Traducción de "if based on" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Based - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If checked, use a mode based on KDE's style. | Si activo, se usara un modo basado en el estilo KDE. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. |
| Is based on categories | Está basado en categorías. |
| Based on meta info | Basado en la información meta |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| Implicit authorizations are authorizations automatically given to users based on certain criteria such as if they are on the local console. | Autorizaciones implícitas son autorizaciones que se dan automáticamente a los usuarios basándose en criterios tales como estar en una consola local. |
| based on two analytical perspectives ... | based on two analytical perspectives ... |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Model is based on reason. | El modelamiento se basa en la razón. |
| ) is based on that provision. | ). |
| This is based on fact. | Esto está basado en hechos. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos van en función del ingreso. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos se basan en los ingresos. |
| Based on the work of | Basado en el trabajo de |
| OpenVPN. VPN based on SSL | OpenVPN. VPN basado en SSL |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| New Document Based on This | Nuevo documento basado en éste |
| Based on KDE's selection mode | Basado en el modo de selección KDE |
| DjVu backend based on DjVuLibre. | Motor DjVu basado en DjVuLibre. |
| Based on the Spectre library. | Basado en la biblioteca Spectre. |
| Highlights text based on filters | Realza el texto basándose en filtrosComment |
| KMobileTools Engine based on Gammu | Description |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto. |
| But what if those robots were able to interact based on the unique characteristics of a specific person based on the hundreds of thousands of pieces of content that person produces in their lifetime? | Pero qué pasaría si esos robots fuesen capaces de interactuar en base a las características únicas de una determinada persona considerando los cientos de miles de contenidos que esa persona produce en toda su vida? |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico . |
| index contracts based on such securities , | contratos sobre índices relativos a esos valores |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Basado en el valor añadido real . |
| analytical framework based on two pillars | analytical framework based on two pillars |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) Basadas en su propia incapacidad. |
| Both were based on industrial manufacturing. | En los dos casos, la base fue la manufactura industrial. |
| It's based on purchasing power parity. | Está basado en la paridad del poder de compra. |
| This story is based on facts. | Esta historia está basada en hechos. |
| His argument was based on facts. | Su argumento se basaba en hechos. |
| His theory is based on fact. | Su teoría se basa en los hechos. |
| Rosetta is based on QuickTransit technology. | Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit. |
| Guess tag entries based on filename | Deduce las etiquetas de las entradas a partir del nombre del archivo. |
| Initialization based on stored configuration failed. | Ha fallado la inicialización basada en la configuración almacenada. |
| Search With Strigi based on KDE4 | Buscar con Strigi basado en KDE4 |
| Harmonization must be broadly based if we are to succeed. | Durante el debate del año pasado se puso de manifiesto lo preocupado que se estaba con respecto al riesgo de fraude que conllevaba el camino elegido por el Consejo. |
| offering clearing and settlement services ( if relevant ) based on the applicable principles from the ToR relating to infrastructures . 7 | efectuar las modificaciones y actualizaciones necesarias en sus sistemas y bases de datos internos ( p. ej . sustitución de códigos de entidad y números de cuenta bancarios por los códigos BIC e IBAN ) , en sus aplicaciones de gestión de recursos y en los procesos asociados ( p. ej . |
| This expectation is based on several considerations . | Esta expectativa se sustenta en varias consideraciones . |
| Based on this assessment , the Governing Council | Based on this assessment , the Governing Council |
| 1 ) Based on HICP and CPI developments . | 1 ) Basado en la evolución del IAPC y del IPC . |
| So feeling is based on our intuition. | Y la sensación se basa en la intuición. |
Related searches : Based On - If On Skin - If On Stock - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On
