Traducción de "i never understood" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Never - translation :

Palabras clave : Jamás Jamás Pensé Tenido Volver Entendió Comprendido Entendí Comprendió Entendieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've never really understood this.	En realidad, nunca he entendido esto.
They explained it to me many times, but I never understood.	Me lo explicaron muchas veces, pero nunca entendí.
I understood.	He comprendido.
Or when you understood something you had never done before.	O cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes.
Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism.	Por cierto, nunca he entendido el conflicto entre la abstracción y el naturalismo,
I think I understood.	Yo creo que comprendí.
I think I understood.	Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.	No he entendido nada.
I understood almost everything.	Entendí casi todo!
Thanks, I understood everything.	Gracias, lo entendí todo.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
And finally also, I never understood this, some people really came up with their own version of the truth.	Y finalmente, nunca entendí esto, algunas personas salieron con una versión propia de la verdad.
I couldn't make myself understood.	Yo no pude darme a entender.
I understood what she said.	Entendí lo que ella dijo.
I have not understood anything.	No he entendido nada.
I don't believe they understood.	No creo que hayan entendido.
I assumed Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
If I understood, I would tell you.	Si yo lo entendiese, te lo diría.
I almost understood the entire thing!	Entendí casi todo!
I assumed that Tom understood French.	Asumí que Tom entendía francés.
I understood Tom's point of view.	Comprendí el punto de vista de Tom.
I understood Tom's point of view.	Comprendía el punto de vista de Tom.
I understood Tom's point of view.	Entendía la perspectiva de Tom.
I haven't understood anything so far.	Hasta ahora no he entendido nada.
I was wrong again! And I thought I had understood!	Otra vez me equivoqué! Y yo que pensé que ya había entendido!
I can't make myself understood in German.	No puedo hacerme entender en alemán.
I can't make myself understood in German.	No me entienden cuando hablo alemán.
I can't make myself understood in French.	No me puedo hacer entender en francés.
I think you haven't understood the question.	Creo que no entendiste la pregunta.
I haven't understood anything that you've said.	No he entendido nada de lo que has dicho.
I have understood what you are saying.	Pero el término no debería desvirtuarse.
And I also understood that I would keep disappointing him.	Y también entendí que seguiría decepcionándolo.
I managed to make myself understood in English.	De algún modo conseguí hacerme entender en inglés.
I could not make myself understood in English.	No pude hacerme entender en inglés.
I found it difficult to make myself understood.	Me costó hacerme entender.
I understood only at a much later time.	Sólo lo entendí mucho tiempo después.
Understood.	Órale!
I would fear science in general if properly understood.	tendría miedo de la ciencia en general si fuera comprendida de forma apropiada.
I assumed Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
You understood exactly what I just said in English.	Entendieron exactamente lo que dije en inglés.
I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD?	SOY RACISTA Y QUÉ, CUÁNDO QUIERO SER RACISTA, LO SOY, ENTENDISTE?
Everyone understood that a monetary union would require enforceable fiscal and banking rules. But such rules were never adopted.	Todos sabían que el buen funcionamiento de una unión monetaria exigía la adopción de normas fiscales y bancarias vinculantes, pero nunca se adoptaron.
I understood from his accent that he was an American.	Entendí por su acento que era estadounidense.
I assumed that Tom understood what we were talking about.	Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando.
And I understood that the building itself was a logo.	Y comprendí que el edificio en sí era un logo.

Display this page in English