Traducción de "if you choose" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Choose - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you could choose the genes for your children, would you? | Si tu podrías elegir los genes de tu hjo, te gustaría? |
| If you could choose the genes for your children, would you? | Te gustaría poder elegir los genes de tu hijo? |
| If you chose Show logo you can now choose a logo | Si eligió Mostrar logotipo puede elegir ahora un logo |
| If you chose Show logo you can now choose a logo | Si selecciona Mostrar logotipo deberá elegir el logotipo |
| If you choose to do the second, here's one way | Si decide utilizar el segundo, ésta es una forma |
| If you choose this option, another dialog will pop up. | Si selecciona esta opción, emergerá otro diálogo. |
| You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible. | Puede elegir si las marcas de plegado de código se deberían mostrar, si el plegado de código es posible. |
| If you choose the Custom configuration, you can define all settings for yourself. | Si selecciona la configuración personalizada, puede definir todas las configuraciones por sí mismo. |
| If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection. | Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. |
| If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. | Si usted sabe que cliente tiene, entonces podría elegir bien Socks de NEC o Dante. |
| But if you're not careful about how you choose, you wind up with this. | Pero si no tienes cuidado al escojer, vas a terminar con algo así... |
| If you prefer a local mirror, there are several to choose from. | Si prefiere un mirror local, hay varios para escoger. |
| Using this submenu, you can format the currently selected text as a list, either of the numbered or bulleted type. If you choose numbered, you can then select a numbering style, and likewise if you choose bulleted, you can choose the style of bullets to use. | Usando este submenú, puede dar formato al texto seleccionado actualmente como una lista, con números o con viñetas. Si selecciona la lista numerada, puede seleccionar un estilo de numeración y, de la misma forma, si elige la lista de viñetas, puede elegir el estilo de las viñetas que quiera utilizar. |
| Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either. | o de nuevo ese tejido tridimensional y máquinas de fax sobre las que leía en mis lecturas semanales, |
| If Close the current thread is checked, knode automatically closes a thread if you choose to ignore it. | Si está marcado Cerrar el hilo de discusión actual, knode cierra automáticamente un hilo si elige ignorarlo. |
| You couldn't choose. | No podías escoger. |
| KDE will attempt to find this out by itself, if you choose Auto detect. | KDE intentará encontrarlo por su cuenta si elige Auto detectar. |
| If you choose this option, kde will never restore sessions that it has saved. | Si selecciona esta opción, kde nunca resturará las sesiones que haya guardado. |
| Entries which have not been queried yet are always included if you choose before. | Las entradas sólo se incluyen si se cumplen todas las condiciones. Si desea que se ignore una propiedad, seleccione en ella la opción No importa. |
| Choose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious | Elija esta opción si usted tiene una pantalla sensible al tacto y el estado real de la pantalla es muy valiosoChoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious. |
| If you choose custom paths then the source files will be copied to it. | Si elige rutas personalizadas, los archivos de origen se copiarán en ellas. |
| If you ask me which media are better, I would definitely choose the Dutch. | Si me pregunta qué medios de comunicación son mejores, definitivamente elijo a los holandeses. |
| Choose whether you already have translation files on disk, or if you want to download them now. | Indique si ya tiene los archivos de traducción en el disco o si desea descargarlos ahora. |
| Choose whichever you want. | Elige el que quieras. |
| Choose whichever you like. | Escoge el que quieras. |
| You could not choose. | No podías escoger. |
| Which did you choose? | Cuál elegiste? |
| You cannot choose it. | No se elige. |
| You may choose whichever you want. | Puedes elegir el que quieras. |
| You may choose whichever you want. | Puede elegir lo que quiera. |
| You may choose whichever you want. | Tú puedes elegir la que quieras. |
| You may choose whichever you like. | Usted puede elegir el que le guste. |
| If GStreamer or aKode is selected for audio output, choose the audio sink method here. If no sinks are listed, you need to install at least one. If ALSA is selected, choose the PCM device here. See. | Si está seleccionado GStreamer o aKode como salida de audio, seleccione aquí el método de manipulación de audio. Si no hay ningún método listado, necesitará instalar al menos uno. Si está seleccionado ALSA, elija aquí el dispositivo PCM. Véa. |
| If you use a different calendar system than Gregorian, you can choose this from the first drop down box. | Si utiliza un calendario distinto al gregoriano, selecciónelo en el menú desplegable. |
| You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. | Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. |
| Choose a dress you like. | Escojan un vestido que les guste. |
| Choose a dress you like. | Escoge un vestido que te guste. |
| Choose any flowers you like. | Elige las flores que quieras. |
| Choose any flowers you like. | Elige cualquier flor. |
| Choose the one you like. | Elige el que te guste. |
| Which one will you choose? | Cuál escogerás? |
| Which skirt would you choose? | Cuál pollera eligirías? |
| You must choose a key. | Debe seleccionar una clave. |
| You may choose whichever book you like. | Puedes elegir el libro que quieras. |
| You may choose whichever book you like. | Podéis elegir el libro que queráis. |
Related searches : You Choose - If We Choose - If They Choose - If You - You Must Choose - Whatever You Choose - You Might Choose - When You Choose - You May Choose - Did You Choose - As You Choose - Should You Choose - You Can Choose
