Traducción de "impose censorship" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Censorship - translation :

Impose - translation :

Palabras clave : Censura Censurar Censor Comisión Expresión Imponer Abusar Imponerme Imponen Impongo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Censorship	Censura
Impose	Imponer
More censorship ahead?	Se avecina más censura?
Censorship or marketing?	Censura o marketing?
Super Impose	Superponer
Protest Against Internet Censorship.	Manifestación contra la censura en internet.
Index on Censorship remarked	Index on Censorship remarcó
The Virtual Museum of Censorship in Lebanon doesn t just document censorship, it also supports artists who have been subject to censorship, raises awareness about Lebanon s censorship practices, advocates for changes in law and holds authorities accountable.	El Museo Virtual de la Censura en Líbano no solo documenta la censura, también apoya a artistas que han sido víctimas de ella, crea conciencia sobre las prácticas de censura en el Líbano, aboga por cambios en la legislación y revela la responsabilidad de las autoridades.
Creative censorship and travel restrictions	La censura creativa y las restricciones para viajar
Censorship is also a concern.	La censura es otro problema.
GV Are you completely against censorship?	GV Estás completamente en contra de la censura?
2015 Index on Censorship award winners.	Ganadores de los Premios 2015 de Index on Censorship.
Impose setting on all users	Imponer configuración a todos los usuarios
So Chinese in China, censorship is normal.	En China, la censura es tan normal como hablar chino.
I began studying Internet censorship in 2009.	Comencé a estudiar la censura en internet en 2009.
It s not U.S. TV shows who should be saying goodbye to us it should be the censorship authorities and censorship.	No son los programas de televisión de los Estados Unidos a los que deberíamos decir adiós, sino a la censura y a las autoridades que se valen de la misma.
impose fines of an appropriate size.	imponer multas por un importe apropiado.
What an evil judgement they impose!	Qué mal juzgan!
Progressively, it also became subject to Sturdza's censorship.	Progresivamente, se convirtió en diana de la censura de Sturdza.
It's important that censorship doesn't become the norm.	Es importante que la censura no se convierta en la norma.
Our nine sites are therefore protected against censorship.	Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura.
Ministry of Culture's Online Game Content Censorship Workflow.	Flujo de trabajo de la censura de los contenidos de los juegos de video en línea, Ministerio de la Cultura.
A student holding a placard protesting state censorship	Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado.
Photo by Alex Brenner for Index on Censorship.	Foto de Alex Brenner cedida por Index on Censorship.
Some speculate that the move is intended to impose a prior censorship regime over foreign TV programs by giving some online TV channels a relative monopoly over the right to broadcast the trimmed and subtitle modified versions of programs.	Algunos especulan que lo que pretenden es imponer un régimen de censura previo sobre los programa de televisión extranjeros, dando a algunos canales de televisión un relativo monopolio sobre el derecho a transmitir las versiones recortadas y modificadas con subtítulos de estos programas.
to impose fines of an appropriate size .	imponer multas de una magnitud apropiada .
What sort of a judgement you impose!	Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa?
Very evil is the judgement they impose!	Qué mal juzgan!
What sort of a judgement you impose!	Qué manera de juzgar es ésa?
What sort of a judgement you impose!	Qué manera de juzgar es ésa?
And they impose a barrier to cooperation.	E imponen una barrera a la cooperación.
In plain language, this is nothing other than censorship.	Hablando claro no se trata de otra cosa que de censura.
But also, the cat, the censorship, is not sleeping.	Pero el gato, la censura, tampoco duerme.
The Story Behind Iran's Censorship Redirect Page Global Voices	La historia de la página de redirección de la censura iraní
peyvandha.ir, the second censorship re direct page Iranians view.	peyvandha.ir, la segunda página de redirección por censura que ven los iraníes.
Some netizens denounced China s censorship and received popular support.	Algunos de los internautas que denunciaron la censura china, recibieron el apoyo popular.
Instead, there are waves of detentions and online censorship.	En cambio, hay oleadas de detenciones y censura en línea.
This narrative was originally published by Index on Censorship.	Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship.
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance	( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento
On him I shall impose a fearful doom.	Le haré subir por una cuesta.
God does not impose any hardship upon you.	Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil.
We have to impose and enforce an embargo.	A mi juicio, la sensi bilidad europea es capaz de hallar vías de expresión propias y de favorecer el surgimiento de nuevas con vergencias en el interior del mundo árabe que permitan crear nuevas condiciones de estabilidad.
We continue to fight the battle against censorship by supporting artists who have been subject to censorship, hosting activities on university campuses, working with other NGOs on changing the law, and raising awareness in the media about Lebanon's censorship practices.	Continuamos luchando contra la censura apoyando a artistas que han sido censurados, presentando actividades en universidades, trabajando con ONG para tratar de cambiar la ley, y sensibilizando a los medios de comunicación sobre las prácticas de censura en el Líbano.
And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent.	Y parece que sus colegas están de acuerdo en que la censura predomina.
Screenshot from The Virtual Museum of Censorship in Lebanon website	Captura de pantalla de la web del Museo Virtual de la Censura del Líbano

Display this page in English