Traducción de "if is chosen" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Chosen - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Canada is chosen | Se ha escogido a Canadá |
| When practicing, new words will be chosen loosely in lesson order if this is selected. Otherwise, they will be chosen completely at random. | Si se selecciona esto, al practicar se elegirán las palabras nuevas aproximadamente en el orden de la lección. Si no, se seleccionarán totalmente al azar. |
| Parliament might also have chosen this way. If this way is chosen here, I shall of course try to convince the Council that it is a feasible option. | En lo tocante a las enmiendas 2 y 3, estas prevén, mediante supresiones en los artículos 1 y 2 de la posición común, junto a la elevación de los valores umbral para la definición de las pequeñas, medianas y grandes sociedades, que se introduzca además el procedimiento previsto en la cuarta directiva. |
| Controls how many worksheets will be created if the option Blank Worksheet is chosen when kspread is started. | Controla cuántas hojas de trabajo se crearán si la opción Hoja de cálculo vacía se selecciona al iniciar kspread . |
| If it is unchecked, you will just have black on white for the grades if it is checked, the colors below will be chosen. | Si está sin marcar, solo tendrá negro sobre blanco en los grados. Si está marcado, se tomarán los colores de abajo. |
| If files differ only by white space consider them equal. This is only active when full analysis is chosen. | Si el archivo se diferencia sólo por espacios en blanco, considerarlo igual. Esto sólamente está activo cuando se elije análisis completo. |
| The Y position of the OSD relative to the chosen screen and OSD alignment. If Top alignment is chosen the Y offset is the space between the upper part of the OSD and the top of the screen. If Bottom alignment is chosen the Y offset is the space between the bottom part of the OSD and the bottom of the screen. | La posición Y del OSD relativa a la pantalla elegida y la alineación del OSD. Si se elige la alineación en la parte superior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte superior del OSD y la parte superior de la pantalla. Si se elige la alineación en la parte inferior, el desplazamiento Y es el espacio entre la parte inferior del OSD y la parte inferior de la pantalla. |
| If each student is chosen randomly from a large population, then each student's 10 scores are random variables. | Si cada estudiante es seleccionado al azar de una población grande, luego, las 10 notas de cada estudiante son variables aleatorias. |
| Chosen course is already on course list. | El campo elegido ya está en la lista. |
| If We willed to choose a pastime, We could have chosen it from Ourselves if We wanted to. | Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto. |
| If Show users is selected, you have chosen to show images of users, instead of making them type their login name. | Si se selecciona Mostrar usuarios, ha elegido mostrar imágenes de usuarios, en lugar de hacerles escribir su nombre de usuario. |
| If this option is chosen, kppp will be minimized after a connection is established. The elapsed connection time will be shown in the taskbar. | Si esta opción está activada, la ventana de kppp se minimizará inmediatamente después de que se establezca una conexión. El tiempo de conexión transcurrido se mostrará en la barra de tareas. |
| But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen. | Pero si se la presenta con otra palabra elegida al azar pueden pasar cosas malas |
| The school puts on a production of Romeo and Juliet Simone is quickly chosen to be Romeo, whilst Resine is chosen to be Juliet. | La escuela pone en marcha una producción de Romeo y Julieta y Simone es rápidamente elegida como Romeo, mientras que Resine protagonizará a Julieta. |
| It is vital that the best person is chosen for the job. | Es vital que se elija a la mejor persona para este cargo. |
| If you terminate kbruch the currently chosen exercise will be saved and restored on next startup. | Si sale de kbruch , se guardará el ejercicio seleccionado, que será restaurado la próxima vez que lo inicie. |
| And chosen goblets. | copas preparadas, |
| Have you chosen? | Has elegido? |
| Have you chosen? | Has escogido? |
| We've already chosen. | Ya hemos elegido. |
| No wordlists chosen | No se ha seleccionado archivo de ayuda. |
| No language chosen | No se elegido idioma |
| I have chosen you, so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| I have chosen you so listen to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| The president of the republic is chosen by the people. | El presidente de la república es elegido por el pueblo. |
| The chosen text color is added to the input line. | El color de texto elegido se añade a la línea de entrada. |
| It's a clue that the early universe is not chosen randomly. | Es un indicio de que el Universo primitivo no se elige al azar. |
| And I have chosen you, so listen to what is revealed | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| The chosen text background color is added to the input line. | El color elegido para el fondo del texto se añade a la línea de entrada. |
| except Allah's chosen servants. | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| I have chosen you. | Y te he escogido Yo. |
| Have you already chosen? | Ya ha elegido? |
| No GPX file chosen. | No se eligió archivo GPX. |
| Therefore , if a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents , expansion factors are used at national level to derive the population total ( 1 ) . | Por lo tanto , cuando se siga un método de muestreo para seleccionar a los agentes informadores , se utilizarán factores de elevación a nivel nacional para obtener el total de la población ( 1 ) . |
| You can edit the chosen channellist. Do n't forget to save the channellist if you have applied changes. | Puede editar las listas de canales elegidas. No olvide guardar la lista de canales si ha realizado cambios. |
| I have chosen you, so listen to what is revealed to you. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| I Myself have chosen you therefore, give ear to what is revealed. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| And I have chosen thee, so hearken unto that which is inspired. | Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. |
| Let's Change How the United Nations Secretary General is Chosen Global Voices | Cambiemos el modo en que se elige al Secretario General de las Naciones Unidas |
| Allah hath chosen thee and purified thee chosen thee above the women of all nations. | Alá te ha escogido y purificado. Te ha escogido entre todas las mujeres del universo. |
| This is a list of the talkers you currently have configured in ktts . By choosing one of these, in effect, you are specifying all the attributes of that talker. If that talker is still configured when text is sent, you'll get an exact match and that talker will be chosen. However, if you later delete the talker, or modify its settings, it might not be the chosen talker anymore. The talker most closely matching the original attributes will be chosen. | Esta es una lista de los lectores que tiene configurados en ktts . Seleccionando uno, en efecto, estará especificando todos los atributos de este lector. Si este lector está configurado cuando se envía texto, obtendrá una coincidencia exacta y se elegirá este lector. Sin embargo, si borra el lector, o modifica sus preferencias, no será seleccionado nuevamente. Se elegirá el lector con los atributos que más se parezcan a los originales. |
| If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. | Si KDE no puede encontrar una traducción en el primer idioma seleccionado, usará el idioma predeterminado. |
| If Allah had desired to take a son, He would have chosen whatever He willed out of His creation. | Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. |
| If Allah had intended to take a son, He could have chosen from what He creates whatever He willed. | Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. |
| Save Unto an apostle chosen. | salvo a aquél a quien acepta como enviado. |
Related searches : If Chosen - Is Chosen - Is If - Is Not Chosen - Which Is Chosen - Is Chosen For - Is Often Chosen - If Either Is - If Is Not - If He Is - If There Is - If It Is - If She Is
