Traducción de "if he knew" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He talks as if he knew everything.
Habla como si supiera de todo.
He speaks as if he knew everything.
Él habla como si lo supiera todo.
He talks as if he knew the secret.
Él habla como si supiera el secreto.
He said, If only my people knew.
Dijo Ah! Si mi pueblo supiera
Dick talks as if he knew everything.
Dick habla como si lo supiera todo.
Ken talks as if he knew everything.
Ken habla como si supiera todo.
He asked her if she knew him.
Le preguntó a ella si lo conocía.
I asked Tom if he knew Mary.
Le pregunté a Tom si conocía a María.
If he knew her phone number, he could call her.
Si supiera su número de teléfono, podría llamarla.
He talks as if he knew everything under the sun.
Habla como si supiera todo bajo el sol.
I asked him if he knew her address.
Le pregunté si él sabía su dirección.
I asked him if he knew my name.
Le pregunté si sabía cómo me llamo.
Tom never knew if he had accomplished it.
Tomás nunca supo si lo había logrado.
He asked me if I knew her telephone number.
Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella.
She asked him if he knew my telephone number.
Le preguntó si se sabía mi número de teléfono.
She asked him if he knew where I lived.
Le preguntó si él sabía dónde vivo.
Tom would've done it already if he knew how.
Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo.
That man bows to me as if he knew me.
Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera.
If they only knew.
Si supieran...
If only I knew!
Ojalá lo supiera!
He will say You stayed there only a moment, if you knew.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say, You stayed but only a little, if you knew.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say Ye tarried but a little if ye only knew.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
If Tom's girlfriend knew he was here now, she'd be very angry.
Si la novia de Tom se entera de que él estuvo aquí ahora, se enfadaría mucho.
He knew me.
Él me conocía.
He knew me.
Él me conoció.
Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.
Tom le preguntó a Mary si acaso sabía en dónde podría comprar un rifle de asalto.
It was said to him, Enter Paradise he said, If only my people knew!
Se dijo Entra en el Jardín! Dijo Ah!
He will say, You remained only for a little while, if you only knew.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say You stayed only for a while, if you only knew that.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
He will say, You only stayed for a little while, if only you knew.
Dirá No habéis permanecido sino poco tiempo. Si hubierais sabido...
What if she actually knew everything?
Qué tal si ella en realidad lo sabía todo?
He knew too much.
Él sabía demasiado.
Of course he knew.
Por supuesto que lo sabía.
He claimed he knew you well.
Alegó que te conocía bien.
He knew he could not win.
Él sabía que no podía ganar.
He knew what you knew not, and He granted besides that a near victory.
Además, ha dispuesto un éxito cercano.
Tom knew the truth, but he didn't let anyone know that he knew it.
Tom sabía la verdad, pero no dejó que nadie supiera que él lo sabía.
It was said to him Enter Paradise and he said If only my people knew
Dijo Ah! Si mi pueblo supiera
For He knew what ye knew not, and He granted, besides this, a speedy victory.
Él sabía lo que vosotros no sabíais. Además, ha dispuesto un éxito cercano.
He simply knew that he was right.
Solo sabía que tenía razón.
But he knew he had no choice.
Pero él sabía que no tenía alternativa.
He answered that he knew no French.
Él respondió que no sabía francés.
He talks as though he knew everything.
Habla como si supiera de todo.
He denied that he knew that man.
Negó que conociera a aquel hombre.