Traducción de "i get overwhelmed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And I felt overwhelmed. | Me sentía abrumada. |
| And then I was overwhelmed with shame. | y luego me embargó la vergüenza. |
| Overwhelmed by remorse. | los cubrirá una negrura |
| Jehane Noujaim I was overwhelmed by the response of the film, for we didn't know whether it would be able to get out there. | Jehane Noujaim Me abrumó la respuesta a la película, porque no sabíamos si podríamos lanzarla. |
| I remember God, and I groan. I complain, and my spirit is overwhelmed. Selah. | Me acuerdo de Dios y gimo medito, y mi espíritu desfallece. (Selah |
| 1 2 illridewithyou overwhelmed. | 1 2 Abrumada con illridewithyou. |
| I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah. | Me acuerdo de Dios y gimo medito, y mi espíritu desfallece. (Selah |
| And now I want to talk about Lebanon, because I am overwhelmed with grief. | Ciertamente, señor Presidente de la Comisión, la situación mundial es grave, pero, precisamente, por qué nosotros, la Comunidad, no podemos afrontarla? |
| So he appealed to his Lord, I am overwhelmed, so help me. | Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! |
| Although I attempted to get quotes and reactions on the news from our Cuban colleagues at Global Voices, most said only that they were speechless, overwhelmed with emotion and surprise. | Aunque he tratado de tomar testimonio de reacciones en las noticias de nuestros colegas cubanos en Global Voices, la mayoría de ellos dijo que están sin palabras, abrumados por la sorpresa y la emoción. |
| Their eyes cast down overwhelmed by humiliation. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
| I'm overwhelmed with all this much work. | Estoy agobiado con tanta tarea. |
| The stillness of the desert overwhelmed me. | La quietud del desierto me sobrecogió. |
| Then the rest we overwhelmed in the Flood. | Luego, anegamos a los otros. |
| It's enough to make you feel very overwhelmed. | Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. |
| Havířov's deregulatory desk is certainly not overwhelmed with questions. | No obstante, la ventanilla de la liberalización minera sin duda no logra disipar la avalancha de dudas. |
| Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions. | Las palabras de iniquidad prevalecen contra mí, pero tú perdonarás nuestras rebeliones |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme? |
| I get this cynicism. I get this sense of impossibility. | Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad. |
| It helps him when he is overwhelmed with grief and despair. | Lo ayuda cuando está agobiado con dolor y desesperanza. |
| Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me. | Temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto |
| I get bored. | Me aburro. |
| I get you. | Te entiendo. |
| I get you. | Te pillo. |
| I get you. | Ya te pillo. |
| I get by. | Me las arreglo. |
| I get anything I want. | Yo obtengo lo que quiero. |
| The day the Resurrection comes the sinners will be overwhelmed with despair. | Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación. |
| Indeed those who are overwhelmed due to the fear of their Lord | Los imbuidos del miedo de su Señor, |
| Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me. | Temor y temblor me han sobrevenido, y me cubre el espanto |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| If I get time, I will. | Si tengo tiempo lo haré. |
| If I get time, I will. | Si tengo tiempo, lo haré. |
| I get nauseous whenever I fly. | Tengo náuseas cuando vuelo. |
| I can get anything I want. | Puedo conseguir lo que quiera. |
| I hope I don't get nervous. | Espero no ponerme nervioso. |
| I hope I don't get nervous. | Espero no ponerme nerviosa. |
| I often get conjunctivitis. | Suelo tener conjuntivitis. |
| I don't get it. | No comprendo. |
| I don't get it. | No lo cojo. |
| I couldn't get it. | No pude obtenerlo. |
| I couldn't get it. | No pude conseguirlo. |
| I can't get up. | No puedo levantarme. |
| Now I get it. | Ahora lo entiendo. |
