Traducción de "if you stay" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Stay - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

If you stay, I'll stay.
Si te quedas, me quedo.
If you want to stay, you can stay.
SI quieres, puedes quedarte.
You may stay here if you want to.
Puede quedarse si lo desea.
You may stay here if you want to.
Puedes quedarte si quieres.
You can stay if only you are quiet.
Puedes quedarte sólo si guardas silencio.
But if you wish it, you may stay ten.
Si completas diez, es ya cosa tuya.
If I were you, I would stay quiet.
Si yo fuera vos, me quedaría callado.
If I were you, I would stay quiet.
Si yo fuera tú, me quedaría callado.
If you don't want to stay, you don't have to.
No tienes que quedarte si no quieres.
You don't have to stay if you don't want to.
No tenés que quedarte si no querés.
If it rains tomorrow, will you stay at home?
Mañana te quedarás en casa si llueve?
I'll stay here if you really want me to.
Me quedaré aquí si de verdad quieres.
If I were you, I'd stay away from that.
Si yo fuese vos, me quedaría fuera de eso.
If you all stay down he wins it automatically.
Si todos se quedan sentados él lo gana automáticamente.
And if you stay on for ten, it is up to you.
Si completas diez, es ya cosa tuya.
I should be grateful if you would stay until tomorrow.
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana.
If you don't want me to stay here, I'll leave.
Si no quieres que esté aquí, me iré.
If you're young and gay, you should stay away from others like you.
Si eres joven y gay, deberías alejarte de otros como tú.
I'm not going to stay if you don't want me to.
No me voy a quedar si no quieres.
I could stay a while longer if you want me to.
Me podría quedar un rato más si quieres.
I'll stay if it rains.
Me quedaré si llueve.
I'll stay if it rains.
Me voy a quedar si llueve.
If you stay out drinking every night, your wife is going to leave you.
Si sales a beber todas las noches, tu esposa te dejará.
If you are not in a hurry, please stay a little longer.
Si no tienes prisa, por favor quédate un poco más.
So please, if you go to Namibia, make sure that you stay in the tents.
Así que, por favor, si van a Namibia asegúrense de quedarse en sus carpas.
If I could stay, I would.
Si yo pudiera, yo me quedaría.
I'm dead if I stay here.
Estoy muerto si me quedo aquí.
If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300.
Si pueden mantenerse sanos por 20 años, vivirán 150 o talvez 300.
You stay there.
Quédate ahí.
You can stay.
Puedes quedarte.
You should stay.
Deberían quedarse.
You stay there.
Quédese ahí.
You must stay.
Tenéis que quedaros.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
DH Por favor, permanezcan sentados. Sentados. Gracias.
I'll stay home if it rains tomorrow.
Si llueve mañana, me quedaré en casa.
I'll stay home if it rains tomorrow.
Me quedaré en casa si llueve mañana.
Let him stay home if he wants!
Deja que se quede en casa si él quiere!
If it rains, I'll stay at home.
Si llueve, me quedaré en casa.
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days.
Me preguntaba si me dejarías quedarme contigo un par de días.
They stay because you want to stay in your home.
Se quedan porque quieren quedarse en su hogar.
Stay where you are.
Quedaos donde estáis.
Stay where you are.
Quédense donde están.
I stay with you.
Me quedo contigo.
Why did you stay?
Por qué te quedaste?
Where did you stay?
En dónde te quedaste?

 

Related searches : If You - Let You Stay - You Will Stay - Make You Stay - You Stay Informed - You Could Stay - Do You Stay - Stay With You - During You Stay - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You