in doubt about it. | Los que discrepan acerca de él, dudan. |
| But they are in disquieting doubt about it. | Dudan seriamente de ella. |
| Rather, they are in doubt about My message. | Sí! Dudan de Mi Amonestación! |
| They are still in doubt about it and uneasy. | Dudan seriamente de ella. |
| Indeed they are in a disquieting doubt about it. | Y ellos dudan seriamente de ella. |
| Surely they are in a disquieting doubt about it. | Dudan seriamente de ella. |
| Yet they are in doubt about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| No, they are in doubt about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| Yet they are in doubt about a second creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| Nay, they are in doubt about it. Nay, they are blind about it. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| So have no doubt about it. | Tú no dudes de ella. |
| Never have any doubt about it. | No seas, pues, de los que dudan! |
| Therefore, have no doubt about it. | Tú no dudes de ella. |
| There seems no doubt about it. | Parece no haber duda sobre eso. |
| I have no doubt about it. | Soy claro al respecto. |
| There is no doubt about that. | Espero que retire esa palabra. |
| Nay! but they are in doubt about My Reminder (this Quran)! | Sí! Dudan de Mi Amonestación! |
| Surely they are in doubt about the encounter with their Lord. | Pues no dudan del encuentro de su Señor? |
| Indeed, they are in doubt about the encounter with their Lord! | Pues no dudan del encuentro de su Señor? |
| No, indeed yet they are in doubt about a new creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| Unquestionably, they are in doubt about the meeting with their Lord. | Pues no dudan del encuentro de su Señor? |
| There is no doubt about his ability. | No hay ninguna duda sobre su habilidad. |
| There is no doubt about his honesty. | No hay duda de su honradez. |
| There is no doubt whatever about that. | No hay cualquier duda al respecto. |
| Indeed those who are in doubt about the Hour are in extreme error! | Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados? |
| Nay, They are in confused doubt about a new creation (i.e. Resurrection)? | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| (But the fact is, they lack certainty) and frolic about in doubt. | Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. |
| Not at all but they are in doubt about a fresh creation. | Pues ellos dudan de una nueva creación. |
| How! Are they still in doubt about the meeting with their Lord? | Pues no dudan del encuentro de su Señor? |
| And indeed, those who differ over it are in doubt about it. | Los que discrepan acerca de él, dudan. |
| We are in no doubt whatsoever about the integrity of Ray MacSharry. | En consecuencia, nosotros, los socialistas, realizamos un acto esencial de higiene política al traer esta cuestión ante el Parlamento y no vamos a disculparnos por ello. |
| Have no doubt about it. But follow me. | No dudéis, pues, de ella y seguidme! |
| In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| Surely those who are in doubt about the Hour are wandering far astray. | Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados? |
| Indeed we are in disquieting doubt about what you are calling us to. | Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas . |
| No, they are in doubt about it. Indeed, they are blind to it. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| In fact they are in doubt about it. Still more, they are blind to it. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| Indeed this is what you used to doubt about. | Esto es aquello de que dudabais! |
| O Prophet! Have no doubt about what they worship. | No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. |
| Thus, (Muhammad), have no doubt about it (the Quran). | Tú no dudes de ella. Es la Verdad venida de tu Señor. |
| I couldn't get rid of my doubt about it. | No pude despejar mi duda con respecto a eso. |
Related searches : Doubt About - In Doubt - I Doubt About - Have Doubt About - Are In Doubt - Being In Doubt - Whenever In Doubt - Leave In Doubt - Remain In Doubt - Be In Doubt - Is In Doubt - Never In Doubt - In Any Doubt
