Traducción de "in all honesty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Honesty - translation :

Palabras clave : Honestidad Sinceridad Honradez Integridad Honestamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Honesty will pay in the long run.	La honestidad será retribuida a la larga.
Honesty doesn't pay.	La honestidad no paga.
He paid all his debts, which is the proof of his honesty.	Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad.
Honesty doesn't always pay.	La honestidad no siempre paga.
Honesty is a virtue.	La honestidad es una virtud.
Honesty is a virtue.	La sinceridad es una virtud.
Honesty sometimes doesn't pay.	La honestidad a veces no paga.
Tom appreciated Mary's honesty.	Tom le apreció a Mary su honestidad.
I appreciate your honesty.	Aprecio tu honestidad.
People all over the world appreciate, for example, things like kindness and honesty.	En todo el mundo la gente aprecia, por ejemplo, cosas como la amabilidad y la honestidad.
For kings, and for all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.	por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que llevemos una vida tranquila y reposada en toda piedad y dignidad
Honesty was the most important factor in his success.	La honestidad fue el factor más importante en su éxito.
Honesty is a capital virtue.	La honestidad es una virtud capital.
His honesty does him credit.	Su honestidad es de admirarse.
Some people questioned his honesty.	Algunas personas cuestionaron su honestidad.
Honesty is a great virtue.	La honestidad es una enorme virtud.
Thank you for your honesty.	Gracias por tu honestidad.
Honesty is the last castle.	La honestidad es el último bastión.
Volkswagen and the Future of Honesty	Volkswagen y el futuro de la honradez
Americans admire Lincoln for his honesty.	Los estadounidenses admiran a Lincoln por su honestidad.
I can't help doubting his honesty.	No puedo evitar dudar de su honestidad.
Honesty is no guarantee of success.	La honestidad no garantiza el éxito.
I would never question his honesty.	Nunca cuestionaría la honestidad de él.
I would never question his honesty.	Nunca cuestionaría su honestidad.
He is a model of honesty.	Él es un ejemplo de honestidad.
She praised him for his honesty.	Ella lo elogió por su honestidad.
Tom admires Mary for her honesty.	Tom admira a Mary por su honestidad.
And I can with all honesty look her in the eye and say, Because our pheromones matched our olfactory receptors.	Y con toda honestidad puedo mirarla a los ojos y decir porque nuestras feromonas coincidieron con nuestros receptores.
I can assure you that honesty pays in the long run.	Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
Honesty is not always the best policy.	La honestidad no es siempre la mejor política.
He praised the pupil for his honesty.	Él alabó al alumno por su honestidad.
He won us over with his honesty.	Él ganó nuestra confianza con su honestidad.
There is no doubt about his honesty.	No hay duda de su honradez.
The teacher praised the boy for his honesty.	El profesor elogió al muchacho por su honestidad.
Honesty is the primary reason for his success.	La honestidad es la razón principal de su éxito.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.	Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad.
So the point of all this for us today is not just hopefully honesty for the sake of honesty, but a hope that by being more honest and candid about these experiences, that we can all collectively bend that happiness baseline up a little bit.	Así que la idea nuestra hoy no es la honestidad por la honestidad misma sino la esperanza de que al ser más francos y honestos sobre estas experiencias entre todos podamos subir un poquito esa línea base de felicidad.
Honesty seems to be rather at a discount today.	La honestidad parece ser menospreciada ahora.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.	Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
A relationship based on total honesty is bound to fail.	Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
It had all the qualities of foie gras, but its fat had a lot of integrity and a lot of honesty.	Tenía todas las cualidades del foie gras, pero su grasa contenía mucha integridad y mucha honestidad.
It goes without saying that honesty is the key to success.	No hace falta decir que la honestidad es la base del éxito.
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.	La pobreza con honestidad es preferible a la riqueza obtenida por medios injustos.
For many years, the Internet was Russia s last beacon of honesty.	Durante muchos años, Internet fue la última muestra de honestidad de Rusia.
We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .	We live up to the highest standards in terms of honesty , loyalty and commitment to our institution .

Display this page in English