Traducción de "i had understood" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I was wrong again! And I thought I had understood! | Otra vez me equivoqué! Y yo que pensé que ya había entendido! |
| I understood. | He comprendido. |
| I think I understood. | Yo creo que comprendí. |
| I think I understood. | Creo que lo he entendido. |
| I haven't understood anything. | No he entendido nada. |
| I understood almost everything. | Entendí casi todo! |
| Thanks, I understood everything. | Gracias, lo entendí todo. |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
| I couldn't make myself understood. | Yo no pude darme a entender. |
| I understood what she said. | Entendí lo que ella dijo. |
| I have not understood anything. | No he entendido nada. |
| I don't believe they understood. | No creo que hayan entendido. |
| I assumed Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| If I understood, I would tell you. | Si yo lo entendiese, te lo diría. |
| I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out. Why weren't we listening? | Comprendí que con ese sufrimiento, el mundo islámico había estado gritando. Por qué no lo habíamos escuchado? |
| Or when you understood something you had never done before. | O cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes. |
| I almost understood the entire thing! | Entendí casi todo! |
| I assumed that Tom understood French. | Asumí que Tom entendía francés. |
| I understood Tom's point of view. | Comprendí el punto de vista de Tom. |
| I understood Tom's point of view. | Comprendía el punto de vista de Tom. |
| I understood Tom's point of view. | Entendía la perspectiva de Tom. |
| I haven't understood anything so far. | Hasta ahora no he entendido nada. |
| He had a hard time making himself understood at the meeting. | Le fue difícil hacerse entender en la reunión. |
| Both Laube and Todd understood that the system had aesthetic limitations. | Tanto Laube como Todd entendieron que había ciertas limitaciones estéticas. |
| I can't make myself understood in German. | No puedo hacerme entender en alemán. |
| I can't make myself understood in German. | No me entienden cuando hablo alemán. |
| I can't make myself understood in French. | No me puedo hacer entender en francés. |
| I think you haven't understood the question. | Creo que no entendiste la pregunta. |
| I haven't understood anything that you've said. | No he entendido nada de lo que has dicho. |
| I have understood what you are saying. | Pero el término no debería desvirtuarse. |
| The greenhouse effect had been well understood for more than a century. | Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo. |
| David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come. | Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido |
| And I also understood that I would keep disappointing him. | Y también entendí que seguiría decepcionándolo. |
| I managed to make myself understood in English. | De algún modo conseguí hacerme entender en inglés. |
| I could not make myself understood in English. | No pude hacerme entender en inglés. |
| I found it difficult to make myself understood. | Me costó hacerme entender. |
| I understood only at a much later time. | Sólo lo entendí mucho tiempo después. |
| We understood where we were heading, because we knew where we had been. | Fuimos capaces de comprender hacia dónde iba la economía, porque sabíamos por dónde había andado antes. |
| Understood. | Órale! |
| I would fear science in general if properly understood. | tendría miedo de la ciencia en general si fuera comprendida de forma apropiada. |
| I assumed Tom understood what we were talking about. | Asumí que Tom entendía de qué estábamos hablando. |
| You understood exactly what I just said in English. | Entendieron exactamente lo que dije en inglés. |
| I AM RACIST, WHEN I WANT TO BE RACIST I'M RACIST, UNDERSTOOD? | SOY RACISTA Y QUÉ, CUÁNDO QUIERO SER RACISTA, LO SOY, ENTENDISTE? |
| In his statement, if I understood correctly, he said that reports had appeared in the press in 1989, and that these press reports had prompted the Commission into action. | Si las notas que he tomado son correctas, en su explicación dijo que en el año 1989 aparecieron comunicados en la prensa que fueron la espoleta para que la Comisión desplegaran sus actividades. |
| I understood from his accent that he was an American. | Entendí por su acento que era estadounidense. |
