Traducción de "i really believe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Really - translation :

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Veras Realmente Serio Crees Realidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I can't believe I'm really here.	No puedo creer que yo estuviese ahí.
I can't believe I'm really here.	No puedo creer que estuviese ahí.
I can't believe you're really here.	No me puedo creer que estés aquí.
I still can't really believe it.	Todavía no acabo de creérmelo.
I still can't really believe it.	Todavía no acabo de creerlo.
I don't know if I really believe that.	No sé si realmente lo creí.
But I don't really believe in architectural problems I only believe in opportunities.	pero, en realidad, yo no creo en los problemas arquitectónicos sólo creo en las oportunidades.
I can't believe Tom is really here.	No puedo creer que Tom esté de verdad aquí.
I believe that Tom is really honest.	Creo que Tom es realmente honesto.
I can't really believe all this is happening.	No puedo creer que todo esto esté pasando.
But actually, I believe there are really two Microsofts.	Realmente, creo que hay dos Microsofts.
I can't believe Tom really said no to me.	No puedo creer que Tom verdaderamente me haya dicho no.
Now, I know you don't believe me, really, here.	Ahora bien, sé que no me creen, realmente.
I can't believe that you're really in love with me.	No puedo creer que realmente estés enamorado de mí.
I think before I did the Vagina Monologues I didn't really believe in happiness.	Creo que antes de hacer los Monólogos de la vagina en realidad no creía en la felicidad.
You really believe in ghosts?	De verdad crees en fantasmas?
I just find it hard to believe that Tom really believes that.	Me cuesta creer que Tom realmente crea eso.
Do you really believe in ghosts?	De verdad crees en fantasmas?
Do you really believe in magic?	De verdad crees en la magia?
Do you really believe that hoax?	De verdad te crees esa patraña?
I can't believe that you really sold that junk for such a high price.	No puedo creer que realmente vendieras esa basura por un precio tan alto.
Because I really believe that we're never more beautiful than when we're most ugly.	Porque de verdad creo que nunca somos más bellos que cuando somos más feos.
Tom can't believe Mary really believes that.	Tom no puede creer que María realmente crea eso.
Do you really believe in that stuff?	De verdad crees en esas cosas?
Is it really so hard to believe?	De verdad es tan difícil de creer?
I don't know if my parents really believe that, but I didn't want to prove them wrong.	No sé si mis padres realmente creían eso, pero no me interesó demostrarles que se equivocaban.
That's a very far fetched idea, but I really believe that it may be possible.	Esa es una idea muy arriesgada e increíble ahora, pero realmente creo que puede ser posible.
I believe, I believe, I believe, he told people.	Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente.
The number of people in the West who really hold such beliefs is, I believe, small.	Yo creo que la cantidad de personas en Occidente que realmente sostienen las creencias mencionada arriba es pequeña.
And this is again something that people don't believe, but I really think it's quite true.	y esto, de nuevo, es algo que la gente no cree, pero pienso que es verdad.
who used to ask, 'Do you really believe that	que decía ' Acaso eres de los que confirman?
Tom can't believe Mary is really planning to go.	Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.
It's hard to believe that Tom really did that.	Es difícil creer que Tom en serio hizo eso.
Do you really believe that this guy is a magician?	Realmente crees que este sujeto es un mago?
Does Tom really believe that Mary was abducted by aliens?	Tom en verdad cree que Mary fue abducida por los extraterrestres?
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?	Y entonces me dijo No creo que puedas hacerlo. Realmente puedes hacerlo?
I said, It's really, really easy.	Yo dije, Eso es muy, muy fácil .
This is why I believe what I believe.	Y creo en esto por ésta o aquella razón .
So, I don't know how much civilization really has progressed since AD 79, but there's a great likelihood. I really believe this, and I don't believe in aliens, and I don't believe there are any aliens on the Earth or anything like that. But there's a likelihood that we will confront a civilization that is more intelligent than our own.	Así que no sé cuánto ha progresado la civilización desde el año 79 A.C. pero hay una gran probabilidad realmente creo esto, y no creo en los extraterrestres, pero y no creo que haya extraterrestres en la Tierra o algo parecido. Pero creo que hay la probabilidad de que enfrentemos una civilización más inteligente que la nuestra.
They never really codify it or qualify it or quantify it, and say, This is what I believe in.	La mayoría de las personas nunca lo codifican o cualifican o cuantifican, de tal manera que puedan decir, Yo creo firmemente en esto o aquello.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
If you believe what politicians say, it's really your own fault.	Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya.
And I think that's really, really important.	Y yo creo que esto es realmente muy importante.
But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts.	Pero fue muy interesante, porque conseguí hacer progresos ya que no podía creer hasta qué punto mi forma de actuar modificó mis pensamientos.
He said, You know those guys who really believe in what they believe in and so they wear bombs?	Dijo Conoce a esos tipos que realmente creen en lo que creen y llevan bombas en el cuerpo?

Display this page in English