Traducción de "i truly believe" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Something I truly believe. | Algo en lo que realmente creo. |
| I truly believe that change will happen. | Verdaderamente creo que estos cambios sucederán. |
| In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses. | Al hacerlo, creo que verdaderamente acercamos la tecnología a las masas. |
| Truly, Allah defends those who believe. Verily! | Alá abogará en favor de los que han creído. |
| Truly these are people who will not believe! | Ésta es gente que no cree . |
| And I think, I truly believe, that we can change this thing one laugh at a time. | Y pienso, realmente creo, que podemos cambiar esto, risa a risa. |
| Truly they are a people who do not believe. | Ésta es gente que no cree . |
| I believe that we must believe, truly believe. Not just give it word service believe that things will work out as they should, providing we do what we should. | Creo que debemos creer, verdaderamente creer. No solamente decirlo creer que las cosas resultarán como deberían, siempre que hagamos lo que deberíamos hacer, |
| I truly believe that highest productivity comes when you're having fun, and that's what we're doing. | Estoy convencido de que la máxima productividad llega cuando uno se divierte. Y eso es lo que estamos haciendo. |
| O you who believe, turn to God truly in repentance. | Creyentes! Volveos a Alá con sincero arrepentimiento! |
| But thou wouldst never believe us, though we spoke truly.' | Entonces, se lo comió el lobo. No nos creerás, pero decimos la verdad . |
| Do not fear them fear Me, if you truly believe. | Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. |
| That is to your own good, if you truly believe. | Eso es mejor para vosotros, si es que sois creyentes. |
| Truly, there are signs in this for those who believe. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| In that truly there are signs for those who believe. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| Truly, I have turned to You and, truly, I submit to You. | Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . |
| But you will not believe us even if we spoke truly. | No nos creerás, pero decimos la verdad . |
| I truly loved her. | La quería de verdad. |
| I admire her truly. | Verdaderamente la admiro. |
| I truly doubt it. | De verdad lo dudo. |
| Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam. | Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . |
| Truly, those who believe and do good works are the best of creatures. | En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, |
| I believe, I believe, I believe, he told people. | Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente. |
| All this is in order that you may truly believe in Allah and His Messenger. | Para que creáis en Alá y en Su Enviado. |
| But I've come to believe that truly imaginative visual work is extremely important in society. | Pero he llegado a creer que el trabajo visual verdaderamente imaginativo es extremadamente importante para la sociedad. |
| I truly do not understand the question. | De verdad que no entiendo la pregunta. |
| Truly, I have turned to You in repentance, and truly, I am one of the Muslims (submitting to Your Will). | Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . |
| Truly! Those, against whom the Word (Wrath) of your Lord has been justified, will not believe. | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| If you believe in Allah and are truly Muslims then place your reliance on Him alone.' | Si creéis en Alá, confiad en Él! Si es que estáis sometidos a Él... |
| Do not be afraid of them (enemies) but have fear of Me if you truly believe. | Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. |
| All I can say is I care. I'm a father, and I love this country, and I believe truly, actually, that if change can be made in this country, beautiful things will happen around the world. If America does it, I believe other people will follow. | Todo lo que puedo decir es que me preocupa. Yo soy padre. Y amo a este país. Y creo firmemente, en verdad, que si el cambio se puedo lograr en este país, cosas maravillosas pueden suceder en todo el mundo. Si Norteamérica lo logra creo que otras personas les seguirán. |
| This is why I believe what I believe. | Y creo en esto por ésta o aquella razón . |
| Truly, I have been of the wrong doers. | He sido de los impíos . |
| Truly, I am AllSeer of what you do. | Yo veo bien lo que hacéis. |
| Then truly I should be in error manifest. | Si eso hiciera, estaría, sí, evidentemente extraviado. |
| Truly, I am a trustworthy messenger for you, | Tenéis en mí a un enviado digno de confianza. |
| I truly regret having to tell you this. | Realmente lamento tener que decirle esto. |
| 'Now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!' | Si pudiéramos volver para ser creyentes... |
| O My servants who believe! truly, spacious is My Earth therefore serve ye Me (and Me alone)! | Mi tierra es vasta! Servidme, pues, a Mí solo! |
| Eat then, only that over which God's name has been pronounced, if you truly believe in His revelations. | Comed, pues, de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá si creéis en Sus signos. |
| Those who ask you for such permission are the ones who truly believe in God and His Messenger. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. |
| I truly think, O Pharaoh, your days are done. | Yo creo, Faraón, sí, que estás perdido! , |
| By doing so, you will join us and countless others in what I truly believe is the greatest adventure ever taken, the ever demanding journey of equality. | Al hacer esto, se unirán a nosotros, y a muchísimas otras personas, en lo que creo que es la mayor aventura que alguna vez se haya emprendido, el cada vez más exigente camino hacia la igualdad. |
| I believe in your hopes and your dreams, I believe in your intelligence and I believe in your enthusiasm. | Yo creo en sus esperanzas y sus sueños. Yo creo en su inteligencia. Y creo en su entusiasmo. |
| It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it. | Esa es la meta real. Es muy ambiciosa, pero creemos que podemos conseguirlo. |
Related searches : Truly Believe - Believe Truly - We Truly Believe - I Truly - I Believe - I Truly Love - I Truly Think - I Truly Wish - I Truly Hope - I Truly Appreciate - I Truly Enjoy - I Truly Understand - I Truly Regret - I Truly Feel