Traducción de "i had nightmares" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I often have nightmares.
A menudo tengo pesadillas.
I often have nightmares.
Tengo pesadillas frecuentemente.
I know myself just as I know my nightmares.
Me conozco como conozco a mis pesadillas.
Nightmares are scary.
Las pesadillas dan miedo.
Tom often has nightmares.
Tom tiene pesadillas a menudo.
Do you have nightmares?
Tienes pesadillas?
He didn't have nightmares.
No tenía pesadillas.
They said, These are confused nightmares, and we do not know the interpretation of nightmares.
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
Others think about Malthusian nightmares.
Otros piensan en las pesadillas malthusianas.
'A hotchpotch of nightmares!' they said.
Dijeron Amasijo de sueños!
Night, accomplice of diseases and nightmares.
Noche, cómplice de males y pesadillas.
There is no cure for nightmares.
No hay cura para las pesadillas.
And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
Y que incluye naturaleza, y crianza, y a lo que yo me refiero como pesadillas.
That's going to give me nightmares tonight.
Eso me va a dar pesadillas esta noche.
The war was over. The nightmares weren t.
La guerra había terminado. Las pesadillas no.
'We know nothing of the interpretation of nightmares.'
Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
Nay, but they say 'A hotchpotch of nightmares!
Ellos, en cambio, dicen Amasijo de sueños! No!
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
El tímido soldado era atormentado por terribles pesadillas.
Your dreams are almost as twisted as my nightmares.
Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas.
What you smell now is the scent of nightmares.
Esto que hueles ahora es el aroma de las pesadillas.
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.
Por supuesto, ha habido muchos países que también vivieron pesadillas y las superaron.
They said 'They are confused nightmares, nor do we know anything of the interpretation of visions'
Dijeron Amasijo de sueños! Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch.
Tenía el de agarrar una llave, el de lanzar, el de hacer fuerza y el de pellizco fino.
I wish I had had a camera then.
Ojalá hubiera tenido una cámara entonces.
I had head injures. I had internal injuries.
Tenía lesiones en la cabeza. Tenía lesiones internas.
The dreams have turned to nightmares. A craze to build a new super power in Europe is amongst us today.
Si los padres de Europa, a los que nos referimos, eligieron este concepto de comunidad, sin duda había una razón.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.
I I knew I had something.
Yo yo sabía que tenía algo.
I lost everything I had.
Perdí todo lo que tenía.
I wish I had known.
Ojalá lo hubiera sabido.
I wish I had known.
Ojalá lo hubiera sabido yo.
I could have done better if I had had more time.
Podría haberlo hecho mejor si hubiera tenido tiempo.
I had forgotten that I had met her several years ago.
Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido.
I had art.
Yo hacía arte.
I had doubts.
Yo tenía dudas.
I had breakfast.
Desayuné.
I had fun.
Me divertí.
If I had had more time, I would have written to you.
Si hubiese tenido más tiempo, te habría escrito.
If I had had more money, I would have bought the pen.
Si hubiera tenido más dinero, habría comprado el bolígrafo.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Si hubiese tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Had I had a little more money, I would have bought it.
Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
I would have gone to the mountains had I had the money.
Habría ido a las montañas si hubiera tenido dinero.
I did what I had to do, and if I had to do it again, I would...
Hice lo que tenía que hacer, y si tuviera que hacerlo otra vez, lo haría...
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
Por supuesto, tenía uno... sólo que lo había olvidado completamente.
I wish I had much money.
Ojalá tuviera mucho dinero.