Traducción de "if it shows" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Shows if the task is started | Muestra si se ha iniciado la tarea |
| Shows if the task is finished | Muestra si se ha finalizado la tarea |
| If kded4 is called without parameters and is already running, it shows the message | Si se llama a kded4 sin parámetros y ya se esta ejecutando, se muestra el mensaje |
| And this shows the percent. If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. | Y esto muestra el porcentaje. Si el color es azulado significa el 16 del peso, |
| It shows that justice prevails. | Demuestra que prevalece la justicia . |
| It shows white from here. | Desde aquí eso se ve blanco. |
| And the day when it shows it, | Por el día cuando lo muestra brillante! |
| And perfumery shows you that can t be true, because if it were like that it wouldn t be an art, OK? | Y una perfumería les muestra que no puede ser cierto, porque si fuera así no sería un arte, de acuerdo? |
| If enabled, shows the album cover in the OSD. | Si se activa, se mostrará la carátula del álbum en el OSD. |
| That shows you how bad it is. | Eso demuestra lo malo que es. |
| If they're not working, put a shelf on it, which I did, and that shows all the customers my products. | Si no son funcionales hay que ponerles estantes, cosa que hice. Así le muestro mis productos a los clientes. |
| It simply shows the religions of the world. | Muestra simplemente las religiones del mundo. |
| When you love what you do, it shows. | Cuando amas lo que haces, se nota. |
| It shows you these cells that process information. | Muestra esas células que procesan información. |
| Why is this important? Because it shows confidence. | Por qué es importante? Demuestra confianza. |
| This screenshot shows our answer before sending it. | Esta ventana muestra la respuesta antes de enviarla. |
| This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. | Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta. |
| I like this photo because it shows my virility. | Me gusta esta foto porque muestra mi virilidad. |
| And it shows you how robust the control is. | Eso muestra la robustez del control. |
| It shows a U.S. soldier laughing at people dying. | Muestra un soldado de EE. UU. riéndose de gente moribunda. |
| It also shows the absurdity of Friday morning voting. | Observo que hay dos enmiendas. |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana. |
| If checked, shows the next tile that will fall onto the game board. | Si está activado, muestra la siguiente pieza que va a caer en el tablero de juego. |
| This section shows the video resolution and lets you control the video area size when playing this file, if it has video. | Esta sección muestra la resolución de vídeo y le permite controlar el tamaño del área de vídeo cuando reproduzca este archivo, si contiene un vídeo. |
| By the Day as it shows up (the Sun's) glory | Por el día cuando lo muestra brillante! |
| It shows the depth of his love for his family. | Eso muestra la profundidad de su amor por su familia. |
| Shows a dialog asking user for password and returns it. | Muestra un diálogo preguntando una contraseña y la devuelve. |
| That is just unacceptable, it shows scant regard for Parliament. | Sr. Ford, haya tenido, como yo, constantemente presente este objetivo. |
| What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? | De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde? |
| Shows color dialog. Returns color in RRGGBB format. Defaults to the parameter, if specified. | Muestra el diálogo de color. Devuelve el color en formato RRGGBB. Establece el valor por defecto al parámetro, si se especifica. |
| Message log is a window where KPlayer shows messages it receives from MPlayer. KPlayer can show it automatically when it detects an MPlayer error if that option is selected in KPlayer settings. | El registro de mensajes es una ventana en la que KPlayer muestra los mensajes recibidos de MPlayer. KPlayer la mostrará automáticamente cuando detecta un error de MPlayer si está marcada la opción correspondiente en el menú Preferencias de KPlayer. |
| Progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known. | El área de progreso de la barra de estado le muestra el progreso de la reproducción y la duración total si ésta es conocida. |
| In fact, it has even become fodder for television comedy shows. | De hecho, se ha convertido incluso en pasto para las comedias televisivas. |
| Affleck shows it in Argo, where Tehran is featured by Canada. | Y Affleck lo demuestra en Argo, donde Teherán se rueda en Canadá. |
| And it sort of shows the difference between these two cities. | Es la prueba de la diferencia entre estas dos ciudades. |
| And by the day as it shows up (the sun's) brightness | Por el día cuando lo muestra brillante! |
| When poverty shows itself, even mischievous boys understand what it means. | Cuando la pobreza aparece, incluso los chicos maliciosos entienden su significado. |
| This is all backwards. It is. And Darwin shows us why. | Todo esto está al revés. Y Darwin nos muestra porqué. |
| And it shows the first time an organ was ever transplanted. | Y muestra la primera vez que se trasplantó un órgano. |
| It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies. | Es un cúmulo rico en galaxias espirales y muestra muchas galaxias en interacción. |
| Show Menubar Shows the menubar again after it has been hidden | Mostrar barra demenú Muestra la barra de menú de nuevo después de que se ha ocultado |
| And I loved game shows, fascinated with game shows. | Yo amaba los programas de juegos, estaba fascinado con ellos. |
| Shows desktop | Muestra el escritorio |
| TV Shows | Programas de TV |
| History shows | Señor Presidente. |
