Traducción de "i wish it were as you say" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

I wish it were as you say - translation : Wish - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I wish I were as young as you.
Ojalá fuera tan joven como tú.
I wish I were as smart as you.
Me gustaría ser más inteligente que tú.
I wish I were as smart as you are.
Ojalá fuera tan listo como tú.
In the morning you shall say, I wish it were evening! and at evening you shall say, I wish it were morning! for the fear of your heart which you shall fear, and for the sight of your eyes which you shall see.
Debido al terror con que serás amedrentado y por lo que verán tus ojos, dirás por la mañana ' Oh, si fuera de noche!' Y dirás por la noche ' Oh, si fuera de mañana!
I wish I were as rich as he.
Ojalá fuera tan rico como él.
I wish I were as handsome as he.
Ojalá fuera tan guapo como él.
I wish it were true.
Desearía que fuera verdad.
I wish you were dead!
Desearía que estuvieses muerto!
I wish you were dead.
Desearía que estuvieses muerto!
Say, My people, act as you wish.
Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
How I wish you were here!
Cómo quisiera que estuvieras aquí!
I just wish it were more organized.
Ojalá estuviera más organizada .
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
Tú hablas francés muy bien. Ojalá yo lo pudiera hablar tan bien como tú.
I wish you were close to me.
Ojalá estuvieras cerca de mí.
I wish you were coming to my party.
Ojalá vinieras a mi fiesta.
I wish there were more people like you.
Me gustaría que hubiese más gente como usted.
I wish there were more people like you.
Me gustaría que hubiese más gente como vos.
I wish there were more people like you.
Ojalá hubiera más gente como tú.
I wish there were more people like you.
Me gustaría que hubiera más gente como tú.
I wish you were here with me now.
Desearía que estuvieras conmigo aquí ahora.
I wish you were as active in dealing with people's problems as you are in fighting against beards.
Me gustaría que fueran igualmente activos en lidiar con los problemas del pueblo como lo son combatiendo las barbas.
I wish I could sing as well as you.
Ojalá supiera cantar tan bien como tú.
I wish I had as much money as you.
Desearía tener tanto dinero como tú.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rico.
I wish I were rich.
Ojalá fuera rica.
I wish I were rich.
Ojalá fuese rica.
I wish I were rich.
Desearía ser rico.
I wish I were rich.
Desearía ser rica.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alto.
I wish I were taller.
Ojalá fuera más alta.
I wish I were younger.
Ojalá yo fuera más joven.
I wish I were younger.
Me gustaría ser más joven.
I wish I were younger.
Yo desearía ser más joven.
I wish I were young.
Desearía ser joven.
I wish I were clever.
Ojalá fuera inteligente.
I wish I could speak English as fluently as you!
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
I wish I could speak English as fluently as you.
Ojalá supiese hablar inglés con la misma fluidez que tú!
I wish you were a little more like me.
Desearía que fueras un poco más como yo.
Wish you were here.
Desearía que estuvieras aquí.
If I were happy without you, I wouldn't wish to have you back.
Si yo estuviera feliz con tu ausencia, no desearía tenerte otra vez.
Say, Mock as you wish indeed, Allah will expose that which you fear.
Di Burlaos, que ya sacará Alá lo que teméis!
I wish she could sing as well as you.
Ojalá supiera cantar tan bien como tú.
I wish he could sing as well as you.
Ojalá supiera cantar tan bien como tú.
I wish this were different. We really need it now.
Desearía que esto fuera diferente. Realmente lo necesitamos ya.

 

Related searches : Wish It Were - As You Wish - I Wish You Were Here - I Wish You Were There - I Wish You - I Say It - Wish You Were Here - As It Were - As You Were - As I Were - I Were You - Wish It - You Wish - Wish You