Traducción de "improved support" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Improved HTML support | Soporte a HTML mejorado |
| Improved economic policy coordination could support this objective. | La mejora de la coordinación de la política económica podría favorecer este objetivo. |
| These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems . 60 | El rango de estos proyectos abarca desde mejoras en los sistemas ofimáticos y de administración interna , hasta sistemas nuevos o mejorados de estadística y soporte a las decisiones . |
| It's improved. | Está mejorado. |
| Vi IMproved | Vi IMprovedName |
| We must find new ways of relating to each other, and better structures to support and encourage those improved relations. | Debemos encontrar nuevas formas de relacionarnos unos con otros, y mejores estructuras para apoyar y animar a estas relaciones mejoradas. |
| But what is good can be improved, and must be improved. | Pero lo que es bueno puede simpre, y debe además, mejorarse. |
| Business has improved. | Han mejorado los negocios. |
| Improved window management | Gestión de ventanas mejorada |
| (c) Improved business processes . | c) Mejora de los procesos institucionales . |
| You've improved your English. | Has mejorado tu inglés. |
| We improved the quality. | Mejoramos la cualidad. |
| We improved the quality. | Mejoramos la calidad. |
| He improved the device. | Él mejoró el dispositivo. |
| I've improved the sentence. | Mejoré la frase. |
| Most everything has been improved. | Casi todo ha sido mejorado. |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
| Your English has improved considerably. | Tu inglés ha mejorado considerablemente. |
| Means of transport were improved. | Se mejoraron los medios de transporte. |
| His grades have improved significantly. | Sus notas mejoraron significativamente. |
| My grades have improved significantly. | Mis notas mejoraron significativamente. |
| Her grades have improved significantly. | Sus notas mejoraron significativamente. |
| Number of countries that, with the support of ECA, have improved their statistical systems, leading to the collection and dissemination of timely and reliable data. | Número de países que, con el apoyo de la CEPA, hayan mejorado sus sistemas estadísticos hasta poder reunir y difundir datos oportunos y fidedignos |
| okular is a kde universal document viewer based on the code of the kpdf application. Although being based on kpdf code, okular has some unique features such as overview mode, improved presentation support and annotation support. | okular es un visor universal de documentos para kde basado en el código de kpdf . Sin embargo, a pesar de estar basado en el código de kpdf okular tiene algunas funcionalidades únicas, tales como modo continuo y soporte de presentaciones y anotaciones. |
| Labour markets improved in euro area | LOS MERCADOS DE TRABAJO DE LA ZONA DEL EURO |
| Corporate results in Japan have improved. | Los resultados de las empresas japonesas han mejorado. |
| Her proficiency in English rapidly improved. | Su nivel de inglés mejoró rápidamente. |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción ha mejorado. |
| The quality of translation has improved. | La calidad de la traducción mejoró. |
| On Monday, his condition improved slightly. | El lunes su condición mejoro un poco. |
| Bug fixes and improved startup performance | Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio |
| Documentation and translations have been improved | Se han mejorado las traducciones y la documentación |
| But regulation can and should be improved. | Pero la normativa puede ser mejorada, y debiera serlo. |
| Moreover, the government has improved educational opportunities. | Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas. |
| This plan can hardly be improved upon. | Sería difícil mejorar este plan. |
| My grades have improved since first semester. | Mis calificaciones se han mejorado desde el primer semestre. |
| New icons, improved tooltip design and bugfixes | Nuevos iconos, diseño mejorado de la barra de herramientas y correcciones de errores |
| And the tourist mentality has not improved. | Y la mentalidad turística no se ha mejorado. |
| Secondly, fire prevention systems must be improved. | Segundo capítulo mejorar los sistemas de prevención. |
| The text could, of course, be improved. | Evidentemente, se podrían introducir mejoras en el texto. |
| You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better. | Vean cómo con la independencia mejora la alfabetización, comienza la vacunación, se erradica la viruela, mejoran la higiene y las cosas en general. |
| So we generally support the report and find that, as a rule, it is not improved by the amendments as we shall indicate in the way we vote. | El segundo aspecto consiste en el hecho de que junto a la Exposición se extiende, prácticamente en continuidad, aquello que es hoy el mayor y más exten so centro histórico medieval existente en Europa, y por tanto en el mundo, el casco antiguo de Génova, que lleva en sí los signos de la estratificación de la ciu dad pero también de los numerosos problemas con temporáneos. |
| To address this challenge , banks should use the improved funding conditions to strengthen their capital bases further and , where necessary , take full advantage of government support measures for recapitalisation . | Para responder a este reto , las entidades de crédito deberían utilizar la mejora de las condiciones de financiación para reforzar sus bases de capital y , cuando sea necesario , aprovechar al máximo las medidas gubernamentales adoptadas para apoyar la recapitalización . |
| To address this challenge , banks should use the improved funding conditions to strengthen their capital bases further and , where necessary , take full advantage of government support measures for recapitalisation . | Para responder a este reto , las entidades de crédito deberían utilizar la mejora de las condiciones de financiación para reforzar sus bases de capital y , cuando sea necesario , aprovechar al máximo las medidas gubernamentales adoptadas para respaldar la recapitalización . |
| To address this challenge , banks should use the improved funding conditions to strengthen further their capital bases and , where necessary , take full advantage of government support measures for recapitalisation . | Para superarlo , las entidades de crédito deberían utilizar la mejora de las condiciones de financiación con el fin de reforzar sus bases de capital y , cuando sea necesario , aprovechar al máximo las medidas gubernamentales adoptadas para favorecer la recapitalización . |
Related searches : Support Improved Performance - Is Improved - Improved Reliability - Improved Accuracy - Much Improved - Have Improved - Improved Efficiency - Significantly Improved - Most Improved - Improved Survival - Highly Improved - Improved Health - Improved Usability
