Traducción de "if were used" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Used - translation :

Palabras clave : Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We have used earth's energy resources as if they were limitless.	Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable.
His clothes were used.	Su ropa era usada.
Her clothes were used.	Su ropa era usada.
Their clothes were used.	Su ropa era usada.
Your clothes were used.	Su ropa era usada.
And if it were going to happen, then the most sensible thing was that the stones were used again for other purposes.	Y cuando sucedió, entonces fue lo más razonable, cuando las piedras siguieron usándose.
So what were these used for?	Así que, para qué se usaban?
Only used if terminal is needed	Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Computers were used for artillery first, then IRS.	Primero se usaron los ordenadores para artillería, luego para el IRS.
If you have n't used irc before...	Si no ha usado irc antes...
Remember passwords if no wallet is used	Prefijo de rsync
In these cases , estimates were used to fill gaps .	En tales casos , se utilizaron estimaciones para llenar las lagunas .
These were used interchangeably up until at least 1906.	Ambos se usaban indistintamente hasta al menos 1906.
The words Sevval used were related to her work.	Las palabras que Sevval usó fueron relacionadas a su trabajo.
But if that same money were used for gas electrification, we could lift almost 100 million people out of darkness and poverty.	Pero si ese mismo dinero se destinara a la generación de electricidad mediante gas, se podría sacar a casi 100 millones de personas de la oscuridad y la pobreza.
The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed if not set, the first word of command will be used.	El ejecutable usado por la orden. Esto se usa para comprobar si debe mostrarse una herramienta si no está activado se usará la primera palabra de la orden.
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?	Si todo el cuerpo fuese ojo, dónde estaría el oído? Si todo fuese oreja, dónde estaría el olfato
Would you like if I used the machine?	Le gustaría que usáramos la máquina?
Filter is used if there is enough CPU	Se usa el filtro si hay suficiente CPU
Only used if Use a timer is checked	Sólo se usa si está marcado Usar un cronómetro
If there were errors	Si hay errores
All of these indicators were used in previous Box 1	Todos estos indicadoRecuadro 1
That is because they were rebellious and used to transgress.	Por haber desobedecido y violado la ley.
So they were besieged by what they used to deride.	Y les cercó aquello de que se burlaban.
Indeed, We were having transcribed whatever you used to do.	Apuntábamos lo que hacíais .
I thought you were used to living in a trailer.	Pensé que estabas acostumbrado a vivir en un remolque.
These were used to make those kinds of packing slips.	Pues estos sellos fueron usados para hacer ese tipo de etiquetas.
Used to be, there were two mustards. French's and Gulden's.	Solía haber dos mostazas. French's y Gulden's.
No circumstances at all were used to refuse any entry.	Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso.
If the good used as money maintains its value	If the good used as money maintains its value
Specifies if the balloon notifications are used or not.	Indica si se deben utilizar o no los globos de ayuda.
If checked, only manually configured routes will be used	Si está marcado, solo se usarán las rutas configuradas manualmente
If true, the Spanish infinitive will always be used.	Si es verdadero, se utilizará siempre el infinitivo en español.
If true, the Foreign infinitive will always be used.	Si es verdadero, se utilizará siempre el infinitivo extranjero.
If only that were true!	Ojalá fuera cierto!
If only that were true!	Si tan solo fuera cierto!
If this street were mine...	Si esta calle fuese mía ...
It was routinely being used in this period, and, of course, still is routinely used because there were no complaints about it, not within the context of this study anyway it was routinely being used to deal with people who were violent, who were potentially violent, and also quite frequently used to deal with people who were simply passively non compliant.	Se usaba habitualmente en ese período, y, claro, todavía se usa habitualmente porque nadie se quejaba no en el contexto de este estudio se usaba habitualmente para hacer frente a los violentos, a los violentos en potencia, y también se usaba muy a menudo para enfrentarse a quienes simplemente se resistían pasivamente.
That is how they were used to lying in the world .	Así estaban de desviados...
And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam.	Y no están acostumbrados a eso en el Vietnam comunista 2.0.
Additional songs used during that OSL season were Waiting and Atrophy .	canciones adicionales utilizados durante la temporada OSL fueron Waiting y Atrophy .
Later, special medical instruments called cauters were used to cauterize arteries.	Tiempo después instrumentales médicos especiales fueron usados para cauterizar arterias.
If you were them, what would you do? If they were you, what would they do?	Tú que ellos, qué harías? Ellos que tú, qué harían?
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias .
And, even if they did, should they have used it?	Y, aunque la hubiesen tenido, deberían haber hecho uso de la misma?

Display this page in English