Traducción de "iconic skyline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Iconic - translation :

Skyline - translation :

Palabras clave : Icónicas ícono Iconos Símbolo Personajes Horizonte Rascacielos Silueta Manhattan Linea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Skyline	Línea del horizonte
Skyline polluted	Línea del horizonte con polución
The Frankfurt skyline	El horizonte de Fráncfort
Iconic	Icónico
View Scheme Iconic	Ver Esquema Icónico
Iconic displays icons for each element.	Icónico muestra iconos para cada elemento.
Joseph Kobzon, an iconic Russian singer and politician said	Joseph Kobzon, un cantante y político ruso icónico, dijo
This is probably the skyline that most of you know about Doha.	Este es probablemente el paisaje que la mayoría de Uds. conoce de Doha.
This is what we dream about. Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience.	Esto es lo que nosotros soñamos. Esto es individualidad, demostrada en la silueta de la ciudad. Su capacidad de adaptarse.
But we're really there seeking and searching and filming the iconic cats.	Pero estamos allí tratando de buscar y filmar a los íconos felinos.
Tom Stoppard, the iconic British playwright, released an open letter supporting Teatr.doc.	Tom Stoppard, el icónico dramaturgo inglés, escribió una carta abierta en favor de Teatr.doc.
If he succeeds, he, like Xi, will become his country s next iconic leader.	Si lo logra, llegará a ser, como Xi, el próximo dirigente icónico de su país.
Junaid Jamshed is one of Pakistan's most iconic pop stars from the 1980s.	Junaid Jamshed es una de las estrellas populares más icónicas de Pakistán desde 1980.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	Es extremadamente difícil si está construida correctamente, y hay ténicas de construcción de imágenes icónicas.
Iran's iconic Peykan a common, locally manufactured car that hasn t had an update since 1960.	El icónico Peykan de Irán un auto común de fabricación local que no se ha actualizado desde los años 60 .
The sky bridge , connecting three slim high rises , provided the ECB with a unique image on the city skyline .	El puente suspendido , que conecta tres torres estilizadas , confiere al BCE un perfil único en la ciudad .
Standing at a height of 185 m , the distinctive silhouette of the high rise will complement Frankfurt 's skyline .	Con una altura de 185 metros , la emblemática estructura del rascacielos complementará el perfil urbano de Fráncfort .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visiting the ECB gt Photo gallery gt The Frankfurt skyline	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Visitantes gt Galería de fotos gt Vista de los rascacielos de Fráncfort
One of the perks of my promotion is a chic, corner office with a great view of the skyline.	Una de las ventajas de mi promoción es una elegante oficina en la esquina con una gran vista del horizonte.
The album's cover is a now iconic photo of a man being punched in the face.	La carátula del álbum es una icónica fotografía de un hombre siendo golpeado en la cara.
The distinctive double tower of the new European Central Bank ( ECB ) premises will complement the skyline of Frankfurt am Main .	La torre doble , emblema de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) , complementará el perfil urbanístico de la ciudad de Fráncfort del Meno .
The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century.	La vista de la Tierra desde la Luna es una de las imágenes icónicas del siglo XX.
The image of squished passengers being pushed into overcrowded trains is an iconic image of Japan, especially Tokyo.	La imagen de pasajeros estrujados, siendo empujados para entrar en trenes abarrotados de gente es una imagen emblemática de Japón, especialmente de Tokio.
And I'm going to take that idea and apply it to other sort of iconic things from my life.	Y voy a tomar esa idea y aplicarla a otro tipo de cosas icónicas de mi vida
In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.	En esta imagen del perfil urbano de Tokio he ocultado datos del telescopio busca planetas más nuevo del barrio la Misión Kepler.
So now I'm going to this is Louisville's skyline and I'm going to take you through various constraints that led to the project.	Bien, ahora voy a este es el perfil de la ciudad de Louisville y les voy a mostrar varias restricciones que nos llevan al proyecto.
TS Well, this painting here, I wanted to do something very simple, a simple, iconic image of two ripples interfering.	TS Bueno, este cuadro fue... quise hacer algo bien simple, una imagen icónica de dos ondulaciones que se interfieren.
Frenchmans Cap is a dominant feature in the region, and can be seen on the skyline from the west and north of the park.	El Frenchmans Cap es una característica dominante en la región, y se puede ver en la línea del horizonte del Oeste y Norte del parque.
Larry was back in his beloved hometown of Dallas, once again representing the iconic role he most liked the family said.	Larry estaba de vuelta en su querida ciudad natal de Dallas, representando otra vez el papel icónico que más le gustaba , dijo la familia.
The owner of the construction company has tried to calm people by explaining that construction will interrupt neither the plantation nor the Bosphorus skyline, but few believe him.	El dueño de la empresa constructora ha tratado de calmar a la gente explicando que la construcción no interrumpírá ni la plantación ni el paisaje del Bósoforo, pero pocos lo creen.
