Traducción de "i was captured" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Captured - translation :

Palabras clave : Capturado Capturados Capturaron Capturó Capturada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was captured.	Fui capturado.
That moving moment was captured in video.	Aquel emotivo momento fue captado en vídeo.
Qel Droma attacked Coruscant, but was captured.	Luego ataca Coruscant, pero ahí es capturado.
The policeman captured the man who was running.	El policía capturó al hombre que estaba corriendo.
After resisting, Modesto Inacayal was captured along with his family.	Modesto Inacayal, luego de resistirse, fue apresado junto a su familia.
It was captured on videotape technology and it was played all over the world.	Lo grabaron en cinta la tecnología y lo mostraron en las noticias en todos los hogares del mundo
About half of the Carthaginian fleet was either destroyed or captured.	Cerca de la mitad de la flota cartaginesa fue destruida o capturada.
And I had this captured market. You didn't need contracts.	Y tenía este mercado cautivo. Uno no necesita contratos.
His flagship, the Amsterdam , was captured after a lengthy fight, and the admiral was killed.	Su buque insignia, el Ámsterdam , fue capturado después de una larga lucha, y el almirante fue asesinado.
It was a picture of Earth captured in that frame of Saturn.	La Tierra capturada en esa imagen de Saturno.
The meme was created from the mobile video which captured Ahmed's execution.	El meme fue creado a partir de la grabación con un teléfono móvil que capturó la ejecución de Ahmed.
This shimmering glow of a dying star was captured by NASA's Spitzer telescope.	Esta imagen tornasolada de una estrella en extinción fue tomada por el telescopio Spitzer de la NASA.
As Frida herself later recalled All my sadness was captured in that song.	Más tarde Frida diría Toda mi tristeza fue capturada en la canción .
Death During the retreat, Ashraf was captured and murdered by Baloch in 1730.	Durante la retirada Ashraf fue asesinado por miembros de la tribubaluchi.
Until about a dozen years ago, when I was really captured by caves, and I really re focused most of my research in that direction.	Hasta hace unos doce años, cuando me cautivaron las cavernas, y realmente re enfoqué la mayoría de mis investigaciones en esa dirección.
We captured the thief.	Capturamos al ladrón.
This star birth was captured by the Hubble telescope in the M83 spiral galaxy.	Esta formación de estrellas fue captada por el telescopio Hubble en la galaxia espiral M83.
This image was put together from the X ray images captured by various telescopes.	Esta imagen fue creada a partir de imágenes ópticas y de radiografías hechas por distintos telescopios.
She once was captured and another time shot in the shoulder during such trips.	Durante esos viajes fue capturada y una vez le dispararon en el hombro.
In 1530 Florence was captured by papal troops and the Medici returned to power.	En 1530 Florencia fue capturada por las tropas papales y los Médici regresaron al poder.
Müntzer himself was captured, tortured and finally executed at Mühlhausen on May 27, 1525.	El 27 de mayo de 1525 fue ejecutado en el campamento de los príncipes en Mühlhausen.
According to Rinko, Goto was captured by the extremist group on October 25, 2014.	Según Rinko, la esposa de Goto, él fue capturado por el grupo extremista el 25 de octubre de 2014.
11 are captured in Cadereyta	Capturan a 11 en Cadereyta
The British captured Breed's Hill.	Los británicos capturaron la colina de Breed's.
Please free the captured birds.	Por favor, libera los pájaros capturados.
These details captured my attention.	Esos detalles llamaron mi atencion.
It captured our attention because it was so bad in terms of lives and property damage.	Llamó nuestra atención porque fue tan terrible en términos de vidas y daños materiales.
On 11 April 1979 Kampala was captured and Amin fled with his remaining forces to Libya.	El 11 de abril de 1979, Kampala fue tomada, y Amin huyó con sus fuerzas restantes.
Since it was a crime to kill a quetzal, the bird was simply captured, its long tail feathers plucked, and was set free.	Como era un crimen matar a un quetzal, el ave fue únicamente capturado para sacarle algunas plumas y luego puesto en libertad.
The policeman captured the running man.	El policía agarró al hombre que iba corriendo.
Mueller, from Arizona, was captured in August 2013 from Aleppo, Syria, where she was volunteering with Spanish Doctors Without Borders hospital.	Mueller, originaria de Arizona, fue capturada en agosto de 2013 en Aleppo, Siria, donde era voluntaria en el hospital de Médicos sin Fronteras.
Her lawyer claims that she was captured before the journalists died and the charges were filed later.	Su abogado denunció que fue capturada antes de la muerte de los periodistas y los cargos fueron presentados luego.
The description perfectly captured Edwards' personal vanity.	La descripción atrapó perfectamente la vanidosa personalidad de Edward.
Ben Kacyra Ancient wonders captured in 3D	Ben Kacyra Maravillas de la antigüedad capturadas en 3D
It's just captured through from the lamp.	Fue capturada de una lámpara.
Prokudin Gorsky also captured him in colour.	Prokudin Gorsky también lo captó en color.
The Wehrmacht retreated from Tarnów on January 18, 1945, and the city was captured by the Red Army.	La Wehrmacht se retiró de Tarnów el 18 de enero de 1945, y la ciudad fue capturada por el Ejército Rojo.
Guzmán's role as the leader of Shining Path was taken over by Óscar Ramírez, who himself was captured by Peruvian authorities in 1999.	El rol de Guzmán como líder de Sendero Luminoso fue asumido por Óscar Ramírez Durand, quien a su vez fue capturado por las autoridades peruanas en 1999.
The Policemen have captured a lot of documentation.	La Policía se ha incautado de abundante documentación.
In late August, the Allied forces captured Paris.	A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
Sub patterns used for assertions are not captured.	Los subpatrones utilizados en las declaraciones no se capturan.
Display FITS automatically when an image is captured?	Mostrar automáticamente FITS cuando se captura una imagen?
Mexico's Most Wanted Drug Lord Captured Global Voices	Capturan en México al narcotraficante más buscado del país
All of Russia captured in a single photo.	Toda Rusia capturada en una sola foto.
World War II came to an end, and Goering was captured, tried at Nuremberg and ultimately sentenced to death.	Terminó la Segunda Guerra Mundial, Goering es capturado, juzgado en Nuremberg y finalmente sentenciado a muerte.

Display this page in English