Traducción de "agobiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Agobiado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy agobiado con tanta tarea. | I'm overwhelmed with all this much work. |
| Estoy agobiado con el trabajo. | I'm swamped with work. |
| Todo eso es suficiente para sentirse agobiado. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| Lo ayuda cuando está agobiado con dolor y desesperanza. | It helps him when he is overwhelmed with grief and despair. |
| Pero ahora Dios me tiene agobiado. Ha desolado toda mi compañía | But now, God, you have surely worn me out. You have made desolate all my company. |
| Pero ahora Dios me tiene agobiado. Ha desolado toda mi compañía | But now he hath made me weary thou hast made desolate all my company. |
| Sergey Brin Quiero comentar un problema que sé que os ha agobiado a muchos. | Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. |
| Pueblo mío, qué te he hecho, o en qué te he agobiado? Responde contra mí | My people, what have I done to you? How have I burdened you? Answer me! |
| Pueblo mío, qué te he hecho, o en qué te he agobiado? Responde contra mí | O my people, what have I done unto thee? and wherein have I wearied thee? testify against me. |
| También está un poco agobiado en su casa por su hija, Meadow, por culpa de una amiga, Hunter Scangarelo, porque su esposa cree que es una mala influencia. | He has a little stress in his home life with his daughter, Meadow, associating with a friend, Hunter Scangarelo, whom his wife feels is a bad influence. |
| Para luchar contra la pobreza o trabajar en pos del desarrollo sostenible, el mundo necesita que se lo oriente en una dirección pero en este mundo ruidoso, desparejo, dividido, superpoblado, congestionado, distraído y a menudo agobiado en que vivimos es difícil orquestar una respuesta coherente a nuestras necesidades compartidas. | Dunia ini perlu diarahkan menuju satu arah untuk memberantas kemiskinan atau membantu pencapaian pembangunan berkelanjutan, namun akan sangat sulit dilakukan dalam situasi dunia yang rumit, berbeda, terpisah, ramai, padat, mudah dialihkan, dan seringkali membuat kewalahan agar dapat menunjang upaya konsisten untuk mencapai tujuan bersama. |
| El editorial publicado el 6 de julio en el periódico colombiano Diario del Sur ( Una bofetada a la violencia ) fue extático Nunca antes, a pesar de la violencia que nos ha agobiado durante tantos años, Colombia había vivido una jornada como la de ayer histórica e inolvidable en todos los aspectos . | The editorial published in the Colombian newspaper Diario del Sur on July 6 ( A Slap in the Face of Violence ) was ecstatic Never before, in spite of the violence that has oppressed us during so many years, has Colombia lived a day like yesterday historic and unforgettable in every aspect. |
| Macedonia tiene una población de alrededor de 2 millones de habitantes y el presupuesto estatal está agobiado con los salarios de 180,000 empleados estatales, así como también con diversos beneficios para segmentos clave de la población que votan a los partidos gobernantes, como los jubilados y los campesinos que reciben subsidios estatales. | Macedonia has about 2 million citizens, and its state budget is burdened with the salaries of 180,000 state employees, as well as various benefits for key segments of the population that vote mainly for the ruling Parties, such as retired persons and farmers who receive state subsidies. |
Búsquedas relacionadas : Me Siento Agobiado - Agobiado De Preocupaciones
