Traducción de "i had lived" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Viví Vivía Vivíamos Viví Vivían

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I wish my father had lived longer.
Ojalá mi padre hubiera vivido mucho más.
I wish my father had lived longer.
Ojalá mi padre hubiera vivido más.
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.
Había vivido en Osaka dieciocho años cuando me mudé a Tokio.
I lived in India. She lived in America.
Yo vivía en India. Ella vivía en EE.UU.
As if they had never lived there.
como si no hubieran habitado en ellas.
As if they had never lived there!
como si no hubieran habitado en ellas.
They had lived before that in luxury.
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
Surely they had lived before in luxury,
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
as if they had never lived there.
como si no hubieran habitado en ellas.
as though they had never lived there.
como si no hubieran habitado en ellas. No!
They had lived in luxury before this
Antes, estuvieron rodeados de lujo,
I lived it.
La veía a mi alrededor todos los días la viví.
as though they had never lived there before.
como si no hubieran habitado en ellas. No!
as if they had never have lived there.
como si no hubieran habitado en ellas. Sí!
Before this they had lived in manifest error.
Antes estaban evidentemente extraviados.
I have lived here.
Yo he vivido aquí.
I lived in Rome.
Yo vivía en Roma.
I lived in Rome.
Vivía en Roma.
I lived in Boston.
Viví en Boston.
As though they had never lived at ease therein.
como si no hubieran habitado en ellas. No!
As though they had never lived at ease therein.
como si no hubieran habitado en ellas. Sí!
He had lived through the cataclysm that extreme nationalism had wrought in Germany.
Había vivido el cataclismo que el nacionalismo extremo había provocado en Alemania.
It seemed as if those who had belied Shu'aib had never lived there.
Fue como si los que habían desmentido a Suayb no hubieran habitado en ellas.
those who had denied Shu'ayb became as though they had never lived there.
Fue como si los que habían desmentido a Suayb no hubieran habitado en ellas.
I once lived in Rome.
Una vez viví en Roma.
I once lived in Boston.
Viví en Boston una vez.
One had to do with a friend of mine who had a breast cancer, had a small breast cancer detected had her lumpectomy in the town in which I lived.
Una es de una amiga que tuvo cáncer de mama, se le detectó un pequeño cáncer de mama y le hicieron una tumorectomía donde yo vivía,
I asked him where he lived.
Le pregunté dónde vivía.
I lived abroad for ten years.
Viví diez años en el extranjero.
I have lived here since 1990.
He vivido aquí desde 1990.
He lived in Spain, I think.
Creo que él ha vivido en España.
He lived in Spain, I think.
Él vivió en España, creo.
I lived overseas for ten years.
Viví en el extranjero durante diez años.
I have lived here for years.
Hace años que vivo aquí.
I didn't know Tom lived here.
No sabía que Tom vivía aquí.
I lived there for five years.
Viví allí por cinco años.
I lived it personally, recalled Slama.
Yo lo viví en persona , recuerda Slama.
Once upon a time lived a king who had three daughters.
Había una vez un rey que tenía tres hijas.
I have lived here since I was a boy.
He vivido aquí desde que era un muchacho.
I lived in Boston when I was a kid.
Vivía en Boston cuando era niño.
There was a rhythm in my sleep. When I woke up, I had lost it. Why did I leave the abandonment of myself, in which I lived?
Había un ritmo en mi sueño. Cuando me desperté, lo había perdido. Por qué dejé ir el abandono de mí mismo, en el que viví?
I have lived in Tokyo since 1985.
Vivo en Tokio desde 1985.
I have lived here for thirty years.
He vivido aquí durante treinta años.
I have lived here for ten years.
Llevo diez años viviendo aquí.
I have lived here for ten years.
Vivo aquí desde hace diez años.

 

Display this page in English Display this page in English