Traducción de "i committed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Committed - translation :

Palabras clave : Comprometidos Comprometido Cometidos Comprometida Cometieron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am a committed pro European.	Soy un proeuropeo convencido.
Moses replied I committed that act erringly.	Dijo Lo hice cuando estaba extraviado.
I feel as though I've committed rape, although I know that that makes no sense.	Me siento como si hubiera cometido una violación, aunque sé que eso no tiene sentido.
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
He committed suicide.	Él se suicidó.
Tom committed suicide.	Tom se suicidó.
They were haughty, and committed abomination before me therefore I took them away as I saw good .	Ellas se enaltecieron e hicieron abominación delante de mí de modo que cuando las vi, las eliminé
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
The man committed murder.	El hombre cometió un asesinato.
She committed a crime.	Ha cometido un crimen.
Who committed this murder?	Quién cometió este homicidio?
Osamu Dazai committed suicide.	Ozamu Dazai se suicidó.
Yuriko Himekusa committed suicide.	Yuriko Himekusa se suicidó.
I'll have you committed.	Te meteré en la cárcel.
I'll have you committed.	Conseguiré que te internen.
Files will be committed	Archivos que se enviarán
And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful.	Desagradecido, hiciste lo que hiciste
And they were haughty, and committed abomination before me therefore I took them away as I saw good.	Ellas se enaltecieron e hicieron abominación delante de mí de modo que cuando las vi, las eliminé
I can confirm that the European Central Bank remains fully committed to European financial integration .	Puedo confirmar que el Banco Central Europeo mantiene un firme compromiso con el proceso de integración financiera europeo .
So I want to know that you're committed to be there to the very end.	Así que quiero saber que os comprometéis a quedaros hasta el mismísimo fin.
This university changed my way of thinking, and now I feel very committed to Bolivia.	Esta universidad cambió mi manera de pensar, pues me siento muy comprometido con Bolivia.
Have committed themselves as follows	Se han comprometido a lo siguiente
Some of them committed suicide.	Algunos de ellos se suicidaron.
Committed sex is premeditated sex.	Sexo comprometido es sexo premeditado.
He committed a serious crime.	Él cometió un crimen serio.
What crimes have you committed?	Qué crímenes has cometido?
What crimes have you committed?	Qué crímenes ha cometido usted?
What crimes have you committed?	Qué crimenes han cometido?
Sami committed six horrific murders.	Sami cometió seis horrendos asesinatos.
He was a committed Christian.	Era un cristiano devoto.
He committed suicide in 1945.	Se suicidó en 1945.
So that no soul may say, Alas! The failures that I committed regarding Allah and indeed I used to mock!	No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! Yo era de los que se burlaban! ,
I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.	Convertiré la tierra en desolación, porque cometieron infidelidad , dice el Señor Jehovah
But Morsi s core supporters remain committed.	Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes.
You have committed a monstrous thing.	Has hecho algo inaudito!
Who committed inordinacy in the cities,	que se habían excedido en el país
That man can't have committed suicide.	Ese hombre no puede haberse suicidado.
He committed suicide by taking poison.	Él se suicidó ingiriendo veneno.
Some of them have committed suicide.	Algunos de ellos se han quitado la vida.
Tom committed suicide by taking poison.	Tom se suicidó tomando veneno.
Tom committed suicide by hanging himself.	Tom se suicidó ahorcándose.
According to Tom, Mary committed suicide.	De acuerdo con Tom, Mary se suicidó.
They are very dedicated and committed.	Están muy dedicadas y muy comprometidas.
And so I committed when I left South Africa, when I left Capetown, I told myself, This is going to be something that I have to talk about.	Y me comprometí, cuando dejé Sudáfrica, cuando salí de Ciudad del Cabo, me dije esto va a ser algo de lo que tengo que hablar.
Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them even I know, and am a witness, saith the LORD.	Porque hicieron infamia en Israel, cometiendo adulterio con las mujeres de sus prójimos, y porque en mi nombre hablaron falsamente palabras que no les mandé, lo cual yo lo sé y soy testigo , dice Jehovah

Display this page in English