Traducción de "elijo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Elijo ser feliz. | I choose to be happy. |
| Cómo elijo pescado fresco? | How can I pick out fresh fish? |
| Elijo mis amigos y lo que me gusta en Facebook, y elijo a quién seguir en Twitter. | I choose who I friend and what I like on Facebook, and I choose who I follow on Twitter. |
| Tan Le Bien. Elijo entonces atraer . | Tan Le Okay, so let's choose pull. |
| Si, por ejemplo, elijo un vuelo de Lufthansa de Londres a | In short, there is an inconsistency in the proposals that is actually inadmissible. |
| y yo normalmente, elijo personas y las humillo, pero quizás en esta instancia no. | And I you know, normally, I would pick people out and humiliate, but maybe not in this instance. |
| No me sirve. No es como yo elijo ver el universo a pequeña escala. | It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale. |
| Si me pregunta qué medios de comunicación son mejores, definitivamente elijo a los holandeses. | If you ask me which media are better, I would definitely choose the Dutch. |
| Elijo una visión sencilla de la vida. Consiste en mantener los ojos abiertos y seguir adelante. | I take a simple view of life. It is keep your eyes open and get on with it. |
| Entonces, si reiteradamente elijo la misma orden, obtendré una versión ruidosa diferente, porque el ruido cambia constantemente. | So if I pick the same command through many times, I will get a different noisy version each time, because noise changes each time. |
| Si elijo hacerlo con la izquierda, puedo trabajar las fuerzas requeridas con uno de mis músculos en función del tiempo. | Well if I choose the left hand path, I can work out the forces required in one of my muscles as a function of time. |
| A la entrada de la Explanada de las Mezquitas hay un cartel del gran rabino diciendo que los rabinos no debieran ir y elijo no violar esa norma. | There is a sign at the entrance to the Temple Mount from the chief rabbi saying that Jews should not go up, and I choose to not violate that ruling. |
| Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos. | I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies. |
| Y hoy elijo salir de un armario totalmente diferente para alentarles, para instarles a hablar si es que habéis pensado o intentado suicidaros, o conocéis a alguien en esa situación habladlo, buscad ayuda. | And I'm choosing to come out of a totally different kind of closet today to encourage you, to urge you, that if you are someone who has contemplated or attempted suicide, or you know somebody who has, talk about it get help. |
| Generalmente cuando hablo de este tema, elijo a los negocios porque tienen las mejores imágenes que se pueden poner en una presentación, y porque es la manera más fácil de llevar la puntuación. | And when I talk about it I usually pick business because they make the best pictures that you can put in your presentation, and because it's the easiest sort of way to keep score. |
| Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos. | I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, and my enemies for their intellects. A man cannot be too careful in the choice of his enemies. |
