Traducción de "identifying data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Identificativa Identifica Identificarse Identificarlos Identifique

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Identifying	Identificación
Cookies are a mechanism for storing data in the remote browser and thus tracking or identifying return users.	Las Cookies son un mecanismo que sirve para almacenar datos en el navegador del usuario remoto, para así poder identificar al usuario cuando vuelva.
The benefit of separately identifying insignificant data is likely to be less than the costs associated with its collection .	Las ventajas de identificar por separado datos no significativos son probablemente inferiores a los costes de su recopilación .
As the cross border positions are unlikely to be significant and taking account of lack of separate data identifying these positions , the reporting of these cells is optional .	Puesto que es poco probable que las posiciones transfronterizas sean significativas y teniendo en cuenta la falta de datos por separado que identifiquen estas posiciones , la inclusión de información en transmisión de estas casillas es opcional .
Progress Toward Identifying the Gene Responsible for Equine Cerebellar Abiotrophy (CA).	Progress Toward Identifying the Gene Responsible for Equine Cerebellar Abiotrophy (CA).
Enter the hostname that should be used when identifying to the server.	Introducir el nombre de máquina que se debe utilizar para identificarse ante el servidor.
The IPN adopted three approaches to tackling this issue analysis of macroeconomic data , detailed analysis of micro data on individual price changes for both consumer and producer prices , and surveys of firms with the aim of identifying the main factors that influence their price setting behaviour .	La IPN adoptó tres enfoques para abordar la persistencia de la inflación el estudio de datos macroeconómicos , el análisis detallado de datos microeconómicos sobre las variaciones de los precios individuales de los precios industriales y de consumo , y encuestas a empresas con el objetivo de identificar los factores que más influyen en el proceso de determinación de precios .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
(d) Developing a cost benefit analysis for use in identifying information technology priorities	d) Elabore un análisis costo beneficio que permita determinar prioridades en materia de tecnología de la información
These quantum numbers are labels identifying the hadrons, and are of two kinds.	Estos números cuánticos son las etiquetas de identificación de los hadrones y son de dos tipos.
We can't just focus on identifying the best we've got to move the rest.	No podemos quedarnos en encontrar al mejor debemos cambiar al resto.
(i) A statistical overview on all forms of violence against women, in order to better evaluate the scale of such violence, while identifying gaps in data collection and formulating proposals for assessing the extent of the problem	i) Panorama estadístico de todas las formas de violencia contra la mujer para evaluar mejor la magnitud de dicha violencia, identificando al mismo tiempo las lagunas en la información reunida y formulando propuestas para evaluar el alcance del problema
In this context , fiscal surveillance has been complicated by the difficulty of identifying budgetary trends .	En este contexto , la vigilancia fiscal se ha hecho más compleja debido a la dificultad de identificar las tendencias presupuestarias .
The monetary analysis aims at identifying risks to price stability at medium to longer horizons .	El objetivo del análisis monetario es identificar los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo .
(g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes	g) Identificar o localizar el producto del delito, los bienes, los instrumentos u otros elementos con fines probatorios
We spend very little, if any, dollars in terms of identifying what we're up against.	Gastamos muy pocos dólares, si lo hacemos, identificando contra qué estamos luchando.
If this is checked, the editor will display vertical lines to help identifying indent lines.	Si está marcada, el editor mostrará líneas verticales para ayudarle a identificar el sangrado de las líneas.
At a European level, information is the basis of identifying best practice and comparing standards.	A escala europea, la información es la base que permite identificar las mejores prácticas y comparar las normas.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
The challenge lies in identifying the specific initiatives that will make the most of limited resources.	El desafío reside en identificar aquellas iniciativas específicas que aprovecharán al máximo los recursos limitados.
A key aspect of these development concerns is identifying the appropriate balance in any trade agreement.	Un aspecto clave de estas preocupaciones sobre el desarrollo es identificar el equilibrio adecuado en todo acuerdo comercial.
This extension defines one resource type a file pointer identifying the bz2 file to work on.	Esta extensión define un tipo de recurso un puntero de fichero que identifica el fichero bz2 con el que se va a trabajar.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
Rather, it means identifying and backing those groups whose anti extremist messages resonate with the intended audience.	Más bien, significa identificar y apoyar a aquellos grupos cuyos mensajes antiextremistas tengan eco entre el público al que van destinados.
However , the procedure for identifying the impact of the acquisition is the same as in a merger .	Sin embargo , el procedimiento para identificar los efectos de la adquisición es igual que en una fusión .
The ECB shall maintain a list on its website identifying the CSDs admitted to settle in T2S .	El BCE llevará en su sitio web una lista de los DCV admitidos a liquidar en T2S .
Recitals 8 and 9 refer to authorities responsible for analysing and identifying counterfeit euro notes and coins .	Los considerandos 8 y 9 mencionan a las autoridades más especialmente responsables del análisis y la definición de los billetes y monedas falsos de euros .
The GSOM was developed to address the issue of identifying a suitable map size in the SOM.	El GSOM fue desarrollado para manejar el problema de identificar un mapa de tamaño adecuado en los SOMs.
12.12.90 on the proposal relating to Indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs	Menciones o marcas que permitan identificar el lote al que pertenece un producto alimenticio (COM(90)440 final SYN 304)
Assess Member States' RBMPs, with a view to identifying areas where additional action is needed (in 2011)	Evaluará los planes hidrológicos de cuenca de los Estados miembros para determinar las áreas en las que se precisen actuaciones adicionales (en 2011).
Data	Data
Data	Dato
Data...	Datos
Data	Datos
Data	Datos
Data	Datosa planet without data
Data	Formato
Data	DatosStencils
Data	Datos
Data	Dato
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.	Tenemos una forma de abordar la información que contiene algún tipo de... información personal.

Display this page in English