Traducción de "impetus for change" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Change - translation :

Impetus - translation :

Palabras clave : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias ímpetu Impulso Cesar Estímulo Cuerda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.	Nótese que el ímpetu por el cambio ha sometido a una serie de transformaciones a esta comunidad.
The impetus?	El motivo?
The impetus for the rethinking is, of course, the recent financial crisis.	La causa del replanteamiento es, por supuesto, la reciente crisis financiera.
Today, France has again given the political impetus for a shift to growth.	Hoy de nuevo, Francia ha sido la que ha dado el impulso político para enfocarse en el crecimiento.
But there is no impetus for such a reform from existing interest groups or the news media.	Pero no hay voluntad para una reforma de ese tipo entre los grupos de interés existentes ni los medios de difusión.
I don't have the impetus to write, say or think anything.	No tengo fuerzas para escribir, decir o pensar nada.
European Council provides the EU with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .	BCE Informe de Convergencia Mayo 2006 GLOSARIO Intervención en los márgenes intervención obligatoria efectuada por un banco central si su moneda alcanza el límite inferior o superior de los márgenes de fluctuación del MTC II .
Following its initial impetus for the launch of the project , the ECB also contributed to its development and implementation .	Tras imprimir el impulso inicial para la puesta en marcha del proyecto , el BCE ha participado también en su desarrollo e implantación .
As the campaign took off the teacher and dancer whose Facebook post gave the impetus for the hashtag tweeted	Cuando la campaña se multiplicó la profesora y bailarina cuyo post en Facebook impulsó la etiqueta tuiteó
I'm very interested in wonder, in design as an impetus to inquiring.	Estoy muy interesada en el asombro, en el diseño como ímpetu para indagar.
European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .	El caso de Dinamarca y el Reino Unido es diferente están exentos de par ticipar en la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria .
The Eurosystem also emphasises that , for certain countries , regional economic integration may provide an impetus to opening the capital account .	El Eurosistema también hace hincapié en que , en el caso de algunos países , la integración económica regional puede dar un impulso a la apertura de la cuenta de capital .
European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .	En la teoría económica el dinero desempeña tres funciones diferentes unidad de cuenta , medio de pago y depósito de valor .
European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof .	El Eurosistema ofrece dos facilidades permanentes la facilidad marginal de crédito y la facilidad de depósito .
And it's constructed for change. It's all about change.	Y está construido para cambiar. Se trata de cambio.
First, aiming for policy change makes more sense than striving for regime change.	Primero, aspirar a un cambio de políticas tiene más sentido que luchar por un cambio de régimen.
In fact, German reunification only provided the final impetus for a project conceived in the 1980s to resolve a longstanding dilemma.	En realidad, la reunificación sólo brindó el impulso final para un proyecto concebido en el decenio de 1980 con miras a resolver un dilema de antiguo.
Change scheduling priority for	Cambiar la prioridad de planificación para
That is precisely what has been occurring lately between China and the United States, and is the impetus for China s Asia for the Asians policy.	Esto es precisamente lo que ha estado ocurriendo últimamente entre China y Estados Unidos, y constituye el impulso de la política china de Asia, para los asiáticos .
A further impetus for pursuing a single currency and EMU was provided by the adoption of the Single European Act in 1986 .	La adopción del Acta Única Europea en 1986 representó un nuevo estímulo hacia la moneda única y la UEM .
This tendency for further change .	This tendency for further change .
Change font for selected object	Cambia el tipo de letra del objeto seleccionado
But we fought for change.	Pero peleamos por el cambio.
The European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and shall define the general political directions and priorities thereof.	El Consejo Europeo dará a la Unión los impulsos necesarios para su desarrollo y definirá sus orientaciones y prioridades políticas generales.
As was clearly expressed by the European Council of November 2004, there is a need for renewed impetus to the so called Lisbon Strategy.	Tal como lo expresó claramente el Consejo Europeo de noviembre de 2004, hay que imprimir un nuevo impulso a la Estrategia de Lisboa.
Change permission for KIPI application for photo upload	Modificar el permiso de la aplicación KIPI para el envío de fotografías
Assuming that this initial impetus is given, the 2050 targets would then also realistically appear achievable.	Dando por hecho este impulso inicial, los objetivos de mayor alcance para 2050 se alcanzarán también de modo realista.
Use your head for a change.	Usa la cabeza por una vez.
Let's dine out for a change.	Cenemos fuera para variar.
Emily Pilloton Teaching design for change	Emily Pilloton enseñando diseño para el cambio
Change implicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones implícitas para una acciónDescription
Change explicit authorizations for an action	Cambiar autorizaciones explícitas para una acciónDescription
Change global configuration for system policies	Cambiar la configuración global de las políticas del sistemaDescription
Change the font for the editor	Cambiar el tipo de letra del editor
Change display resolution for fullscreen video	Cambiar la resolución para el vídeo a pantalla completa
The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe .	La nueva estructura de gobierno de la agenda de Lisboa debería conferir un impulso renovado a las reformas estructurales en Europa .
Evil is (this) change for the unjust.	Qué mal trueque para los impíos!
May I change this for a salad?	Se puede cambiar esto por una ensalada?
Do you have change for a dollar?	Tienes cambio de un dólar?
You can change it for another one.	Puedes cambiarlo por otro.
Do you have change for this bill?	Tiene cambio para este billete?
Liza Donnelly Drawing on humor for change	Liza Donnelly dibujando humor para el cambio
ABC gave no reason for this change.	ABC no dio razones por este cambio.
User name for the change log editor	Nombre de usuario para el editor de archivos de cambios
Change the master password for the wallet.	Cambiar la contraseña maestra de la cartera.

Display this page in English