Traducción de "if you tried" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I think you could do that if you tried. | Creo que, si lo intentases, lo podrías hacer. |
| You tried. | Lo intentaste. |
| If you tried to count God's blessings, you would never be able to number them. | Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas. |
| I'd like to see what would happen if you tried to kiss Tom. | Me gustaría ver lo que sucedería si intentaras besar a Tom. |
| You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually. | Esto no se puede crear con técnicas de fabricación tradicionales, ni siquiera en forma manual. |
| If he tried hard, he would succeed. | Si le pusiese empeño, lo conseguiría. |
| Tom could do it if he tried. | Tom podría hacerlo si tratara. |
| Have you tried it? | Lo has intentado? |
| Have you tried sushi? | Has probado el sushi? |
| And if you tried to enumerate the favors of God, you will not be able to count them. | Si os pusierais a contar las gracias de Alá, no podríais enumerarlas. |
| Have you tried man setleds? | Ejecute man setleds para saber cómo hacerlo. |
| I tried to tell you. | Intenté decirte. |
| Have you tried it before? | Lo has intentado antes? |
| Have you tried it before? | Lo ha probado antes? |
| I tried to warn you. | Traté de advertirte. |
| I tried to save you. | Intenté salvarte. |
| I've tried to warn you. | He intentado advertirte. |
| I tried to protect you. | Traté de protegerte. |
| I tried to phone you. | Traté de llamarte. |
| You haven't even tried yet. | Ni siquiera has tratado aún. |
| If you presented it with a chess board, it tried to figure out what you might mean by that. | Si le presentabas un tablero de ajedrez, intentaba averiguar que querías que entienda con ello. |
| If you tried to ask about the fate of someone, you'd be faced with the insolent disregard. | Si tratabas de preguntar sobre el destino de alguna persona, te enfrentabas a una indiferencia insolente. |
| Have you ever tried scuba diving? | Has tratado de bucear alguna vez? |
| I tried to be like you. | Intenté ser como tú. |
| I tried to be like you. | He intentado ser como tú. |
| I tried to be like you. | He pretendido ser como tú. |
| You tried to divide by zero | Intentó dividir por cero |
| Because, prior to the 1980s, medical science said that if a woman tried to run 26 miles does anyone know what would happen if you tried to run 26 miles, why you were banned from the marathon before the 1980s? | porque antes de los 80 la medicina decía que si una mujer corría 40 km, saben lo que les ocurriría si intentaran correr 40 km? Por qué se les prohibía correr los maratones antes de los 80? |
| Tom could get injured if he tried to do that. | Tom podría quedar herido si intentara hacer eso. |
| The project you tried to open is already opened. If you wanted to reload the project, close the project before you re open it. | El proyecto que ha intentado abrir ya se encuentra abierto. Si deseaba volver a cargar el proyecto, ciérrelo antes de reabrirlo. |
| Have you tried to deceive the mind? | Ha tratado de engañar al cerebro? |
| Tom tried the coat on to see if it would fit. | Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba. |
| You knew it was impossible and even then, you tried. | Sabías que era imposible y aun así lo intentaste. |
| Now? When before you tried to hasten it? | Creed ahora, cuando pedís adelantarlo . |
| I tried to call you, but I couldn't. | Intenté llamarte pero no pude. |
| I tried to call you last night, but you didn't answer. | Intenté llamarte anoche pero no contestaste. |
| You tried to carry out the plan but you didn't succeed. | Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis. |
| Have you ever tried feeding your dog peanut butter? | Alguna vez has intentado dar de comer a tu perro mantequilla de cacahuete? |
| Have you tried this cake? It's to die for. | Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos. |
| Have you ever tried not being rude to people? | Alguna vez has intentado no ser grosero con la gente? |
| Have you tried doing that the way I suggested? | Has intentado hacerlo de la forma que te sugerí? |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| I want to split up, but I know I couldn't even if I tried. | Quiero romper, pero sé que no podría aunque lo intentara. |
