Traducción de "if you concur" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Concur - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I do not decide any thing until you concur. | No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos . |
| First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation. | En primer lugar, debemos coincidir en el modo de encarar la consolidación fiscal. |
| Finally, one issue Rubio may concur with conservatives and Latinos alike is abortion. | Finalmente, un asunto en el que Rubio puede estar de acuerdo con conservadores y latinos por igual es el aborto. |
| Our group hopes that Parliament will concur with the unanimous opinion of the committee. | Según ellos, Le Pen es culpable, tiene que serlo. |
| Some of its observations are pertinent, but it levels accusations at the Commission with whose severity we do not concur. | LUCAS PIRES (PPE). (PT) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar deseo felicitar al ponente, mi colega Colombo, por el magnífico informe presentado, que me parece bastante oportuno ya que la Comunidad atraviesa de hecho un momento histórico un momento constituyente, un momento de transición. |
| In Summers s view, with which I concur, governments need to assume greater responsibility for risk bearing, long term planning, and investment. | Desde el punto de vista de Summers, que comparto, los gobiernos tienen que asumir mayores responsabilidades en la toma de riesgos, la planificación de largo plazo y la inversión. |
| If you know these things, blessed are you if you do them. | Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis |
| For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. | Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara.. |
| If you drink, don't drive. If you drive, don't drink. | Si bebes, no conduzcas. Si conduces, no bebas. |
| If you must, you must. | Si debes, debes. |
| If you didn't, you failed. | Si uno no lo logró, no aprobado. |
| If you know! | Si es que lo sabéis... |
| If you like. | Si quieres. |
| If you like. | Si quiere. |
| For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. | Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara.. |
| If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it. | Si eres sabio, para ti lo serás pero si eres burlador, sufrirás tú solo |
| You can come in if and only if you know our password. | Puedes entrar solamente si conoces nuestra contraseña. |
| If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know. | Si son curiosos, si tienen capacidad de asombro, si están vivos, ya saben todo lo que deben saber, |
| You may come if you like. | Puedes venir si quieres. |
| You can go if you want. | Si quieres, puedes marcharte. |
| You can go if you want. | Si quieres, puedes irte. |
| He'll help you if you ask. | Si se lo pides, te ayudará. |
| If you wish, you can go. | Si quieres, puedes ir. |
| If you want, you can go. | Si quieres, puedes ir. |
| He'll help you if you ask. | Te ayudará si se lo pides. |
| If you want, you can go. | Si queréis, podéis ir. |
| If you die, I'll kill you! | Si mueres, te mataré! |
| You can sit if you want. | Puedes sentarte si quieres. |
| If you move, I'll kill you. | Si te mueves, te mataré. |
| If Allah helps you none shall prevail over you if He forsakes you then who can help you? | Si Alá os auxilia, no habrá nadie que pueda venceros. Pero, si os abandona, , quién podrá auxiliaros fuera de Él? |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Tú que ellos, qué harías? Ellos que tú, qué harían? |
| If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward. | Si no puedes volar entonces corre. Si no puedes correr entonces camina. Si no puedes caminar entonces arrástrate, pero hagas lo que hagas, sigue moviéndote hacia adelante. |
| If you don't like a food, especially if you're a child, you gag. | Si no les gusta una comida, en especial de niños, uno hace arcadas. |
| If you work righteousness, you work righteousness for yourselves and if you commit evil, you do so against yourselves. | El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro. |
| If you but know. | Si es que lo sabéis... . |
| If you are admonished.... | Si os dejarais amonestar... |
| If you are fearful' | Si es que temes a Alá... |
| Come if you can. | Ven si puedes. |
| Come if you can! | Ven si puedes! |
| If you say so. | Si vos decís. |
| If you say so. | si tu lo dices |
| If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. | Si miran abajo está bien, pero si miran arriba la información es contradictoria. |
| It tells you if you have H5N1. | Y diría si tiene H5N1. |
| You can go home if you like. | Puedes irte a casa si quieres. |
| You can do it if you try. | Lo puedes hacer si lo intentas. |
Related searches : If You - Concur That - We Concur - Concur With - I Concur - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You - If You Check - If You Apply
