Traducción de "i will deliver" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deliver - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He will call on me, and I will answer him. I will be with him in trouble. I will deliver him, and honor him.	Él me invocará, y yo le responderé con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré
He shall call upon me, and I will answer him I will be with him in trouble I will deliver him, and honour him.	Él me invocará, y yo le responderé con él estaré en la angustia. Lo libraré y lo glorificaré
Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts.	Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos
Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.	Invócame en el día de la angustia yo te libraré, y tú me glorificarás.
and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear yes, I will carry, and will deliver.	Hasta vuestra vejez yo seré el mismo, y hasta las canas yo os sostendré. Yo lo he hecho así, y os seguiré llevando. Yo os sostendré y os libraré
David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand? Yahweh said to him, Go up for I will deliver them into your hand.	Entonces David consultó a Dios diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah le respondió Sube, porque los entregaré en tu mano
Shall I show you a deal that will deliver you from a painful punishment?	Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
And even to your old age I am he and even to hoar hairs will I carry you I have made, and I will bear even I will carry, and will deliver you.	Hasta vuestra vejez yo seré el mismo, y hasta las canas yo os sostendré. Yo lo he hecho así, y os seguiré llevando. Yo os sostendré y os libraré
For I will no more pity the inhabitants of the land, says Yahweh but, behold, I will deliver the men everyone into his neighbor's hand, and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.	Por tanto, dice Jehovah, no tendré más compasión de los habitantes de la tierra. He aquí, yo entregaré a los hombres, cada uno en mano de su prójimo y en mano de su rey. Así desmenuzarán la tierra, y no los libraré de sus manos.
David inquired of Yahweh, saying, Shall I go up against the Philistines? Will you deliver them into my hand? Yahweh said to David, Go up for I will certainly deliver the Philistines into your hand.	Entonces David consultó a Jehovah diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah respondió a David Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano
I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.	y libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria. Defenderé esta ciudad por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David
I will deliver you out of the hand of the wicked, and I will redeem you out of the hand of the terrible.	Te libraré de la mano de los malos, y te rescataré de la mano de los tiranos
And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria and I will defend this city.	y libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria. Defenderé esta ciudad por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David
I will deliver something based on what happens. It's very scary that's what Google does, essentially.	le entregaré algo en base a lo que suceda. Es aterrorizante eso es lo que hace Google, esencialmente.
Believers, shall I direct you to a commerce that will deliver you from a grievous chastisement?	Creyentes! Queréis que os indique un negocio que os librará de un castigo doloroso?
Yet ye have forsaken me, and served other gods wherefore I will deliver you no more.	Pero vosotros me habéis abandonado y habéis servido a otros dioses. Por eso, no os libraré más
And I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible.	Te libraré de la mano de los malos, y te rescataré de la mano de los tiranos
Serious re engagement will be politically hard for me to deliver. But if I do not, I will be on the wrong side of history.	Para mí será políticamente difícil propiciar unas nuevas conversaciones serias, pero, si no lo hago, perderé el sentido de la Historia.
Because he has set his love on me, therefore I will deliver him. I will set him on high, because he has known my name.	Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him I will set him on high, because he hath known my name.	Porque en mí ha puesto su amor, yo lo libraré lo pondré en alto, por cuanto ha conocido mi nombre
What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?	Miserable hombre de mí! Quién me librará de este cuerpo de muerte
For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the LORD but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.	Por tanto, dice Jehovah, no tendré más compasión de los habitantes de la tierra. He aquí, yo entregaré a los hombres, cada uno en mano de su prójimo y en mano de su rey. Así desmenuzarán la tierra, y no los libraré de sus manos.
They will fight against you but they will not prevail against you for I am with you, says Yahweh, to deliver you.	Lucharán contra ti, pero no te vencerán porque yo estaré contigo para librarte, dice Jehovah
Now I will uncover her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of my hand.	Ahora pondré al descubierto su locura ante los ojos de sus amantes, y nadie la librará de mi mano
Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another.	Entonces muchos tropezarán y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros
I'll deliver it as soon as I can.	Lo repartiré tan pronto como pueda.
Then David said, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? Yahweh said, They will deliver you up.	Luego preguntó David Me entregarán los señores de Queila, a mí y a mis hombres, en mano de Saúl? Y Jehovah respondió Sí, te entregarán
And call upon me in the day of trouble I will deliver thee, and thou shalt glorify me.	Invócame en el día de la angustia yo te libraré, y tú me glorificarás.
I will pour out my indignation on you I will blow on you with the fire of my wrath and I will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy.	Derramaré sobre ti mi indignación, soplaré el fuego de mi ira contra ti y te entregaré en manos de hombres brutales, artífices de destrucción
Except Lut's followers We will most surely deliver them all,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We will deliver up to the airport of the island.	Lo entregaremos al aeropuerto de la isla.
I will bring you forth out of its midst, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.	Os sacaré de en medio de ella, os entregaré en mano de extraños y entre vosotros ejecutaré actos justicieros
Unless I convey from God and deliver His message.	Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
Then said David, Will the men of Keilah deliver me and my men into the hand of Saul? And the LORD said, They will deliver thee up.	Luego preguntó David Me entregarán los señores de Queila, a mí y a mis hombres, en mano de Saúl? Y Jehovah respondió Sí, te entregarán
Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
And David inquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto him, Go up for I will deliver them into thine hand.	Entonces David consultó a Dios diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah le respondió Sube, porque los entregaré en tu mano
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers, and will execute judgments among you.	Os sacaré de en medio de ella, os entregaré en mano de extraños y entre vosotros ejecutaré actos justicieros
I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into your hand.'	y yo atraeré hacia ti, al arroyo de Quisón, a Sísara, jefe del ejército de Jabín, con sus carros y sus escuadrones, y lo entregaré en tu mano
For I will be to Ephraim like a lion, and like a young lion to the house of Judah. I myself will tear in pieces and go away. I will carry off, and there will be no one to deliver.	Porque yo seré para Efraín como un león, y como un cachorro de león para la casa de Judá Yo mismo arrebataré y me iré tomaré, y no habrá quien libre
Israel vowed a vow to Yahweh, and said, If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.	Entonces Israel hizo un voto a Jehovah diciendo Si de veras entregas a este pueblo en mi mano, yo destruiré por completo sus ciudades.
And David inquired of the LORD, saying, Shall I go up to the Philistines? wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto David, Go up for I will doubtless deliver the Philistines into thine hand.	Entonces David consultó a Jehovah diciendo Subiré contra los filisteos? Los entregarás en mi mano? Y Jehovah respondió a David Sube, porque ciertamente entregaré a los filisteos en tu mano
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude and I will deliver him into thine hand.	y yo atraeré hacia ti, al arroyo de Quisón, a Sísara, jefe del ejército de Jabín, con sus carros y sus escuadrones, y lo entregaré en tu mano
Companies that fail to deliver will find that their days are numbered.	Las empresas que no puedan ofrecer eso descubrirán que sus días están contados.
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.	y les dijo Qué me queréis dar? Y yo os lo entregaré. Ellos le asignaron treinta piezas de plata

Display this page in English