Traducción de "in countless ways" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Countless - translation :

Palabras clave : Incontables Innumerables Sinnúmero Infinidad Ocasiones Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But they also promise that it is a challenge that they can meet at low cost, while improving the world in countless other ways.	Pero también prometen que es un desafío que pueden enfrentar a un bajo costo, mejorando a la vez las condiciones del mundo de maneras incontables.
There were countless stars in the sky.	Había incontables estrellas en el cielo.
There are countless heavenly bodies in space.	Hay un número incalculable de cuerpos celestes en el espacio.
In fact, it could save countless lives.	De hecho, incluso podría salvar incontables vidas.
And kids are working in countless group assignments.	participando en incontables tareas de grupo.
He knows countless places.	Él conoce una infinidad de lugares.
In fact, there are countless, varied uses for the Internet.	De hecho, hay innumerables y variados usos de Internet.
I recorded an awesome singer, and I took the sound of his voice in my computer, and I warped it in countless ways to come up with the soundtrack that you're about to hear.	Grabé a un cantante impresionante y tomé el sonido de su voz en mi computador y la deformé de innumerables maneras para crear la banda sonora que van a escuchar.
He donated countless pieces to the museum.	Donó innumerables piezas al museo.
She donated countless pieces to the museum.	Donó innumerables piezas al museo.
It won the weekly contests countless times.	Ganó los concursos semanales incontables veces.
Countless fixes, former maintainer, port to KDE4	Innumerables correcciones, antiguo responsable, adaptación a KDE4
In doing so, they have transformed the economic and social landscape in countless communities.	Al hacerlo, han transformado el paisaje económico y social en innumerables comunidades.
On the other hand, countless tweets about the earthquake were produced in a steady stream.	Por otra parte, incontables tuits sobre el sismo se mantuvieron a un nivel constante.
But how many (countless) generations before them have We destroyed?	A cuántas generaciones antes de ellos hemos hecho perecer!
The war in Iraq cost countless innocent lives, such as when the UN headquarters in Baghdad was bombed.	La guerra de Irak ha costado incontables vidas inocentes, como las que se perdieron cuando fue bombardeado el cuartel general de la ONU en Bagdad.
making him a cult figure for countless investors around the world.	Por eso es un ídolo para innumerables inversores de todo el mundo.
She chronicles her story in 28 tweets, a story which is being repeated in countless homes across the country.	Ella escribe una crónica, en 28 tuits, de una historia que se repite en incontables hogares en todo el territorio.
you strive in various ways.	Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
We get countless e mail admonitions Please consider the environment before printing.	En nuestras casillas de e mail, recibimos infinidad de veces esta advertencia Piense en el medio ambiente antes de imprimir este mensaje .
Folder listing failed in interesting ways.	El listado de carpetas falló de maneras interesantes.
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.	Amazon abrió su Interfaz de Aplicaciones de Programación a 60.000 desarrolladores, numerosas tiendas de Amazon.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
But how many (countless) generations before them have we destroyed, who were even better in equipment and in glitter to the eye?	A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...!
Along the way you will make countless friends and acquaintances all over the world.	Por el camino hará un número considerable de amigos y de relaciones en todo el mundo.
PRINCETON History matters, but in different ways.	PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas.
Beginners look for weapons in different ways.	Los novatos buscan armas de diferentes maneras.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece a nuestro planeta en algunos aspectos.
This plan is good in some ways.	En algunos aspectos este plan es bueno.
Language can be used in different ways.	La lengua se puede usar de diferentes formas.
Language can be used in many ways.	El lenguaje puede ser usado de muchas formas.
This book is unique in many ways.	Este libro es único en muchos sentidos.
Markku has helped me in many ways.	Markku me ha ayudado en muchos aspectos.
In 2001 Blackwell parted ways with Rykodisc.	En 2001 Blackwell y Rykodisc se separaron.
khelpcenter can be called in several ways	khelpcenter se puede invocar de diferentes modos
You can construct points in several ways	Puede construir puntos de varias formas
Destruction and misery are in their ways.	hay ruina y miseria en sus caminos
Destruction and misery are in their ways	hay ruina y miseria en sus caminos
Beirut is very safe in many ways.	Beirut es muy segura en muchas maneras.
One can, in general, obtain KDE in many ways.	Uno puede obtener KDE de muchos modos.
There have been countless efforts to raise awareness concerning the plight of Lebanon's Syrian refugees.	Se han hecho infinidad de esfuerzos por crear conciencia respecto a la terrible situación de los refugiados sirios en el Líbano.
Countless lives have been saved by canaries in coalmines a simple and invaluable way for miners to know whether they're safe.	Los canarios han salvado muchas vidas en las minas eran una forma simple e invaluable en que los mineros sabían si estaban a salvo.
SOEs power will be curtailed in other ways.	El poder de las EE también se verá limitado de otras maneras.
The EU should support this in two ways.	La UE debería apoyar esto de dos maneras.
This will normally affect inflation in three ways .	Los tipos de cambio afectan normalmente a la inflación de tres formas .

Display this page in English