Columbia Center (formerly Bank of America Tower and Columbia Seafirst Center) is the tallest skyscraper in the downtown Seattle skyline and the tallest building in the State of Washington.	Columbia Center (antes Bank of America Tower y Columbia Seafirst Center) es el rascacielos más alto en el centro de Seattle, así como en el Estado de Washington y el Noroeste de Estados Unidos.
So, I was convinced. We designed it to be iconic, to look different. To look like it's for a kid, but not like a toy.	Entonces me convenció. La diseñamos para ser un ícono, para que se vea diferente como dirigida a los niños, sin ser un juguete.
You encounter it within minutes at a party, when you get asked that famous iconic question of the early 21st century, What do you do?	Lo encuentras a minutos de iniciada una fiesta cuando encaras esa famosa pregunta distintiva de los principios del siglo XXI En qué trabajas?
The system also recognizes iconic gestures such as the take a picture gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you.	El sistema también reconoce gestos icónicos como el gesto de tomar una foto, y toma una foto de lo que está frente a ti.
Beverly Joubert We are truly passionate about the African wilderness and protecting the African wilderness, and so what we've done is we've focused on iconic cats.	Beverly Joubert Somos unos apasionados por la vida silvestre africana y por la protección de esta. Y por esta razón nos hemos dedicado a sus íconos felinos.
Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair.	y por medio de una experimentación constante con los materiales desarrollaron una amplia gama de soluciones emblemáticas conocidas hoy día por todos y que con el tiempo resultó, por supuesto, en aquel legendario sillón.
Frontierland borders Fantasyland (via the Big Thunder Trail), New Orleans Square and Adventureland, and connects to the Central Plaza through an iconic set of fort style gates.	Frontierland limita con Fantasyland (vía Big Thunder Trail), New Orleans Square y Adventureland.
Karen Armstrong has told what I think is an iconic story of giving a speech in Holland and, after the fact, the word compassion was translated as pity.	Karen Armstrong relató, creo, una historia emblemática de un discurso en Holanda en el que la palabra compasión se tradujo como lástima .
So, the theater company has the ability to do totally hermetic, light controlled, sound controlled, great acoustics, great intimacy Shakespeare, but can also do Beckett with the skyline of Dallas sitting behind it.	Así, la compañía teatral es capaz de hacer una obra hermética con luz y sonido controlados, gran acústica, un Shakespeare muy íntimo. Pero también hacer Becket con el horizonte de Dallas de fondo.
And it's that the weather stations are all built outside of town, where the airport was, and now the town's moved out there, there's concrete all around and they call it the skyline effect.	Y es que esas estaciones están todas construidas fuera de la ciudad, donde estaba el aeropuerto, y ahora la ciudad se trasladó ahí, hay cemento en todas partes y lo llaman el efecto edificación.
In 1974, she created probably the most important theater conference in Peru that brought together national theater groups and from where the iconic groups Cuatro Tablas and Yuyachkani first appeared.	En 1974, creó la Muestra de Teatro Peruano, probablemente el más importante encuentro teatral del Perú que congregó a grupos nacionales de teatro y de donde surgieron los emblemáticos Cuatro Tablas y Yuyachkani, entre otros.
But it's not just iconic women like Shirin, like Aung Sun Suu Kyi, like Wangari Maathai it is other women in the world who are also struggling together to change this world.	Pero no se trata sólo de íconos femeninos como Shirin, como Aung Sun Suu Kyi, como Wangari Maathai hay otras mujeres en el mundo luchando juntas para cambiar el mundo.
The man in the green blanket trademark for Remember Marikana (see the image below) is the iconic image of Marikana workers leader Mgcineni Noki, who was killed by police in August 2012	La marca registrada del hombre con el cobertor verde para Recuerden Marikana (ver imagen de abajo) es la imagen icónica del líder de los trabajadores de Marikana, Mgcineni Noki, que murió a manos de la policía en agosto de 2012
The local council of the Municipality of Centar, part of the Skopje downtown area, approved a proposal to hold a referendum to preserve the authentic look of the iconic Skopje Shopping Center.	El tribunal de la Municipalidad de Centar, que se encuentra en el centro de la ciudad de Skopje, aprobó una propuesta que convoca a referéndum con el fin de proteger la apariencia original del emblemático centro comercial de Skopje.
Take a direct north south bearing, you find to your astonishment that it bisects the intiwatana stone, goes to the skyline, hits the heart of Salcantay, the second of the most important mountains of the Incan empire.	Si miras en un eje norte sur notarán para su asombro que divide en dos la piedra Intiwatana, apunta al horizonte, golpea el corazón de Salcantay, la segunda entre las montañas más importantes del imperio Inca,

Display this page in English