Traducción de "i gather that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I gather you don't like him. | Deduzco que a usted él no le gusta. |
| Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame, | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| One way to imagine that is I gather large datasets from around the world. | Una forma de imaginarlo es que reuna grandes conjuntos de datos de todo el mundo. |
| In that day, says Yahweh, I will assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted | En aquel día, dice Jehovah, juntaré a la oveja que cojea y recogeré a la rechazada que yo maltraté |
| In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted | En aquel día, dice Jehovah, juntaré a la oveja que cojea y recogeré a la rechazada que yo maltraté |
| Gather | Torno |
| Gather | Otro |
| Gather | Otro |
| I gather scraps of information from a variety of sources. | Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes. |
| I gather scraps of information from a variety of sources. | Recojo piezas de información de una variedad de fuentes. |
| Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired | Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza |
| Gather data every | Recoger datos cada |
| Does man think that We shall not gather his bones? | Cree el hombre que no juntaremos sus huesos? |
| But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I didn't sow, and gather where I didn't scatter. | Su señor respondió y le dijo Siervo malo y perezoso! Sabías que cosecho donde no sembré y recojo donde no esparcí |
| So the evolution of this I gather this isn't your first pendulum. | Por lo tanto, la evolución de esto... por lo visto, éste no es tu primer péndulo. |
| That is what I have proposed and as far as I can gather from the report by the Committee on Budgets, they have agreed to that proposal. | He propuesto esto y en la medida en que puedo sacar conclusiones del informe de la Comisión de Presupuestos, ésta ha dado su conformidad a esta propues |
| For a small moment have I forsaken you but with great mercies will I gather you. | Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré |
| For a small moment have I forsaken thee but with great mercies will I gather thee. | Por un breve momento te dejé, pero con gran compasión te recogeré |
| Gather together the evildoers, their wives, and that they were worshipping, | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| Gather some meaningful statistics | Recoge algunas estadísticas significativasName |
| Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness. | por eso, he aquí que voy a reunir a todos tus amantes con quienes tuviste placer. A todos los que amaste y a todos los que aborreciste, los reuniré contra ti de los alrededores. Ante ellos descubriré tu desnudez, y verán toda tu desnudez |
| I know there is not much space in the margin at the moment and I gather from the next question that you are busy anyway. | La situación se presenta así y no por ello hemos de cejar en nuestro empeño de intentar imponer una política análoga, dentro de lo posible, para hombres y mujeres, y así se reflejará en nuestras pro puestas, tanto en el marco de los Fondos estructurales con en las políticas comunitarias restantes. |
| His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed | Su señor respondió y le dijo Siervo malo y perezoso! Sabías que cosecho donde no sembré y recojo donde no esparcí |
| Start early, gather enough money so that we can out spend them. | Comienza antes, reúne dinero suficiente de manera que podamos superarlos en gastos. |
| And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days. | Entonces Jacob llamó a sus hijos y les dijo Reuníos, y os declararé lo que os ha de acontecer en los días postreros |
| its clusters nigh to gather. | cuyos frutos estarán al alcance de la mano. |
| You must gather further information. | Debes reunir más información. |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos todos los viernes. |
| We gather together every Friday. | Nos reunimos cada viernes. |
| We have to gather information. | Tenemos que reunir información. |
| For I know their works and their thoughts it shall come, that I will gather all nations and tongues and they shall come, and see my glory. | Pero yo conozco sus obras y sus pensamientos. Ya llegará el tiempo para reunir a todas las naciones y lenguas ellas vendrán y verán mi gloria |
| Samuel said, Gather all Israel to Mizpah, and I will pray for you to Yahweh. | Y Samuel dijo Reunid a todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros a Jehovah |
| We gather here once a week. | Nos reunimos aquí una vez por semana. |
| Let's sit down to gather strength. | Sentémonos para coger fuerzas. |
| For I know their works and their thoughts the time comes, that I will gather all nations and languages and they shall come, and shall see my glory. | Pero yo conozco sus obras y sus pensamientos. Ya llegará el tiempo para reunir a todas las naciones y lenguas ellas vendrán y verán mi gloria |
| They went forth early, believing that they had the power (to gather the fruit). | Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito. |
| Lord, it is certain that one day You will gather all the people together. | Señor! Tú eres quien va a reunir a los hombres para un día indubitable. |
| That He will gather you on the Day of Resurrection is beyond all doubt. | Él os reunirá, ciertamente, para el día indubitable de la Resurrección. |
| Behold, at that time I will undo all that afflict thee and I will save her that halteth, and gather her that was driven out and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame. | He aquí, en aquel tiempo yo convertiré en oprobio a todos tus opresores. Pero salvaré a la que cojea, y recogeré a la descarriada. Las pondré como objeto de alabanza y de renombre en todos los países donde han sido avergonzadas |
| The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him. | El Señor Jehovah, que reúne a los rechazados de Israel, dice Aun reuniré otros más con sus ya reunidos. |
| I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden. | Yo quitaré de ti el pesar de la festividad que era para ti como una carga |
| At that time will I bring you in, and at that time will I gather you for I will give you honor and praise among all the peoples of the earth, when I restore your fortunes before your eyes, says Yahweh. | En aquel tiempo os traeré en aquel tiempo os reuniré. Yo os haré objeto de renombre y de alabanza entre todos los pueblos de la tierra, cuando os restaure de la cautividad ante vuestros propios ojos , ha dicho Jehovah |
| I will signal for them, and gather them for I have redeemed them and they will increase as they have increased. | Les llamaré con un silbido y los reuniré, porque los he redimido y serán tan numerosos como lo fueron antes |
| Fear not for I am with thee I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west | No temas, porque yo estoy contigo. Del oriente traeré a tus descendientes, y del occidente te recogeré |
| I will hiss for them, and gather them for I have redeemed them and they shall increase as they have increased. | Les llamaré con un silbido y los reuniré, porque los he redimido y serán tan numerosos como lo fueron antes |
Related searches : Gather That - I Gather From - That I - Gather Input - Gather Round - Gather Ideas - Gather Speed - Gather Dust - Gather Steam - Gather Insights - Gather Attention - Gather Intelligence - Gather Strength
