Traducción de "i have replaced" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Reemplazado Reemplazó Reemplazada Sustituido Reemplazaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Annex I , Section 1 is replaced by the following	En el anexo I , la sección 1 se sustituye por la siguiente
Replaced with	Reemplazado con
Replaced strings	Cadenas reemplazadas
Replaced Strings	Cadenas reemplazadas
Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium term strategy.	Las decisiones ad hoc han substituido a una estrategia a corto plazo viable y basada en principios.
So the patient is on a path to have his hip replaced.	Así que el paciente está en vías de que le reemplacen la cadera
Window Manager Replaced	Gestor de ventanas reemplazado
How many harmdoing villages have We shattered and replaced them with another nation.	Cuántas ciudades impías hemos arruinado, suscitando después a otros pueblos!
Had We wanted, We could have replaced them with another people like them.	Si quisiéramos, podríamos sustituirlos por otros semejantes.
Has dolphin replaced konqueror ?	Pretende dolphin reemplazar a konqueror ?
No text was replaced.	No se reemplazó ningún texto.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.	Con profundo y reverente sobrecogimiento, volví a poner el candelabro a su posición anterior.
Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one.	Según Mandátová será necesario reemplazar el transformador destruido por un nuevo.
in Section I , the second paragraph of point 6 is replaced by the following	4 ) En la sección I , el segundo párrafo del punto 6 se sustituirá por el siguiente
3 . Annex I is replaced by the text in the Annex to this Guideline .	3 ) El texto del anexo I se sustituye por el del anexo de la pre sente orientación .
They replaced coal with oil.	Reemplazaron al carbón por el aceite.
Some friends can't be replaced.	Algunos amigos son insustituibles.
One set of ideas or another have simply replaced our biological imperatives in our own lives.	Un grupo cualquiera de ideas sencillamente reemplaza nuestros imperativos biológicos.
In some jurisdictions, the terms mens rea and actus reus have been replaced by alternative terminology.	En algunas jurisdiciones el término mens rea y el actus reus han sido suprimidos por una terminología alternativa.
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.	La renovación parcial de los Jueces, que tendrá lugar cada tres años, afectará alternativamente a trece y doce Jueces.
a is replaced by the following	a se sustituirá por el siguiente
Sugar replaced honey as a sweetener.	El azúcar sustituyó a la miel como endulzante.
Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum.	Carlebach fue reemplazado por Herzl Rosenblum.
Drummer Jim Kimball replaced McNeilly late in 1996, and was himself replaced by Brendan Murphy two years later.	El baterista Jim Kimball remplazo a McNeilly en 1996 y él fue remplazado por Bredan Murphy dos años más tarde.
1 . in Section I , the first paragraph of point 6 ( f ) is replaced by the following	1 ) En la sección I , la letra f ) del primer párrafo del punto 6 se sustituirá por la siguiente
5 . Annex III is replaced by the text set out in Annex I to this Guideline .	5 ) El texto del anexo III se sustituirán por el del anexo I de la presente Orientación .
Article 286 of the EC Treaty is now replaced by Article I 51 of the Constitution.	El artículo 286 del Tratado CE ha sido sustituido por el artículo I 51 de la Constitución.
Article 9 When , every three years , the Judges are partially replaced , eight and seven Judges shall be replaced alternately .	Artículo 9 La renovación parcial de los Jueces , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ alternativamente a ocho y siete Jueces .
When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .	La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales .
When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.	La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales.
As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects.	Como consecuencia, las iniciativas dirigidas a mejorar la salud, la educación y la igualdad de género han sustituido a los proyectos de construcción a gran escala.
Subparagraph 5 is replaced by the following	El texto del punto 5 se sustituirá por el siguiente
Article 69 is replaced by the following	El artículo 69 se sustituirá por el texto siguiente
Section 2.4 is replaced by the following	Se sustituirá la sección 2.4 por la siguiente
Section 3 is replaced by the following	se sustituirá la sección 3 por la siguiente
Section 4 is replaced by the following	se sustituirá la sección 4 por la siguiente
Section 6 is replaced by the following	se sustituirá la sección 6 por la siguiente
Table 7 is replaced by the following	se sustituirá el cuadro 7 por el siguiente
Table 8 is replaced by the following	se sustituirá el cuadro 8 por el siguiente
Article 19 is replaced by the following	El artículo 19 se sustituye por el texto siguiente
Article 20 is replaced by the following	El artículo 20 se sustituye por el texto siguiente
Article 16 is replaced by the following	El artículo 16 se sustituye por el texto siguiente
Table 2 is replaced by the following	El cuadro 2 se sustituirá por el siguiente
Table 4 is replaced by the following	El cuadro 4 se sustituirá por el siguiente
Table 5 is replaced by the following	El cuadro 5 se sustituirá por el siguiente

Display this page in English