Traducción de "in complete control" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We need complete control and autonomy over our bodies. | Necesitamos completo control y autonomía sobre nuestro cuerpo. |
| Bearing in mind also the objective of general and complete disarmament under effective international control, | Teniendo presente también el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz, |
| Bearing in mind also the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control, | Teniendo presente también el objetivo final del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz, |
| Operations to control nightclubs will be continued and regular, in order to achieve complete security and safety of citizens. | Las operaciones de control de los clubes nocturnos y discotecas continuarán de forma continua y regular, con el fin de asegurar la protección y seguridad de los ciudadanos. |
| Or show you what We have promised them We therefore have complete control over them. | o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho. |
| We have complete control over his blush responses, the diameter of his nostrils to denote stress. | Tenemos un control absoluto sobre sus reacciones de sonrojo, el diámetro de las ventanas de su nariz para denotar estrés. |
| He is in complete control of heaven and earth He gives abundantly to whoever He wills and gives sparingly to whoever He wills. | Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra. Dispensa el sustento a quien Él quiere a unos con largueza, a otros con mesura. |
| (h) Reaffirmation that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control | h) La reafirmación de que el objetivo último de los esfuerzos que llevan a cabo los Estados en el proceso de desarme es el desarme general y completo bajo un control internacional efectivo |
| 10. Reaffirms that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control | 10. Reafirma que el objetivo final de los esfuerzos de los Estados en el proceso de desarme es el desarme general y completo bajo un control internacional eficaz |
| (h) Reaffirmation that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control | h) La reafirmación de que el objetivo último de los esfuerzos que despliegan los Estados en el proceso de desarme es el desarme general y completo bajo un control internacional eficaz |
| (h) Reaffirmation that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control | h) La reafirmación de que el objetivo final de los esfuerzos que despliegan los Estados en el proceso de desarme es el desarme general y completo bajo un control internacional eficaz |
| Noting that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under strict and effective international control, | Observando que el objetivo último de las actividades de los Estados en el proceso de desarme es el desarme general y completo bajo un control internacional estricto y efectivo, |
| Determined to act with a view to achieving effective progress towards general and complete disarmament under strict and effective international control, | Decidida a actuar con miras a lograr avances concretos para alcanzar un desarme general y completo bajo un control internacional estricto y eficaz, |
| Noting that, despite recent progress in the field of nuclear disarmament, further efforts are necessary towards the achievement of general and complete disarmament under effective international control, | Observando que, pese a los progresos logrados recientemente en la esfera del desarme nuclear, es preciso adoptar nuevas medidas para alcanzar el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz, |
| Noting that, despite recent progress in the field of nuclear disarmament, further efforts are necessary towards the achievement of general and complete disarmament under effective international control, | Observando que, pese a los progresos logrados recientemente en la esfera del desarme nuclear, es preciso seguir esforzándose por alcanzar el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional eficaz, |
| Noting that, despite recent progress in the field of nuclear disarmament, further efforts are necessary towards the achievement of general and complete disarmament under effective international control, | Observando que, pese a los progresos logrados recientemente en la esfera del desarme nuclear, es preciso seguir esforzándose por alcanzar el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional efectivo, |
| The room was in complete darkness. | La habitación estaba completamente oscura. |
| Tom has complete faith in Mary. | Tom tiene plena fe en Mary. |
| I have complete confidence in Tom. | Tengo plena confianza en Tom. |
| Page Selection Here you can control if you print a certain selection only out of all the pages from the complete document. | Selección de página Aquí puede decidir imprimir una cierta selección del total de las páginas del documento. |
| (j) To authorize access, in complete freedom and security, to the zones which they control in order to permit investigations into violations of human rights and international human rights law | j) Autoricen el acceso libre y en condiciones de seguridad a las zonas bajo su control, a fin de permitir que se realicen investigaciones sobre las infracciones de los derechos humanos y de las normas internacionales de derechos humanos |
| complete | terminado |
| Complete | Terminado |
| Complete | Terminado |
| Complete | Terminadofile is being shared |
| Complete | Completo |
| Complete | Completaif to do is completed |
| Complete | Terminar |
| Complete | Terminado |
| Of course, we are not going to have either extreme a completely autonomous central bank, or one under complete political control and direction. | Estimamos que la Unión Económica y Monetaria, si conduce verdadermanete a un efectivo desarrollo económico y social, en ese caso, esa Unión Económica y Monetaria se traducirá en una Europa que podremos entonces indentificar con el verdadero sentido del término, con sus raíces, una Europa feliz, Europa en fin. |
| and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness | al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción |
| I have complete faith in my doctor. | Tengo una fe plena en mi médico. |
| I have complete faith in my doctor. | Tengo plena confianza en mi médico. |
| Settings are not complete, complete them and try again... | Las preferencias no están completas, complételas y pruebe de nuevo... |
| Parliament has even approved and submitted to the Commission a complete draft regulation to control the import of tropical wood into the European Community. | Incluso, el Parlamento Europeo ha adoptado y presentado a la Comisión, un completo proyecto de reglamento para la regulación de la importación de madera tropical en la Comunidad Europea. |
| You go in and find yourself in complete darkness. | Entras en él y te encuentras en absoluta oscuridad. |
| Download complete | Descarga completaComment |
| Printing Complete | Impresión completa |
| Correction Complete | Corrección completa |
| complete medium | medio completo |
| Scan complete. | Exploración finalizada. |
| Verification complete. | Verificación finalizada. |
| Complete Abbreviation | Completar abreviatura |
| Complete Environments | Entornos de completado |
| Complete Modes | Modos de completado |
Related searches : Control Complete - Complete Control - Complete Control Over - Have Complete Control - In Control - In Complete Agreement - Complete In Full - In Complete Privacy - In Complete Comfort - In Complete Security - Complete In Itself - Complete In Time - In Complete Form - In Complete Silence