Traducción de "in accounting terms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Accounting - translation :

Terms - translation :

Palabras clave : Contabilidad Contables Contable Creativa Contador Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asia is by far the main beneficiary of the preferential terms, accounting for almost 70 of the total in 2002.	Asia es de lejos el beneficiario más importante de las facilidades aduaneras concedidas por la Comunidad, con casi el 70 del total en 2002.
Accounting	Contador
I work in an accounting office.	Trabajo en una oficina de contabilidad.
In managerial accounting, I'm chapter eight.	En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.
Accounting Section	Contabilidad
Accounting Procurement	Contabilidad y Adquisiciones
Accounting rules	Normas contables
Volume Accounting	Volumen de seguimiento de costes
Reset Accounting	Reiniciar seguimiento del coste
Enable accounting	Activar seguimiento de costes
Volume accounting	Volumen seguimiento de costes
No Accounting	Sin seguimiento de costes
International Accounting Standards , in particular IAS 34 .	Dicha información financiera trimestral no supondría el establecimiento de informes intermedios según las Normas Internacionales de Contabilidad , en particular la NIC 34 .
The second part , in the next section , compares debt assumption with other payments made by the central government to the other resident sectors , and how they are reflected in accounting terms .	La segunda parte , que figura en el siguiente apartado , compara la asunción de deuda con otros pagos realizados por la administración central a los otros sectores residentes y la forma en que dichos pagos se reflejan en términos contables .
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
Trade date accounting	Contabilidad en la fecha de contratación
Security Accounting Procurement	Equipamiento y Mantenimiento Seguridad
Japan s Accounting Problem	El problema contable de Japón
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
The Accounting tab	El apartado Contador
Personal Accounting Tool	Herramienta de contabilidad personalName
Reset volume accounting	Reiniciar el seguimiento del volumen de datos
Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply	Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales
In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .	( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos .
in quantitative terms	in quantitative terms
Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 .	Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 .
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
They are treated in line with Eurosystem accounting rules .	Se tratan con arreglo a las normas contables del Eurosistema .
Several institutions and fora , including the FSF , reviewed the policy implications of large corporate failures in terms of disclosure , corporate governance , accounting and auditing practices , as well as financial market dynamics .	Diversos organismos y foros , incluido el Foro sobre Estabilidad Financiera ( FEF ) , pasaron revista a las repercusiones de la quiebra de grandes corporaciones sobre la política financiera , en los ámbitos de la transparencia informativa , el gobierno corporativo y las prácticas de contabilidad y auditoria , así como a la dinámica de los mercados financieros .
Accounting , reporting and auditing	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
We need better accounting.	Necesitamos una mejor contabilidad.
The Accounts Accounting tab	El apartado Contador para las conexiones
What is volume accounting?	Qué es el volumen de seguimiento de costes?
6 Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 .	6 Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 .
They shall be treated in line with Eurosystem accounting rules .	Se tratarán con arreglo a las normas contables del Eurosistema .
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )	INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda )
Moreover , accounting data do not include balances in foreign currency .	Asimismo , los datos contables no incluyen los saldos en moneda extranjera .
Check the Enable Accounting box to enable or disable telephone cost accounting for this account.	Utilice la casilla Activar seguimiento de costes para activar o desactivar el seguimientos de costes de esta conexión.
Example with accounting entries 6 .	Ejemplo con asientos contables 6 .
Article 8 Accounting rules 1 .	Artículo 8 Normas contables 1 .
Article 3 Basic accounting assumptions	Artículo 3 Principios contables fundamentales
Accounting , reporting and auditing Procurement	Contabilidad , presentación de informes y auditoría
There's no accounting for taste.	Con los gustos se rompen géneros.
There's no accounting for taste.	Con el gusto se rompen géneros.

Display this page in English